История и современность русского жаргона. - презентация

1 История и современность русского жаргона. ПОДГОТОВИЛ СТУДЕНТ: МУХАМАДИЕВ РУСТЕМ ИВТКТ-11-17

2 Понятие термина «жаргон». «Жаргон» - от фр. «jargon» - речь социальной или профессиональной группы, которая отличается от общеразговорного языка особым составом слов и выражений. Это условный язык, понятный только в определенной среде, в нем много искусственных, иногда условных слов и выражений. Термин «жаргон» ассоциируется с речью закрытой социальной группы, обычно враждебной обществу, например, жаргон наркоманов, тюремно- лагерный жаргон, поэтому в словосочетании «общий жаргон» есть внутреннее противоречие: жаргон по определению не может быть общим.

3 История развития жаргона Впервые попытка описать и классифицировать жаргонную лексику была представлена в словаре Микуцкого. Знаменитый словарь Даля дает еще больше данных на эту тему. В нем представлены следующие типы жаргонизмов: язык офеней (бродячие торговцы-коробейники) как язык "профессиональной группы", байковый язык (язык городских карманников) как нечто среднее между языком профессиональной группы и воровским арго, и совершенно непонятный для непосвященных язык деклассированных представителей общества (воры, нищие и т. п.).

4 После революции начали появляться новые работы, посвященные в основном "новому пролетарскому языку". Но ксередине 30 хгодов эта тема была объявлена "недостойной внимания" и интерес потихоньку утих. К 2000-му году волна интереса к исследованию жаргона опятьсхлынула, оставляя за собой только мелкие островки диссертаций на тему о жаргоне программистов или менеджеров по продажам. Однако нельзя сказать, что интерес к молодежномужаргонуутих окончательно - как печатные, таки электронные издания то идело возвращаются к этой теме. Существует несколько электронных словарей молодежного сленга, активно пополняемыхсамими читателями.

5 Видыжаргонов Армейскийжаргон Журналистскийжаргон Компьютерныйсленг Молодежныйсленг Радиолюбительский жаргон Сленг наркоманов Уголовныйжаргон Сленг футбольных хулиганов

6 Жаргоны делятся на классово-прослоечные, производственные, молодежные, жаргоны группировок людей по интересами увлечениям. Кпроизводственным относятся жаргоны любых профессий, которые непосвященному понять очень трудно. Например, жаргон шоферов: "баранка" - руль, "дальнобой" - междугородные рейсы на дольние расстояния, "водила" - шофер; жаргон компьютерщиков и пользователей сети Internet: "глюки" - нештатная работа аппаратуры, "завис" - сбой в работе компьютера, "геймер" - любитель компьютерных игр. Молодежныежаргоны делятся на производственные ибытовые. Производственная лексика учащихся тесно связана с процессом учебы ("препод" - преподаватель, "курсовик" - курсовая работа, "метан" - математический анализ, "технарь" - техникум). Увлечение наркотикамиввеловобиход такие слова, как "машинка" - шприц, "колеса" - таблетки, содержащие наркотические вещества ит.п.

7 Функции жаргона Сигнификативно-маркирующая функция, в основе которой лежит внутригрупповой конформизм, сплоченность группы. Это функция узнавания своих, когда с помощью жаргонного слова обозначается принадлежность к данной референтной группе. Креативная функция, которая связана с тем, что жаргон отражает реалии, никак не обозначенные в литературном языке (дополнительная коннотация и денотация). Аксиологическая функция, когда жаргон является показателем ценностной ориентации определенной группы.

8 Заключение Жаргоноченьбыстро развивается и с каждым днем его словарный запас увеличивается,т.к. человечество не стоит на месте. По мере открытия новых технологий создания приспособлений,жаргонизмы все чаще укрепляютсявнашемлексиконе. Иесли учитывать современные тенденции, то через несколько сотен лет, русский язык можно будет ине узнать.