Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица 7в класса Кирбитова Полина 7в класса Кирбитова Полина МОУ Козловская общеобразователь- ная школа 3

Проблема проекта Если процесс заимствования из английского языка будет проходить такими темпами, то в недалеком будущем население России будет говорить на английском языке. Если процесс заимствования из английского языка будет проходить такими темпами, то в недалеком будущем население России будет говорить на английском языке.

Задачи проекта Выявить причины стремительного возникновения англицизмов в русском языке Выявить причины стремительного возникновения англицизмов в русском языке Исследовать использование англицизмов учителями и учащимися нашей школы и их отношение к появлению англицизмов Исследовать использование англицизмов учителями и учащимися нашей школы и их отношение к появлению англицизмов

Причины появления заимствований связаны с изменениями в различных сферах жизни: Политической Политической Экономической Экономической Технической Технической Бытовой Бытовой Культурной Культурной

Причины заимствований: Причины заимствований: Отсутствие более точного наименования В русском языке Влияние средств массовой информации и рекламы Отсутствие соответствующего понятия в русском языке

Промышленное освоение персонального компьютера ноутбукбраузерпровайдерсерверконнекторинтерфейспассворд

Современный словарь иностранных слов Коттедж (англ.Cottage)- небольшой жилой благоустроенный дом (обычно двухэтажный) с небольшим участком земли.

Суффиксы –инг, -ер боулинг постер роуминг байкер лифтинг брокер молдинг крекер картинг катер шопинг бункер армрестлинг промоутер

Средства массовой информации «Аргументы и факты» «Аргументы и факты» «Комсомольская правда» «Комсомольская правда» Рекламные объявления на ТВ Рекламные объявления на ТВ и радио и радио

Слова-термины Экономические:оффшордемпингроумингимпортдисконт Политические: Политические:спикеринаугурациярейтингмитинг

Названия бытовых предметов МиксерТостерРостерШейкерБлендерПлеер

Спортивные термины БоулингДайвингСкейтбордСноубордСноублейдБайкерФитнес

Явления музыкальной культуры ХитСинглРемейкИмиджДизайнПостерДи-джей

Названия профессий, рода деятельности СекьюритиПровайдерБрокерКиллерРэкетирРиэлтерБодигард

Термины, употребляемые в косметологии ЛифтингПилингСкрабПирсингТоник

Слова-агнонимы ШоурумПраймтаймБлокбастерСпрэдМультиплексТюнингХэндмейкерИмиджмейкер

Классификация примеров по тематическим рубрикам

Молодежный жаргон Прямые заимствования Гибриды Похожее звучание Слова-кальки

Наиболее употребительные англицизмы в нашей школе: Ученики:Нон-стопФейсСтретчШопингДи-джейРоумингМобильникПостерБейбиСайтПрезентСкутерУчителя:МониторингКреативностьТолерантностьМультимедиаПортфолиоТренингТест

Как вы относитесь к употреблению англицизмов?

Как вы относитесь к употреблению англицизмов в английском языке?

Мои выводы Использование слов иноязычного происхождения вместо их русских синонимов может привести к постепенному отходу последних на второй план. Использование слов иноязычного происхождения вместо их русских синонимов может привести к постепенному отходу последних на второй план. Ситуация с количеством заимствований англо- американского происхождения в современном русском языке может угрожать самобытности русского языка, его чистоте. Ситуация с количеством заимствований англо- американского происхождения в современном русском языке может угрожать самобытности русского языка, его чистоте. Этому вопросу нужно уделить больше внимания, вести пропаганду по сокращению использования англицизмов, во многих случаях их использования можно избежать, используя русские эквиваленты. Этому вопросу нужно уделить больше внимания, вести пропаганду по сокращению использования англицизмов, во многих случаях их использования можно избежать, используя русские эквиваленты.