ВЗАИМНОЕ ПРИЗНАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ СТРАН СНГ, ЕврАзЭС И ШОС Санкт-Петербургский государственный политехнический университет 5-6 октября 2007. - презентация

1 ВЗАИМНОЕ ПРИЗНАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ СТРАН СНГ, ЕврАзЭС И ШОС Санкт-Петербургский государственный политехнический университет 5-6 октября 2007 года

2 Практические занятия по оценке документов об образовании Шардыко Зоя Владимировна заведующая лабораторией «Оценка документов об образовании» кафедры «Управление международным образованием» Института международных образовательных программа Санкт-Петербургского государственного политехнического университета

3 Страны СНГ, ЕврАзЭС и ШОС (вводное занятие)

4 Шардыко З.В., СПбГПУ4 Вводное занятие Заполните таблицу в рабочей тетради (задание 0.1) Заполните таблицу в рабочей тетради (задание 0.2) Проверьте правильность выполнения заданий

5 Шардыко З.В., СПбГПУ5 Вводное занятие СНГЕврАзЭСШОС Азербайджан АрменияАрмения (наблюдатель) Беларусь Грузия Казахстан Кыргызстан МолдоваМолдова (наблюдатель) Россия Таджикистан Туркменистан Узбекистан УкраинаУкраина (наблюдатель) Китай

6 Шардыко З.В., СПбГПУ6 Общие принципы признания ДО СНГ Распространяются только на ДО государственного образца из аккредитованных/аттестованных учебных заведений Автоматически признаются аттестаты государственного образца из Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, Молдовы, Таджикистана и Украины, а также все квалификации (кроме ученых степеней) из Беларуси

7 Особенности документов об образовании Беларуси, Молдовы и Украины (занятие 1)

8 Шардыко З.В., СПбГПУ8 Беларусь На всех уровнях применяется 12-балльная шкала 9-10отлично 8-6хорошо 5-1удовлетворительно 0неудовлетворительно ДО исполняются на белорусском и на русском языках Свидетельств об эквивалентности не надо на документы государственного образца всех уровней, кроме ученых степеней и званий ВАК

9 Шардыко З.В., СПбГПУ9 Беларусь Свидетельство о базовом образовании Аттестат об общем среднем образовании Диплом (о начальном профессиональном образовании) Диплом о среднем специальном образовании Диплом (о присуждении квалификации специалиста) Диплом о присуждении степени бакалавра и магистра Диплом кандидата и доктора наук

10 Шардыко З.В., СПбГПУ10 Молдова Реформирование системы образования по румынской модели: –12 лет – полное среднее образование –3-4 года – первая степень –1-2 года – вторая степень –3-4 года – ученая степень доктора –2-4 года – пост-доктор Дипломы выдаются на румынском языке

11 Шардыко З.В., СПбГПУ11 Молдова На всех уровнях применяется 10- балльная шкала 9-10отлично 7-8,99хорошо 5-6,99удовлетворительно 0-4,99неудовлетворительно Система образования ПМР не подверглась серьезным изменениям и аналогична российской системе

12 Шардыко З.В., СПбГПУ12 Украина В средней школе используется 12-балльная шкала 10-12отлично 7-9хорошо 4-6удовлетворительно 1-3неудовлетворительно Документы выдаются на украинском языке

13 Шардыко З.В., СПбГПУ13 Украина СВIДОЦТВО ПРО БАЗОВУ ЗАГАЛЬНУ СЕРЕДНЮ ОСВIТУ (9 лет) АТЕСТАТ ПРО ПОВНУ ЗАГАЛЬНУ СЕРЕДНЮ ОСВIТУ (12 лет) ДИПЛОМ КВАЛIФIКОВАНОГО РОБIТНИКА (НПО) ДИПЛОМ МОЛОДШОГО СПЕЦIАЛIСТА (СПО) ДИПЛОМ БАКАЛАВРА (ВПО) ДИПЛОМ СПЕЦIАЛIСТА (ВПО) ДИПЛОМ МАГIСТРА (ВПО)

14 Особенности признания документов об образовании Азербайджана, Армении и Грузии (занятие 2)

15 Шардыко З.В., СПбГПУ15 Азербайджан ДО выполнены на азербайджанском языке, кроме диплома специалиста (медицина), который выполнен на азербайджанском и английском языках Полностью перешли на двухцикловую систему высшего образования С 2006 г. прием на медицинские и юридические специальности в НЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ вузы прекращен

16 Шардыко З.В., СПбГПУ16 Армения Сохранилось 10-летнее среднее образование В некоторых вузах применяется 10-балльная шкала Документы выполнены на армянском и на русском языках

17 Шардыко З.В., СПбГПУ17 Армения Сохранилось 10-летнее среднее образование В некоторых вузах применяется 10-балльная шкала Документы выполнены на армянском и на русском языках

18 Шардыко З.В., СПбГПУ18 Грузия В 2004 году поменялась гербовая символика, что отразилось в ДО Документы оформляются на грузинском языке (дипломы о ВПО еще и на английском) В гг. прошла реструктуризации системы ВПО, в результате которой (путем объединения и ликвидации) из 300 вузов осталось около 50

19 Особенности признания документов об образовании Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана (занятие 3)

20 Шардыко З.В., СПбГПУ20 Казахстан Документы выполнены на казахском и русском языках Квалификация специалиста по некоторым специальностям присваивается через 4 года обучения, что соответствует российскому диплому бакалавра Множество негосударственных вузов

21 Шардыко З.В., СПбГПУ21 Кыргызстан Документы выполнены на кыргызском и русском языках Из Киргизии признаются только документы государственного образца – американские дипломы не признаются

22 Шардыко З.В., СПбГПУ22 Таджикистан Документы выполнены на таджикском и на русском языках Изменилось наименование документа о среднем полном общем образовании –Старое – аттестат о среднем образовании –Новое – свидетельство об общем среднем образовании

23 Особенности признания документов об образовании Туркменистана и Узбекистана (занятие 4)

24 Шардыко З.В., СПбГПУ24 Туркменистан Аттестат об окончании 9-ти летней средней школы не дает доступа к высшему образованию РФ, только в колледжи (СПО) Аттестаты до 2003 г. выдавались на туркменском и русском языках, после 2003 г. – на туркменском и английском языках

25 Шардыко З.В., СПбГПУ25 Узбекистан Документы выдаются на узбекском и английском языках. В 90-е годы и в начале 2000 года выдавались документы, выполненные только на русском языке Средняя школа – 11 лет Среднее специальное образование –12 лет –Академические лицеи –Профессиональные колледжи

26 Особенности защиты документов об образовании государственного образца из стран СНГ, ЕврАзЭС и ШОС (занятие 6)

27 Практические занятия по оценке документов об образовании Спасибо за внимание!

28 Контактные адреса: Шардыко Зоя Владимировна заведующая лабораторией «Оценка документов об образовании» кафедры УМО ИМОП СПбГПУ Региональный центр экспертизы (признания) документов об образовании Северо-Западного ФО тел: (812) факс: (812)