Элективный курс «Страноведение США». Курс разработан на основе учебного пособия по страноведению «Соединенные Штаты Америки» Автор Голицынский Ю.Б. Курс. - презентация

1 Элективный курс «Страноведение США»

2 Курс разработан на основе учебного пособия по страноведению «Соединенные Штаты Америки» Автор Голицынский Ю.Б. Курс предназначен для учащихся 9 классов рассчитан на 30 часов (1 час в неделю)

3 В процессе курса Вам предоставляется возможность: углубить и систематизировать страноведческие знания о США; познакомиться с основными достопримечательностями, историей и различными сторонами жизни США; лучше осознать явления своей культуры путем сравнения с американской культурой; восполнить пробелы, связанные с нехваткой сведений по страноведению США в школьных учебниках.

4 . Раздел 1 Общая информация. Географическое положение. Климат. Природные ресурсы. Основные регионы страны. Политическая система. Национальная символика США. Раздел 2 Из истории США. Исторические вехи становления и развития страны. Раздел 3 Америка сегодня. Население. Социокультурный портрет американской семьи: семейные традиции и ценности, быт, жилье, досуг, качество и стиль жизни. Крупные города США и их достопримечательности. Раздел 4 Знаменитые люди и их вклад в становление и развитие США. Тематика курса:

5 По окончании курса Вы: расширите свои знания о современном поликультурном мире; получите представление о национально- культурном фоне современных традиций; научитесь участвовать в обсуждении различных аспектов жизни американцев; научитесь выполнять проекты по страноведческой тематике и участвовать в устных презентациях по ним; познакомитесь с этикой общения в англоязычной среде с носителями языка.

6 Английский язык Техника перевода 9 класс

7 Перевод – пятый вид языковой деятельности, необходимый для обеспечения возможности общения между людьми, говорящих на разных языках

8 Делая перевод мы: Анализируем языковый средства оригинала. Осмысливаем все то, что эти средства выражают. Синтезируем, т.е. выражаем оригинал средствами другого языка.

9 Задачи курса: формировать переводческие навыки учащихся; ознакомить с различными видами перевода; обучить правильному использованию англо-русских словарей; ознакомить с основными принципами организации лексики в словарях.

10 Научить переводу языковых явлений, вызывающих особые трудности при переводе на русский язык: многофункциональных слов и союзов; пословиц, идиом; интернациональных слов; основных конструкций и оборотов английского языка; юмора, стихотворных форм и др.

11 Презентация элективного курса «Немецкий язык как II – ой иностранный». «Немецкий язык как II – ой иностранный».

12 закрепление и развитие языковых и страноведческих знаний, приобретенных гимназистами за первый год обучения (8 класс); формирование новых умений и навыков, обеспечение дальнейшего продвижения учащихся в практическом овладении немецким языком; расширение общего кругозора. Приобщение к культурно – историческим ценностям страны изучаемого языка; дальнейшее развитие общеучебных и специальных умений и навыков. Цели и задачи курса:

13 Речевые умения Языковые знания и навыки Предметное Виды Орфография Фонетика Лексика Грамматика содержание речевой речи деятельности Говорение Аудирование Чтение Письмо Диалог Монолог СОДЕРЖАНИЕ КУРСА

14 в центре всего педагогического процесса стоит учение с его возможностями, потребностями, запросами; овладение немецким языком происходит через сотрудничество с учителем и другими учащимися; на основе учета возрастных и индивидуальных особенностей осуществляется дифференцированный подход к обучаемым. Методы и формы обучения

15 - урок – ролевая игра; - урок – видеоэкскурсия; - урок – викторина; - урок – защита проекта; - урок – лингафонный практикум. Нестандартные формы проведения уроков:

16 овладение способностью осуществлять непосредственное общение с носителями немецкого языка в наиболее распространенных ситуациях повседневного общения, ограниченных социально – бытовой, учебно-трудовой и социально – культурной сферами; чтение несложных аутентичных текстов с целью извлечения информации о странах изучаемого языка, их культуре и быте. Результат изучения курса:

17 Практический курс грамматики 9 класс

18 Грамматика – это путь к совершенному владению английским языком

19 Грамматика имеет первостепенное практическое значение, так как с её помощью обеспечивается формирование умений устного и письменного общения.

20 Курс содержит материал, отобранный из звучащей речи и диалогических образцов печатных текстов литературно-разговорного и художественного стилей, созданных носителями языка. Материал отличается не только частотностью, но и распространенностью.

21 Благодаря курсу совершенствуются грамматические навыки, вырабатывается английское языковое сознание.

22 Курс для людей с "высокими целями и большими планами"