История происхождения фразеологизмов Фразеологизмы существуют на протяжении всей истории языка. Уже с конца 18 века они объяснялись в специальных сборниках. - презентация

1

2 История происхождения фразеологизмов Фразеологизмы существуют на протяжении всей истории языка. Уже с конца 18 века они объяснялись в специальных сборниках и толковых словарях под различными названиями (крылатые выражения, афоризмы, идиомы, пословицы и поговорки). Еще М. В. Ломоносов, составляя план словаря русского литературного языка, указывал, что в него должны войти «фразесы», «идеоматизмы», «речения», то есть обороты, выражения. Однако фразеологический состав русского языка стал изучаться сравнительно недавно. Фразеологизмы существуют на протяжении всей истории языка. Уже с конца 18 века они объяснялись в специальных сборниках и толковых словарях под различными названиями (крылатые выражения, афоризмы, идиомы, пословицы и поговорки). Еще М. В. Ломоносов, составляя план словаря русского литературного языка, указывал, что в него должны войти «фразесы», «идеоматизмы», «речения», то есть обороты, выражения. Однако фразеологический состав русского языка стал изучаться сравнительно недавно.

3 Бить баклуши Бить баклуши первоначально разрезать полено вдоль на несколько частей плах, закруглять их снаружи и выдалбливать изнутри. Из таких плах баклуш делали ложки и другую деревянную посуду. Заготовка баклуш, в отличие от изготовления изделий из них, считалась легким, простым делом, не требующим особого умения. Отсюда и значение «делать несерьёзное, ненастоящее дело» или «ничего не Делать». Бить баклуши первоначально разрезать полено вдоль на несколько частей плах, закруглять их снаружи и выдалбливать изнутри. Из таких плах баклуш делали ложки и другую деревянную посуду. Заготовка баклуш, в отличие от изготовления изделий из них, считалась легким, простым делом, не требующим особого умения. Отсюда и значение «делать несерьёзное, ненастоящее дело» или «ничего не Делать».

4 Дело в шляпе Когда говорят «дело в шляпе», это означает: всё в порядке, все удачно закончилось. Иногда объясняют... Когда говорят «дело в шляпе», это означает: всё в порядке, все удачно закончилось. Иногда объясняют...

5 Меж двух огней Этот фразеологизм означает мучительное, томительное состояние, затруднительное положение, из которого нет выхода. Родилось это выражение во времена татаро-монгольского ига. Русских удельных князей приводили к ордынским ханам не иначе как «очищенными и освященными всемогущим стихийным началом огнем». Для этого князя проводили к ханской ставке между двумя зажженными кострами, меж двух огней. Этот фразеологизм означает мучительное, томительное состояние, затруднительное положение, из которого нет выхода. Родилось это выражение во времена татаро-монгольского ига. Русских удельных князей приводили к ордынским ханам не иначе как «очищенными и освященными всемогущим стихийным началом огнем». Для этого князя проводили к ханской ставке между двумя зажженными кострами, меж двух огней.

6 На лбу написано Говоря: «У него на лбу написано», мы разумеем очень простую вещь: сразу видно по выражению лица. А происходит это сочетание слов от зверского обычая клеймить преступников (на лице или на лбу) раскаленным железом, оставляя на нем неизгладимые уродливые знаки. Говоря: «У него на лбу написано», мы разумеем очень простую вещь: сразу видно по выражению лица. А происходит это сочетание слов от зверского обычая клеймить преступников (на лице или на лбу) раскаленным железом, оставляя на нем неизгладимые уродливые знаки.

7 Скатертью дорожка Вначале восклицание «Скатертью дорога!» и понималось как доброе пожелание. Но потом приобрело как раз противоположный, иронический смысл. Теперь как говорят, желая показать, что уход или отъезд человека не причинит остающимся ни малейшего огорчения. «Скатертью дорога!» равносильно словам: «Проваливай, без тебя обойдемся». Вначале восклицание «Скатертью дорога!» и понималось как доброе пожелание. Но потом приобрело как раз противоположный, иронический смысл. Теперь как говорят, желая показать, что уход или отъезд человека не причинит остающимся ни малейшего огорчения. «Скатертью дорога!» равносильно словам: «Проваливай, без тебя обойдемся».

8 Золотая молодежь Выражение «золотая молодежь» существует уже два века. Так во времена, последовавшие за Великой французской революцией, стали звать сынков «нуворишей» - разбогатевших мещан, которые разыгрывали из себя людей, уставших от политики и желающих одного: «наслаждаться жизнью». Выражение «золотая молодежь» существует уже два века. Так во времена, последовавшие за Великой французской революцией, стали звать сынков «нуворишей» - разбогатевших мещан, которые разыгрывали из себя людей, уставших от политики и желающих одного: «наслаждаться жизнью».

9 Плясать под чужую дудку «Плясать под чужую дудку» - значит: подчиняться кому- нибудь, действовать по чьему-либо внушению, следовать чужой воле. «Плясать под чужую дудку» - значит: подчиняться кому- нибудь, действовать по чьему-либо внушению, следовать чужой воле.

10 У черта на куличиках Означает это: страшно далеко, где- то в дикой глуши. Общий смысл слов понятен каждому, а вот что такое «кулички», не знает почти никто. Означает это: страшно далеко, где- то в дикой глуши. Общий смысл слов понятен каждому, а вот что такое «кулички», не знает почти никто.

11