Ретроконверсия каталогов: image-каталоги и прочее Владимир Кург Харьков, 17 марта 2011. - презентация

1 Ретроконверсия каталогов: image-каталоги и прочее Владимир Кург Харьков, 17 марта 2011

2 Этапы конверсии (классика схема)

3 Экспертиза: что конвертируется? Каталожные карточки: распознавание – печатные: OK – с надписями: ОК, но… – рукописные: проблема Одна или обе стороны? Разделители (=> рубрикаторы)? Поля ( ДСТУ-ГОСТ , ГОСТ )? (rus/ukr)MARC, OAI-PMH, DC?

4 Экспертиза: что конвертируется? Метаданные для автоматического импорта библиографического описания DC/OAI-PMH (Единый электронный каталог (ЭК) РГБ)

5 Конверсия и «заимствование» Минимизация трудозатрат: – выборка ключевых полей – поиск в эталонных/авторитетных каталогах – импорт записей – консорциум библиотек

6 Проблема промежуточного формата Зависит от АБИС: – собственные форматы – оффлайн-импорт: MARC(-XML), … – онлайн-импорт: Z39.50, OAI-PMH, … Если Вы счастливы с ИРБИСом, то ИРБИС64 ПБД: + АРМ Администратор с функцией распознавания + АРМ Читатель ИМИДЖ-КАТАЛОГА + АРМ …

7 О нас: Системы для образования: