Валирийские языки Валирийские языки, валирин (англ. valyrian) группа вымышленных языков, специально созданных для серии фэнтази-романов «Песнь льда и. - презентация

1

2 Валирийские языки Валирийские языки, валерин (англ. valyrian) группа вымышленных языков, специально созданных для серии фэнтези-романов «Песнь льда и пламени» Джороджа Мартина и телесериала «Игра Престолов». В романе, часто встречается упоминание высокого валирийского и производных от него языков, однако подробного описания не дано. Специально для сериала американский лингвист Дэвид Питерсон (англ.) разработал высокий вал сирийский язык, основываясь на фрагментах романа. Кроме того, был создан производный от него астаповский вал сирийский.

3

4 Высокий Валирийский В романе и сериале высокий вал сирийский описывается как язык, который больше не используется в повседневной речи, а служит официальным языком для обучения и образования среди благородных жителей Эссоса и Вестероса. На нем написано большое количество литературы и песен. Высокий вал сирийский играет роль, схожую с ролью латинского языка в средневековье. Согласно роману, после рока Валирии (ок. 400 лет назад), на этом языке перестали говорить, его стали изучать только очень образованные люди. Другие потомки валирийцев стали использовать диалекты, которые появились в ходе преобразований оригинального языка, и которые стали называть низким валирийским.

5

6 Создание языка. Роль создателя дотракийского и валирийского языков американский телеканал НВО доверил лингвисту Дэвиду Питерсону. Выбор был сделан по завершении конкурса среди так называемых создателей языков. Питерсону была предоставлена полная свобода в работе по созданию нового языка, так как, по его словам, Джордж Мартин мало интересовался этим аспектом. ранее опубликованных романах «Песнь Льда и Пламени» использовалось лишь несколько специально придуманных фраз, включая valar morghulis (все люди смертны), valar dohaeris (все люди должны служить) и dracarys (драконий огонь). Согласно комментариям Питерсона, слово dracarys это не лучший выбор из-за его сильной схожести с лат. draco дракон. Именно поэтому Питерсон в дальнейшем ставит это слово вне основных правил языка, делая его лексемой. В то же время фразы valar morghulis и valar dohaeris легли в основу правил спряжения глаголов в высоком валирийском языке.

7

8 Создание языка. Валирийская письменность не была разработана, однако Питерсон заявлял, что в его представлении она напоминает египетские иероглифы не столько внешне, сколько по функциональности. В серии The Bear and the Maiden Fair третьего сезона сериала Талиса пишет письмо на валирийском, используя при этом латинский алфавит. Объясняется это тем, что было нецелесообразно создавать целую систему письменности ради одной мимолетной сцены. На начало июня 2013 года насчитывалось 667 валирийских слов, и их список постоянно пополняется. Кроме того, в октябре 2014 года в продажу вышла книга Питерсона Living language Dothraki, которая является самоучителем по данному языку.

9

10 КОНЕЦ