Charles Lutwidge Dodgson ( 27 January 1832 – 14 January 1898), better known by the pseudonym Lewis Carroll was an English author, mathematician, logician, - презентация

1

2 Charles Lutwidge Dodgson ( 27 January 1832 – 14 January 1898), better known by the pseudonym Lewis Carroll was an English author, mathematician, logician, Angli can deacon and photographer. His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass, as well as the poems "The Hunting of the Snark" and "Jabberwocky", all examples of the gerne of literary nonsense. Чарльз Лутвидж Доджсон (27 января 1832 г января 1898 г.), более известный под псевдонимом Льюис Кэрролл, был английским автором, математиком, логиком, англиканским диаконом и фотографом. Его самыми известными произведениями являются «Приключения Алисы в стране чудес» и ее продолжение «Зазеркалье», а также стихи «Охота на Snark» и «Jabberwocky» - все примеры жанра литературной ерунды.

3 When he was 23 he took on several different posts at Christ Church College in Oxford, where he eventually came to know the dean Henry George Liddell and his family, including seven year old Alice. Finding a great interest in photography as well as writing, Dodgson became enamored with the little Liddell girls, especially Alice. They are the subjects of some of his most famous photographs, and little Alice went on to become the heroine of his most famous story Alices Adventures in Wonderland, initially entitled Alice Underground. Когда ему было 23 года, он занял несколько постов в Christ Church College в Оксфорде, где в конце концов узнал декана Генри Джорджа Лидделла и его семью, в том числе семилетнюю Алису. Находя большой интерес к фотографии, а также письму, Доджсон влюбился в маленьких девочек Лидделла, особенно Алису. Они являются предметом некоторых из его самых известных фотографий, и маленькая Алиса продолжала становиться героиней его самой известной истории «Приключения Алисы в Стране Чудес», первоначально названной Alice Underground.

4 Sitting on the riverbank with her sister, Alice notices a talking, clothed White Rabbit with a pocket watch run past. She follows it down a rabbit hole, when suddenly she falls a long way to a curious hall with many locked doors of all sizes and there begins her adventure into a world both like and unlike her own in which she meets fantastical creatures, strange rules, and even stranger characters. Сидя на берегу реки со своей сестрой, Алиса замечает говорящего, одетый Белый Кролик с проезжающими карманными часами. Она следует за ней по кроличьей норе, когда она внезапно пробивается в любопытный зал с множеством запертых дверей всех размеров и начинает свое приключение в мир, похожий на нее и в отличие от своего, в котором она встречает фантастических существ, странных правил, и даже более странные персонажи.

5 Tweedledum and Tweedledee Agreed to have a battle; For Tweedledum said Tweedledee Had spoiled his nice new rattle. Just then flew down a monstrous crow, As black as a tar-barrel; Which frightened both the heroes so, They quite forgot their quarrel. Tweedledum и Tweedledee Согласился на битву; Для Tweedledum сказал Tweedledee Он испортил его новый новый треск. Сразу после этого улетел чудовищный ворон, Как черный, как тар-бочка; Который напугал обоих героев, Они совсем забыли о своей ссоре.

6 He appears at the very beginning of the book, in chapter one, wearing a waist- coat, and muttering "Oh dear! Oh dear! I shall be too late!" Alice follows him down the rabbit hole into Wonderland. Alice encounters him again when he mistakes her for his housemaid Mary Ann and she becomes trapped in his house after growing too large. The Rabbit shows up again in the last few chapters, as a herald-like servant of the King andQueen of Hearts. Он появляется в самом начале книги, в первой главе, в талии, и бормочет: «О, Боже! О, боже, я опоздаю!» Алиса следует за ним по кроличьей норе в Страну Чудес. Алиса снова встречает его, когда он ошибается за свою служанку Мэри Энн, и она становится пойманной в ловушку в своем доме после слишком большого роста. Кролик появляется снова в последних нескольких главах, как герольд-слуга короля и короля сердец.

7 He is a fictional character in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland and the story's sequel Through the Looking-Glass. He is often referred to as the Mad Hatter, though this term was never used by Carroll. The phrase "mad as a hatter" pre-dates Carroll's works and the characters the Hatter and the March Hare are initially referred to as "both mad" by the Cheshire Cat, with both first appearing in Alice's Adventures in Wonderland, in the seventh chapter titled "A Mad Tea-Party". Он вымышленный персонаж в «Приключениях Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла и продолжение сюжета «Зазеркалье». Его часто называют Безумным Шляпником, хотя этот термин никогда не использовался Кэрроллом. Фраза «сумасшедшая, как бродяга» предписывает работы Кэрролла и персонажи Шляпника и Мартовского зайца, которые первоначально называются «обе безумие» Чеширского кота, оба они впервые появились в «Приключениях Алисы в Стране Чудес», в седьмой главе под названием «Безумный чай-вечеринка».

8 He is a dapper tabby with the ability to appear and disappear. He is all calm, casual sensuality with a seductive grin that masks his cowardice. Он - бродячий табби с возможностью появляться и исчезать. Он - спокойная, случайная чувственность с соблазнительной усмешкой, которая маскирует его трусость.

9 The Queen of Hearts is the main villain of "Alice in Wonderland". She is a mean, nasty, short-tempered tyrant that rules Wonderland with an iron fist. «Королева сердец» является главным злодеем «Алисы в стране чудес». Она - злой, мерзкий, вспыльчивый тиран, который управляет Страной чудес с железным кулаком.

10