"Аліса в країні чудес" Льюїс Керрол. - презентация

1

2 Міняйтеся, але залишайтеся при цьому самим собою Льюїс Керрол

3 Пригоди Аліси в країні чудес-казка, написана англійським математиком,поетом і письменником Чарльзом Лютвіджом Доджсоном під псевдонімом Льюїс Керролл і видана в 1865 році. У ній розповідається про дівчинку на ім'я Аліса, яка потрапляє крізь кролячу нору в уявний світ, населений дивними, антропоморфними істотами.

4 Чарлз Латвідж Доджсон (таке справжнє ім'я Керролла) народився у невеличкому селі Дарсбері в графстві Чешир. Він був найстаршим сином скромного парафіяльного священика Чарлза Доджсона та Френсіс Джейн Латвідж. Уже в ранніх опусах виразно відчувається схильність юного автора до пародії та бурлеску.

5 Він виховувався у великій родині: семеро сестер і троє братів. Діти отримали домашнє виховання; навчав їх закону Божого, мов та основ природничих наук, «біографії» та «хронології» батько. Чарлз Доджсон був людиною непересічною: глибока релігійність та університетська освіченість поєднувалися в ньому зі схильністю до ексцентричного.. Доктор Доджсон присвятив себе математиці. Його перу належать Ґрунтовні праці з математики, але «особливої віртуозності він досяг у складанні та розв'язку складних логічних задач, здатних завести в глухий кут не лише недосвідчену людину, а й сучасну ЕОМ». Доктор Доджсон провадив самотній і суворо впорядкований спосіб життя. Керролл страждав від безсоння

6 Під час прогулянки на човні донька колеги з Оксфордського університету, юна Аліса Лідделл попросила Чарльза Доджсона вигадати для неї та сестер Едіт і Лоріни захоплюючу історію. Чарльз з радістю погодився, подібні історії він не раз розповідав маленьким слухачам.Цього разу він розповів сестрам цікаву історію про пригоди юної дівчинки в Підземній країні, куди вона потрапила провалившись у нору Білого кролика.Історі настільки захопила Алісу, шо вона поросила її записати.

7 Лише 1863 p. Керролл завершив перший рукописний варіант казки, яку назвав «Пригоди Аліси під землею». Проте цей варіант не був відданий Алісі Лідделл; 1864 p. Керролл взявся за другий, детальніший. Своїм дрібним каліграфічним письмом він переписав його від руки і супроводив 37-ма малюнками в тексті, а перший варіант знищив. 26 січня 1864 р. він подарував Алісі цей рукописний зошит, наклеївши на останній сторінці фотокартку семирічної Аліси (вік героїні казки ).

8 Назвіть справжнє імя англійського письменника Льюїса Керрол ( Чарлз Латвідж Доджсон) У якому столітті він жив і творив? (В 19 столітті) Який навчальний заклад закінчив? В якій галузі наук проявив себе автор? В матматиці Чим найбільше захоплювався автор, крім математики? (Тато навчив його біографії, хронології, мов світу та Закону Божого) Які події стали поштовхом до написання твору?

9 Фантастика – (з грец. здатність уявляти) – 1) те, чого не існує в реальній дійсності; 2) світ уявлень і образів митця, який базується на основі засвоєних раніше фактів з реального життя; творча уява; 3) різновид художньої літератури, заснований на вигадці, творчій уяві, фантазії, до цього різновиду можуть належати будь-які жанри – оповідання, казка, повість, роман тощо. Гравюра – (від франц. вирізати, створювати рельєф) – вид графічного мистецтва, створення тиражованих зображень шляхом контрастного друку з рельєфних поверхонь або через трафарет. Для створення гравюр використовували дерево, метал, глину, тканину, шкіру та інші матеріали. Гравюра стала поширеним засобом оформлення книжок. Нісенітниця – щось безглузде, нерозумне, без усякого змісту; дурниця.

10 Українською мовою твори Льюїса Керрола переклали: Галина Бушинова («Пригоди Аліси в Країні Чудес»), Петро Таращук («Аліса в Країні Чудес»), Леонід Горлач і Микола Лукаш (поезії, уміщені в прозовому творі), Валентин Корнієнко, за редакцією Івана Малковича («Аліса в Країні Див», «Аліса в Задзеркаллі»). ПЕРЕКЛАД – передача змісту усного висловлювання чи писемного тексту засобами іншої мови.

11 Дякую за увагу!