Кирилл Мефодий. Кирилл и Мефодий переводят книги на славянский язык СЛАВА ВАМ, БРАТЬЯ, СЛАВЯН ПРОСВЕТИТЕЛИ ! «Азбучная молитва» одно из самых ранних или. - презентация

1 Кирилл Мефодий

2 Кирилл и Мефодий переводят книги на славянский язык СЛАВА ВАМ, БРАТЬЯ, СЛАВЯН ПРОСВЕТИТЕЛИ ! «Азбучная молитва» одно из самых ранних или даже первое из славянских стихотворений и являются особой формой изложения религиозных истин и раскрывают в удобной для запоминания форме различные вопросы православного вероучения.

3 Когда мы пытаемся представить себе начало русской книжности, наша мысль обязательно обращается к истории письма. Значение письма в истории развития цивилизации трудно переоценить. В языке, как в зеркале, отражен весь мир, вся наша жизнь. Вначале появилось картинное письмо (пиктография): какое- нибудь событие изображали в виде рисунка и наконец, научились изображать не предметы, а передавать знаками их названия (звуковое письмо). Первоначально в звуковом письме употреблялись только согласные звуки, а гласные или вообще не воспринимались. Греки создали свой алфавит на основе финикийского письма, но значительно усовершенствовали его, введя особые знаки для гласных звуков. Греческое письмо легло в основу латинской азбуки, а в IX веке было создано славянское письмо путем использования букв греческого алфавита

4 Письмо – это достояние. Трудитесь усердно, земляне, Как подобает разумным людям - Постигайте мироздание ! Несите слово убежденно - Знание – дар Божий ! Русская Азбука - совершенно уникальное явление. В Азбуке, и только в ней, есть содержание Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь ! Азбука – Послание к славянам

5 Человеколюбец Бог, правя всем и не оставляя человеческий род без разума, но всех к разуму приводя и к спасению, помиловал род человеческий, послал им святого Константина Философа, нареченного Кириллом, мужа праведного и истинного. И сотворил он им букв тридцать восемь одни по образцу греческих букв, другие же по славянской речи. С первой начал по - гречески : они ведь с альфы, он с аз. Так говорят ребенку, вместо учения ищи !, ибо альфа ищи значит на греческом языке. Та первая буква аз, Богом данная роду славянскому для открытия к разуму уст, учащихся буквам, великим раздвижением уст возглашается. А другие буквы малым раздвижением уст возглашаются и произносятся " Азъ, буки, веди, глаголь, добро, есть. Божья милость на нёмъ до веку

6 АЛФАВИТ: АЛЬФА + ВИТА В IX веке в Византии, в городе Солунь (теперь это город Салоники в Греции), жили два брата Константин и Мефодий. Были они люди мудрые и очень образованные и хорошо знали славянский язык. Кирилл и Мефодий взяли греческий алфавит и приспособили его для звуков славянского языка

7 Глаго́лица одна из первых славянских азбук. Предполагается, что именно глаголицу создал славянский просветитель св. Кирилл- Философ для записи церковных текстов на славянском языке азбуксв. Кирилл- Философславянском языке

8 Кириллица целиком включает греческий алфавит, но некоторые сугубо греческие буквы ( кси, пси, фита, ижица ) стоят не на своем исходном месте, а вынесены в конец. Буквы кириллицы используются для записи чисел в точности по греческой системе

9 ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ - О НАЧАЛЕ СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ В создание Кириллом славянской азбуки описывается как великое чудо и откровение Божие. Кирилл не ограничился созданием алфавита со всеми знаками, необходимыми для произношения славянских слов, но сразу начал переводить самые разнообразные по форме литературные произведения и прежде всего молитвы и отрывки из Библии. И вскоре открыл ему их Бог, что внимает молитвам рабов Своих, и тогда сложил письмена и начал писать слова Евангелия: В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.

10 К лику святых равноапостольные Кирилл и Мефодий причислены в древности. В Русской Православной Церкви память равноапостольных просветителей славян чествуется с XI века. 24 мая

11 В неповторимый мир Древней Руси вводят нас былины. Красуются в нем славные города Киев и Новгород с белокаменными храмами; бушует народное вече; сказитель поет славу своему времени. Былины отразили напряженные события и создали исполинские характеры, которые вызывают восхищение и по сей день, - Илья Муромец и Святогор, Василий Буслаев и Алеша Попович, Микула Селянинович и Добрыня Никитич. Любовь к родине, сознание красоты и большой будущности отчизны - все это есть в былинах. Но былины раскрывают не только героические события и героические характеры, они содержат свидетельства о жизни людей в ту эпоху, и перед нами довольно полно предстают их быт, нравы и обычаи. Слушайте Слово, ибо оно от Бога. Слово, что питает души человеческие, Слово, что укрепляет сердца и умы, Слово, что готовит всех к познанию Бога

12 Орден имел три степени имел форму медали, правильный круг с диаметром 36 мм. Односторонний. На лицевой стороне изображены Святые братья Кирилл и Мефодий, держащие книгу и развёрнутый пергамент с первыми буквами азбуки А,Б,В,Г. В верхней части ордена находится пятиконечная звёздочка, к которой крепится ушко для соединения с пятиугольной колодкой. Предназначался для награждения болгарских и иностранных граждан за деятельность в области просвещения, культуры и науки, а также за большие заслуги в воспитании болгарского народа Орден "Кирилл и Методий

13 Отсюда и ведет свое начало славянская письменность. И рады были славяне, что услышали о величии Божием на своем языке Славянская азбука легла в основу национальных языков, открыла путь к просвещению, укреплению взаимопонимания между людьми Наследие мира – славянская письменность

14 ОСНОВА НАШЕЙ КУЛЬТУРЫ Кирилл и Мефодий разработали для записи текстов на славянском языке специальную азбуку. Пользуясь созданной азбукой, братья выполнили перевод с греческого языка Священное Писание и ряд богослужебных книг. «И Господь благословит наш труд, Все славяне ко Христу придут».