[3:06:10] Kozmin, Artem: "ты же лингвист, ты должен знать все языки мира" [3:06:19] Lander, Yu: это откуда? [3:06:24] Kozmin, Artem: не помню [3:06:28] - презентация

1

2 [3:06:10] Kozmin, Artem: "ты же лингвист, ты должен знать все языки мира" [3:06:19] Lander, Yu: это откуда? [3:06:24] Kozmin, Artem: не помню [3:06:28] Kozmin, Artem: слышал [3:06:34] Kozmin, Artem: кто-то кого-то дразнил

3 Языковое неравноправие На 4 % языков (около 275 языков) разговаривает 96 процентов населения Земли. На восьми крупнейших языках разговаривает 40 процентов населения Земли. китайский > испанский > английский > арабский > хинди > бенгальский > португальский > русский Больше чем у четверти всех языков мира численность носителей менее 1000 человек.

4 Языковое неравноправие Лишь треть языков мира имеют письменность. Об одних языках известно лучше, чем о других. Одни языки поглощают другие. Впрочем, то же верно и для микроуровня – неравноправие диалектов.

5 Языковое неравноправие Зависимость теории от языков: Теоретические выводы основываются на языках более доступных лучше описанных более понятных более видимых существующих Насколько случайными оказываются теоретические выводы?

6 Общая численность языков Генетический принцип Ареальный принцип По структурно-типологическим чертам Как группировать языки Около 7 тысяч.

7 Некоторые общие понятия Изоглосса – границы распространения явлений, обнаруживаемых в нескольких идиомах, или сами эти явления. Конвергенция - сближение идиомов, появление у идиомов общих свойств. Дивергенция - расхождение, отдаление друг от друга идиомов.

8 Генетический принцип объединения языков Древовидная модель (Август Шлейхер): Языки объединяются в одну группу, если у них есть общий предок. NB: Неразработанность терминологии семья, ветвь, группа, подгруппа макросемья, stock, phylum

9 Генетический принцип объединения языков Объединение языков в группы на основе общих инноваций Проблемы: существование «остаточных» групп, не объединенных инновациями, возможность того, что одни инновации происходят в разных группах. на основе общей лексики Рассматривается «базовая» лексика, которая наименее часто заимствуется. Лексикостатистические подсчеты: объединение в группы на основе наибольших процессов схождения в лексическом списке.

10 Генетический принцип объединения языков Древовидная модель хорошо работает прежде всего при изоляции идиомов. В действительности изоляции нередко распределяются более сложным образом. Идиомы: ABCDABCD Инновации: a,ba,b,cb,cc

11 Генетический принцип объединения языков Волновая теория (И. Шмидт, ранее Г. Шухардт) исходно предложена как альтернатива древовидной модели, ныне обычно используется в дополнении к древовидной модели: Инновации происходят от центра к периферии. (Центр не произволен.) У разных инноваций могут быть разные центры.

12 Генетический принцип объединения языков ВОЛНОВАЯ МОДЕЛЬ Инновации: a,ba,b,cb,cc

13 Ареальный принцип объединения языков Ареал (linguistic area) – в первом приближении географически определенный контекст, в котором существует язык.

14 От языков к ареалу Явления неслучайного сходства языков, которые не объяснимы генетическими связями (и типологически). Возможные объяснения: наличие единого субстрата; контакт с соседними языками.

15 Факторы, определяющие контакт: длительность контакта численность контактирующих групп экономическое доминирование культурный престиж и влияние религиозное влияние... Как правило, контакт не симметричен, связан с доминированием одного языка над другим.

16 Что заимствуется при контакте Якобы всё, но Маркированные явления заимствуются менее охотно, чем немаркированные. Явления, в большей степени интегрированные в морфосинтаксис, заимствуются менее охотно, чем явления, в меньшей степени интегрированные в морфосинтаксис. Желательно заимствовать типологически сходные структуры [или интерпретировать заимствованные структуры как типологически сходные]

17 От языка к ареалу Языковой союз (after Н.С. Трубецкой) - объединение языков, характеризуемое значимым количеством значимых лингвистических сходств, не получающих генетического или типологического объяснения, но объяснимых через контакт. Балканский союз (болгарский, сербско-хорватский?, македонский, греческий, албанский, румынский, турецкий?): постпозитивный артикль, мало морфологических падежей, отсутствие инфинитива, будущее время из глагола желания, эвиденциальность, двойное объектное маркирование, ГДЕ=КУДА и т.д.

18 Проблемы для языковых союзов Неоднородность контактов Неоднородность изоглосс, подчас охватывающих разные языки Спорность границ Контакты не всегда основаны на географии

19 От ареала к языкам Языки в мире распределены неравномерно КонтинентЯзыки (%)Носители (%) Africa Americas Asia Europe Pacific Totals100.0

20 От ареала к языкам Разные географические зоны отличаются языковой плотностью. Языковая плотность – количество языков на n человек или n кв. километров. Разные географические зоны отличаются генетической плотностью. Генетическая плотность – количество генетически не связанных групп на n человек или n кв. километров. Чем определяются языковые характеристики географической зоны? – Дж. Николс

21 От ареала к языкам Языковая плотность, в частности, коррелирует: с рельефом наличие преград повышает языковую плотность (горы, острова) отсутствие преград понижает языковую плотность (степи, берега) с широтой и климатическими условиями в высоких широтах меньшая языковая плотность с типом хозяйства кочевничество понижает языковую плотность рыболовство повышает языковую плотность с ограничениями на брак эндогамия повышает языковую плотность

22 От ареала к языкам Протяженные зоны (spread zones) Замкнутые зоны (residual zones) Маленькая генетическая плотность Большая генетическая плотность Маленькое структурное разнообразие Большое структурное разнообразие Молодое родствоДревнее родство Быстрое распространение языков и смена одних другими Нет распространения языков и смены одних другими Инновации от центра к периферии Нет выраженных центров, но есть контактные явления Ancient Near East, Europe, Central Australia, Interior North America, Mesoamerica Ethiopia & Kenya, Caucasus, North Asia Coast, Northern Australia, California