1.On the mountains top appearing, Lo! the sacred herald stands, Welcome news to Zion bearing Zion, long in hostile lands: 511Силой мира облечённый 1.Силой. - презентация

1 1.On the mountains top appearing, Lo! the sacred herald stands, Welcome news to Zion bearing Zion, long in hostile lands: 511Силой мира облечённый 1.Силой мира облечённый, Вестник радостный идёт; Торжествуй, Сион пленённый! Весть отрады Он несёт;

2 Mourning captive, God Himself shall loose thy bands. Mourning captive, God Himself shall loose thy bands. Скорбный пленник! Бог тебя от уз спасёт. Скорбный пленник! Бог тебя от уз спасёт.

3 2.Has Thy night been long and mournful? Have thy friends unfaithful proved? Have thy foes been proud and scornful, By thy sighs and tears unmoved? 2.Если ночь вокруг темнеет И среди друзей урон, А толпа врагов густеет, И растёт их легион,

4 Cease thy mourning, Zion still is well beloved. Cease thy mourning, Zion still is well beloved. Не печалься: Любит Бог ещё Сион! Не печалься: Любит Бог ещё Сион!

5 3.God, thy God, will now restore thee; He Himself appears thy Friend; All thy foes shall flee before thee; Here their boasts and triumphs end: 3.Бог твой, Бог тебя восставит; После всех твоих невзгод Он победою прославит, Дни блаженства принесёт.

6 Great deliverance Zions King will surely send. Great deliverance Zions King will surely send. Избавленье Царь Сиона Сам пошлёт. Избавленье Царь Сиона Сам пошлёт.

7 4.Peace and joy shall now attend thee; All thy warfare now is past; God thy Saviour will defend thee; Victory is thine at last: 4.Все твои болезни, раны Он излечит Сам вполне И за путь твой долгий, бранный Наградит тебя вдвойне;

8 All thy conflicts End in everlasting rest. All thy conflicts End in everlasting rest. И все бури Смолкнут в вечной тишине. И все бури Смолкнут в вечной тишине.