Японские трехстишия ХОККУ Выполнили ученицы 7 «А» класса: Бизяева Ольга Бизяева Ольга Курнышева Юлия Курнышева Юлия Ленковец Юлия Ленковец Юлия

Из современного Энциклопедического словаря: ХОККУ (хайку) (яп. ) - "начальные стихи", жанр японской поэзии (возник в XV в.), нерифмованное трёхстишие из 17 слогов (5+7+5) на комические, любовные, пейзажные, исторические и другие сюжеты. Отличается простотой поэтического языка, свободой изложения. ХОККУ (хайку) (яп. ) - "начальные стихи", жанр японской поэзии (возник в XV в.), нерифмованное трёхстишие из 17 слогов (5+7+5) на комические, любовные, пейзажные, исторические и другие сюжеты. Отличается простотой поэтического языка, свободой изложения. Знаменитые авторы хайку: Мацуо Басё, Ёса Бусон, Кобаяси Исса, Масаока Сики, Такахама Кёси, Сайто Мокити, Танэда Сантока, Накамура Кусатао, Кагане Тиё. Памятник Мацуо Басё - одному из самых известных слагателей хайку Тот, кто превращает чувства в слова и проникается любовью к сущему, становится поэтом Мацуо Басё

И тогда предметы, окружавшие вас всю жизнь и казавшиеся обыденными, такими скучными и безмолвными, вдруг оживают. Оказыватся, что каждый из них имеет свою душу, свой характер. И тогда предметы, окружавшие вас всю жизнь и казавшиеся обыденными, такими скучными и безмолвными, вдруг оживают. Оказыватся, что каждый из них имеет свою душу, свой характер. Хокку начали слагать в средневековой Японии. В них нет описания событий, авторских переживаний и назидательных умозаключений. Хокку - это яркое мгновение, выхваченное из жизни, но вместе с тем длящееся и переживаемое сколь угодно долго. Чтобы понять хокку, требуется определенное усилие, особый настрой.

Классические хокку строятся на соотнесении человека, его внутреннего мира, биографии с природой; при этом природа определена относительно времени года. Рифмы в хокку нет, поскольку здесь используются другие принципы построения стиха. Очень важным является то, сколькими чертами рисуются рядом стоящие иероглифы. Некоторые иероглифы до того красивы и выразительны, что ими можно любоваться подобно картинам! Своеобразие и неповторимость хокку в том, что они воспринимаются целиком, единым образом. Первыми двумя строчками описывается некое явление, а третьей строчкой подводится итог сказанному.

В зарослях сорной травы, Смотрите, какие прекрасные Бабочки родились! Мацуо Басё Мацуо Басё О, если б осенний вихрь Столько опавших листьев принес, Чтобы согреть очаг! Мацуо Басё Вот выплыла луна, И самый мелкий кустик На праздник приглашен Кобаяши Исса Кобаяши Исса Летний день померк. Лысые вершины вереницей - Кучевые облака. Мукаи Керай Ива склонилась и спит. И кажется мне, соловей на ветке... Это ее душа. Мацуо Басё Мацуо Басё