Письмо для ЕГЭ ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКЗАМЕН ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ Раздел «Письмо» 1
Структура экзамена по ИЯ Аудирование Чтение Лексика и грамматика Письмо Говорение 2
Письмо – 20 баллов Письмо личного характера (6 баллов) Письменное высказывание с элементами рассуждения по предложенной проблеме (14 баллов) 3
Раздел 4: Письмо С1 - написание личного письма (базовый уровень) – 6 баллов С2 – написание письменного высказывания с элементами рассуждения (повышенный уровень) – 14 баллов Итого 20 баллов 4
Личное письмо Проблемы учащихся: Отсутствие практики на родном языке Необходимость соблюдать лимит времени лимит по числу слов Проблемы учителей: Как заинтересовать псевдо- коммуникативным заданием? Как не отбить охоту писать сложно? 5
Структура личного письма Your address Date Salutation Reference to the previous contact (thank you for the letter) Answer part (one or two) Questions aiming at future contact Closing line Name
Оценивание задания «Личное письмо» (1) Решение коммуникативной задачи (содержание) – 3 балла (ранее): Ссылка на предыдущие контакты, благодарность за полученное письмо Информация - ответы на вопросы Вопросы к автору письма (новое!!!) Объем высказывания соответствует норме Обращение (правильная форма по стилю) Завершающая фраза (правильная форма по стилю) Подпись (только имя)
Оценивание задания «Личное письмо» (2) Организация текста – 3 балла (ранее): Логичность Деление на абзацы Средства логической связи Обращение на отдельной строке Завершающая фраза на отдельной строке Подпись на отдельной строке Адрес автора в правом верхнем углу Дата под адресом
Критерии Оценивания задания С1 «Личное письмо» К1 - Решение коммуникативной задачи (содержание) – 2 балла К2 – Организация текста – 2 балла К3 – Языковое оформление текста – 2 балла
Языковое оформление текста Оценивание задания С1 «Личное письмо» К3 - 2 балла Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют поставленной задаче (допускается не более 2-х негрубых лексико-грамматических ошибок); орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2-х негрубых орфографических и пунктуационных ошибок). К3 - 1 балл Имеются лексические и грамматические ошибки, не затрудняющие понимания текста (допускается не более 4-х негрубых лексико- грамматических ошибок); имеющиеся орфографические и пунктуационные ошибки не затрудняют коммуникацию (допускается не более 4-х негрубых орфографических и пунктуационных ошибок).
Языковое оформление текста Оценивание задания С1 «Личное письмо» К3 – 0 баллов Многочисленные ошибки базового уровня в языковом оформлении текста препятствуют эффективной коммуникации: ограниченный словарный запас / многочисленные ошибки в словоупотреблении и сочетаемости; несоблюдение грамматических правил; многочисленные орфографические и пунктуационные ошибки.
Личное письмо: лимит по времени и количеству слов Рекомендованное время написания личного письма – 20 минут. Объем письма слов. Правило +- 10%, то есть если менее 90 слов (например, 89), то работа не засчитывается, а если более 154 слов (например,155), то засчитывается только 140 слов. В общее количество слов входит адрес и дата.
Пример задания по написанию личного письма You have received a letter from your English-speaking pen-friend who writes: …More and more young people get involved in environmental protection. Could you tell me what measures young people in your country take to save the environment? What kind of support do you get from your local community and family? Is there any Green Party/Movement where you live? Wouldnt you like to start one, if there isnt? I am very happy now because I have just passed my last exams… Write a letter to Ann. In your letter - - answer her questions, - - ask 3 questions about her plans for the coming - holiday.
Пример задания по написанию личного письма You have received a letter from your English-speaking pen-friend Mary who writes: …Summer is coming and I want to look my best: healthy, energetic and physically fit. So Im trying to eat plain, simply cooked natural food, have enough sleep at night and I have recently joined our local fitness club. Do you do anything special to stay healthy? What makes people healthy and strong? What do you think about a healthy lifestyle? By the way, Im going to spend a month at the seaside this summer… Write a letter to Mary. In your letter - - answer her questions, - - ask 3 questions about her coming summer holidays.
Пример задания по написанию личного письма You have received a letter from your English-speaking pen-friend Carla who writes: …My class went on a one-day trip to Stratford-on-Avon last week. I really enjoyed it though travelling by bus was long and tiring. Do you often go on school outings? Do you enjoy these trips? Why or why not? What was the most interesting trip? My Grandfather was 70 last week and we had a family gathering… Write a letter to Carla. In your letter - - answer her questions, - - ask 3 questions about her family gathering.
Сочинения с элементами рассуждения Письменное высказывание с элементами рассуждения («за» и «против») Письменное высказывание с элементами рассуждения («ваше мнение»)
Сравнение планов разного вида сочинений (1) Composition for\against: Introduction (state the problem) Arguments for Arguments against Conclusion
Сравнение планов разного вида сочинений (2) Opinion Composition: Introduction (state the problem) Express your personal opinion and give reasons for it Give arguments for the other point of view and explain why you dont agree with it Conclusion
Рекомендации учащимся Прежде чем начать писать: R.T.Q.! (read the question) Внимательно прочесть задание Подчеркнуть ключевые слова Определить основные проблемы Определиться со стилем Вспомнить лексику Составить план Собственно написание Без черновика Вычитка: Искать свои типичные ошибки Убрать повторения 19
Оценивание сочинения (1) Содержание – 3 балла: Вступление-постановка проблемы Аргументы «за» (или мнение автора с аргументами) Аргументы «против» (или другая точка зрения с объяснением, почему автор не согласен) Заключение (вывод) Объем высказывания соответствует поставленной задаче
Оценивание сочинения (2) Организация– 3 балла: Логичность Деление на абзацы Использование средств логической связи Лексика – 3 балла Грамматика – 3 балла Орфография и пунктуация – 2 балла
Сочинение: лимит по времени и количеству слов Рекомендованное время написания сочинения с элементами рассуждения – 40 минут. Объем сочинения слов. Правило +- 10%, то есть если менее 180 слов (например, 179), то работа не засчитывается, а если более 275 слов (например, 276), то засчитывается только 250 слов.
Типичные ошибки Читай задание! ( Write about your favourite sport and how to do it.) Ошибки в структуре текста, неправильное деление на абзацы Отсутствие сложной лексики Примитивные предложения Отсутствие слов-связок или ошибки в их использовании Повторение слов и мыслей 23
Пример задания по написанию сочинения «за\против» Comment on the following statement. In many countries reality TV shows about the lives and behaviour of ordinary people have become very popular. Some people say that these programmes are bad and that other kinds of programmes are much better. What can you say for and against reality TV shows?
Пример задания по написанию сочинения «Личное мнение» Comment on the following statement. Its reported that billons of dollars are spent on space exploration projects every year. Some people believe that this money should be used to solve problems on Earth. What is your opinion? What problems should humanity solve first of all?
Пример задания по написанию сочинения Comment on the following statement. Some of my friends say theres nothing better than reading a good book while others would rather watch its film version. What is your opinion? How would you prefer to get to know the characters and the plot of the book?
Письмо для ЕГЭ ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКЗАМЕН ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ Раздел «Письмо» 27