Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 1 Тайна слова Что появилось раньше – курица или яйцо? (О происхождении слов зонт и зонтик) Работа учащихся 9 класса Сулейманова Радмира и Халиковой Альфии
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 2 Цель исследования Установить последовательность возникновения в русском языке однокоренных слов зонт и зонтик. Установить последовательность возникновения в русском языке однокоренных слов зонт и зонтик.
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 3 О парадоксе в названии работы Всем известен парадоксальный вопрос о курице и яйце. Действительно, что появилось раньше – курица или яйцо? Если курица – то откуда она сама взялась? Если яйцо – то кто его снес? Всем известен парадоксальный вопрос о курице и яйце. Действительно, что появилось раньше – курица или яйцо? Если курица – то откуда она сама взялась? Если яйцо – то кто его снес? Но не менее парадоксальным нам кажется вопрос о происхождении слов зонт и зонтик. Но не менее парадоксальным нам кажется вопрос о происхождении слов зонт и зонтик.
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 4 В чем заключается парадокс Вы скажете, что парадокса никакого нет. Сначала появилось слово зонт, ведь оно имеет непроизводную основу. Потом к нему присоединился уменьшительно-ласкательный суффикс –ик, и образовалось слово зонтик. А вот в том-то и дело, что все было не так!
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 5 Как было все на самом деле Не позже 18 века в русском языке появилось слово зонтик. Оно было заимствовано из немецкого языка через польский. В немецком языке есть слово «Sonndeck», что буквально означает «укрытие от солнца». Слово было заимствовано изустно, с голоса, поэтому превратилось в русском языке в зонтик. Не позже 18 века в русском языке появилось слово зонтик. Оно было заимствовано из немецкого языка через польский. В немецком языке есть слово «Sonndeck», что буквально означает «укрытие от солнца». Слово было заимствовано изустно, с голоса, поэтому превратилось в русском языке в зонтик.
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 6 Как зонтик превратился в зонт В русском языке очень много слов с уменьшительно-ласкательным суффиксом –ик, например: мяч – мячик, стол – столик. Похожее на них слово зонтик стало восприниматься как слово, входящее в их структурную «семью», т.е. как образование с суффиксом –ик. Это привело к возникновению непроизводного слова зонт: мячик – мяч, столик –стол, значит, «должно быть» и зонтик –зонт. В русском языке очень много слов с уменьшительно-ласкательным суффиксом –ик, например: мяч – мячик, стол – столик. Похожее на них слово зонтик стало восприниматься как слово, входящее в их структурную «семью», т.е. как образование с суффиксом –ик. Это привело к возникновению непроизводного слова зонт: мячик – мяч, столик –стол, значит, «должно быть» и зонтик –зонт.
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 7 Особенный способ словообразования Такой способ словообразования называется обратным словообразованием. С его помощью в русском языке, кроме существительного зонт, образованы слова фляга (от фляжка), дояр (от доярка), вдохновить (от вдохновение) и некоторые другие. Такой способ словообразования называется обратным словообразованием. С его помощью в русском языке, кроме существительного зонт, образованы слова фляга (от фляжка), дояр (от доярка), вдохновить (от вдохновение) и некоторые другие.
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 8 Выводы Итак, сначала возникло слово зонтик, и только потом – зонт. Итак, сначала возникло слово зонтик, и только потом – зонт. Мы убедились в том, что не всегда самый простой ответ бывает самым верным, тем более в таком сложном и запутанном деле, как происхождение слов. История с образованием слова зонт показывает, как много тайн скрывают в себе самые обычные слова. Мы убедились в том, что не всегда самый простой ответ бывает самым верным, тем более в таком сложном и запутанном деле, как происхождение слов. История с образованием слова зонт показывает, как много тайн скрывают в себе самые обычные слова.
Салимова Галия Фасиховна, МОУ "Старокутлумбетьевская СОШ" Матвеевского района Оренбургской области 9 Литература Мир слов. Занимательные рассказы о русском языке. Сост. Ю.И.Смирнов. - С.-Пб., Мир слов. Занимательные рассказы о русском языке. Сост. Ю.И.Смирнов. - С.-Пб., Успенский Л.В. «Слово о словах». - М., Просвещение, Успенский Л.В. «Слово о словах». - М., Просвещение, Шанский Н.М. В мире слов. - М., Просвещение, Шанский Н.М. В мире слов. - М., Просвещение, 1985.