Основная функция РЖЯ: обслуживание непринужденного, неофициального общения глухих. - презентация

1

2 Основная функция РЖЯ: обслуживание непринужденного, неофициального общения глухих.

3 Денотат – это то, что обозначается, обозначаемое. К денотатам относятся: жесты, обрисовывающие контур обозначающегося предмета(рисующие жесты). ЛУНА* жесты, дающие пластическое изображение денотат апластические жесты). КРОВАТЬ* Жесты, имитирующие действия. ПИСАТЬ*

4 Универсальный признак жестовых языков различных национальностей: возможность дифференцированно обозначать смыслы жестов путем изменения направления и качества движения (при одной и той же конфигурации). СМОТРЕТЬ-ОСМОТРЕТЬСЯ* противоборство двух тенденций- синкретизма и расчлененности.

5 Влияние на лексический состав РЖЯ специфики функционального назначения этой системы общения проявляется в наличии эквивалентов, аналогов слов. Пример:«ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ»,«КЛАССИЦИЗМ».

6 Синкретичные жесты (нерасчленяемые,слитные): указательные жесты(под столом*) Жесты, обозначающие разные объекты реального мира: *действие-орудие действия(«утюг» и «гладить») *действие-деятель-орудие действия («ходить на лыжах», «лыжник», «лыжи»).

7 Расчлененные(многословные) жесты: Эта тенденция применяется в условиях, когда требуется выразить смысл, для которого нет готового жеста. Пример: бирюзовый цвет- синий отрицание, зеленый отрицание, смешать.

8 Вывод: Лексический состав РЖЯ обеспечивает удовлетворение коммуникативных потребностей неслышащих собеседников в непринужденном, неофициальном общении. С проникновением РЖЯ в сферу официального общения появляются новые лексические единицы, необходимые для передачи содержания научного, социально-политического и иного характера.