Cathédrale de lAssomption est un chef-dœuvre de larchitecture en pierre blanche. МБОУ средняя общеобразовательная школа 8 города Владимира. Автор: Лобова. - презентация

1

2 Cathédrale de lAssomption est un chef-dœuvre de larchitecture en pierre blanche. МБОУ средняя общеобразовательная школа 8 города Владимира. Автор: Лобова Анна, учащаяся 9-го класса МБОУ 8 г.Владимира Руководитель: Паткина Ольга Николаевна – учитель французского языка.

3 Ville d'art de la Russie centrale, Vladimir, avec ses nombreux et magnifiques édifices civils et religieux des XIIe et XIIIe siècles, occupe une place prestigieuse dans l'histoire de l'architecture russe. L'ancienne ville de Vladimir, fondée en 1108 par le prince de Kiev Vladimir Monomaque, comprend un groupement important de monuments religieux et séculaires. Vladimir- ville d'art de la Russie centrale. cathédrale de lAssomption Porte dor cathédrale de la Dormition

4 Visages de lhistoire russe - Le prince Andreï Bogolioubski Andreï Bogolioubski était le fils de Youri Dolgorouki et de la fille du khan couman Aepa. Cest pour cette raison quil portait le nom couman Kitaï en même temps que le nom chrétien Andreï. Le prince naquit aux environs de lan 1111 et reçut son surnom Bogolioubski après le village de Bogolioubovo où il aimait passer son temps. Pourtant, le prince navait rien dun casanier et prit part à de nombreuses expéditions en compagnie de son père et dautres princes. Après sêtre querellé avec son père, Andreï se retira à Vladimir et en fit la capitale de sa principauté.

5 Le prince Andreï fit ériger à Vladimir la cathédrale de lAssomption ( ) sur une haute colline à côté de la rivière Klyazma. Description historique. André Bogolioubski, le fils de Vladimir Monomaque, souhaitait que la cathédrale de l'Assomption (1158) soit le centre religieux de l'ensemble de la Russie. La cathédrale fut bâtie dans le kremlin de la ville. Il s'agit d'une structure à six dômes construite sur six piliers ; les trois nefs sont coiffées d'un tambour raffiné et d'une coupole en casque. Elle mesure 17,7 mètres de large, 22 mètres de long et 32,3 mètres de haut. La façade est divisée en cinq parties au moyen de colonnes imbriquées et remarquables par ses reliefs sculptés.

6 Le prince Andreï fut inhumé dans la cathédrale de lAssomption de Vladimir. Il ne fut canonisé quau début du XVIIIème siècle. On lui attribue le mérite de propagation de lOrthodoxie en Russie du Nord largement païenne, dinstitution de nouvelles fêtes religieuses, de construction de monastères et déglises et de parution de nouvelles oeuvres littéraires. Près de liconostase, dans un sarcophage en argent ciselé, reposent les reliques du prince André Bogolubskï, bâtisseur de la cathédrale. Apport dAndré Bogolioubski dans la propagation de lOrthodoxie en Russie

7 La cathédrale de lAssomption à Vladimir est lun des monuments les plus importants et les plus intéressants de larchitecture russe antique. Larchitecte italien Aristotel Fioravanty avait étudié larchitecture de la cathédrale de lAssomption à Vladimir et avait établi le même genre de cathédrale avec le même nom au Kremlin de Moscou. Deux cathédrales au même nom.

8 La décoration intérieure est importante par rapport à l'art russe. La plupart des fresques du 12ème siècle ont été détruites par les Mongols en 1238, mais en 1408 les maîtres André Roublev et Daniel Chorny ont rajouté de nouvelles peintures murales, en particulier le célèbre "Jugement dernier". L'iconostase est un bel exemple baroque de Fresques dAndré Roublev.

9 Luc Chrysoberges, patriarche de Constantinople envoya l'icône comme cadeau au grand-duc Youri Dolgorouki de Kiev vers La belle image convoitée par le fils de Iouri fut placée dans le monastère Mejihirski jusqu'à ce qu'Andreï Bogolioubski la porte dans sa ville préférée, Vladimir, en Lorsque les chevaux qui transportaient l'icône s'arrêtèrent près de Vladimir et refusèrent d'aller plus loin, ceci fut interprété comme un signe que la Theotokos voulait que l'icône reste à Vladimir. L'on fit construire la grande cathédrale de l'Assomption pour abriter l'icône et d'autres églises consacrées à la Vierge dans tout le nord-ouest de la Russie. L'image fut transportée de Vladimir à la nouvelle capitale, Moscou, pour protéger la Russie de l'invasion de Tamerlan en Théotokos de Vladimir est la sainte protectrice de la Russie.

10 A nos jours on fait des messes à la cathédrale de l'Assomption. Les touristes visitent cette cathédrale en admirant son intérieur. La cathédrale de la Dormition constitue le patrimoine culturel et national. Elle a une valeur universelle exeptionnelle. С athédrale de l'Assomption à nos jours.

11 Bibliographie francaiscathedrale%20de%20l%20Assomption%20a%20Vladimir%20e n%20Russie&p=7&img_url=french.ruvr.ru%2Fdata%2F2011%2F10%2F03 %2F %2FRIAN_ LR.ru.jpg&rpt=simagehttp://images.yandex.ru/yandsearch?lr=192&noreask=1&text=wikipedia% 20francaiscathedrale%20de%20l%20Assomption%20a%20Vladimir%20e n%20Russie&p=7&img_url=french.ruvr.ru%2Fdata%2F2011%2F10%2F03 %2F %2FRIAN_ LR.ru.jpg&rpt=simage vladimir-inscribed-in-the-wold-heritage-list-of-unesco-built-in-12st- century.htmlhttp://fr.123rf.com/photo_ _assumption-cathedral-in- vladimir-inscribed-in-the-wold-heritage-list-of-unesco-built-in-12st- century.html