Пивовар Борис Борисович, Старший преподаватель кафедры экономики и финансов факультета экономических и социальных наук РАНХиГС при Президенте РФ, аспирант РАНХиГС

18 марта 2014 года по итогам проведения референдума в Крыму полуостров был официально присоединен к территории Российской Федерации, что открывает новые возможности для страны. March 18, 2014 as the results of the referendum conducted in the Crimea peninsula, it was officially attached to the territory of the Russian Federation. This event opens up new opportunities for the our country.

На настоящий момент выделяются наиболее вероятные три варианта создания бренда нового региона: - создание бренда нового курорта России в Крыму; - создание особой экономической зоны; - создание игорной зоны. Nowadays there are 3 main variants of creating brand of new region: - creating of brand like a new Russian resort in Crimea; - creating a special economic zone; - creating of gambling zone.

Достоинства: - Прекрасный климат и территория; - Существует инфраструктура; - Еще теплится в умах россиян память о Крыме как о хорошем курорте. Недостатки: - Стоимость; -Санкции Запада; - Длительность реализации. Advantages: - Wonderful climate and territory; - Infrastructure exists; - Russian people is still believe that Crimea peninsula is a good resort. Disadvantages: - Cost; -Western sanctions; - The duration of the implementation.

Достоинства: - Стимул развития предприятий; - Привлечение инвестиций в регион. Недостатки: - Возможно создание оффшора в регионе; - Возможно привлечение «бумажных» инвестиций. Advantages: - Stimulus for enterprises development; - Attraction of investments in the region. Disadvantages: -Possibly the creation of offshore in the region; - Possibly involvement of "paper" investments.

Достоинства: - Создание реальной игорной зоны в России; - Существует инфраструктура Недостатки: - Стоимость; - Отсутствие репутации; - Западные санкции. Advantages: - Create real gambling zone in Russia; - Infrastructure exists. Disadvantages: - Cost; - Lack of reputation; - Western sanctions

Только реализация комплекса мер по развитию полуострова и снятии санкций, Россия сможет получить в среднесрочной перспективе сильный, конкурентоспособный бренд Крыма. Only the implementation a complex of measures for the development of the peninsula and the removing of sanctions, Russia will be able to get in the medium term: strong, competitive brand t of the Crimea.

Спасибо за внимание! Thank you for your attention! Телефон(number):