Сокращения в современном компьютерном сленг е Выполнили: Овсянова Ольга, Зебрева Юлия 9 «Б» класс, школа 44

Сленг- это слова, которые часто рассматриваются как нарушение норм стандартного языка. Это очень выразительные, ироничные слова, служащие для обозначения предметов, о которых говорят в повседневной жизни. Компьютерный сленг- это слова, употребляющиеся только людьми, имеющими непосредственное отношение к компьютерам в повседневной жизни, заменяющие профессиональную лексику и отличающиеся разговорной, а иногда и грубо-фамильярной окраской.

Первые компьютеры появились в начале 50 - х годов и по мере того, как они совершенствовались, люди, работающие с ними, обрели огромный словесный багаж, который широко известен ныне.

Классификация компьютерного сленга Калька device -- девайс hard drive -- хард Полукалька User's Manual -- мануалка CD-ROM -- сидиромка Перевод Windows -- форточки virus -- живность Фонетическая мимикрия Error – Егор Сокращение SIM – карта – симка

Сокращения Названия программ, предметов Каспер - Касперский Фразы НЛ – «Ничего личного» БМП – «Без малейшего понятия» Действия Кликнуть, логиниться

Причиной появления новых слов в компьютерном сленге является стремительное развитие компьютерных технологий. Если заглянуть в многочисленные журналы, освещающие новинки рынка компьютерных технологий, то мы увидим, что практически каждую неделю появляются более или менее значимые разработки.

Фразеологические обороты Жать батоны – работать с мышью Полировать глюк – отлаживать программу Трехпальцевый салют – выход клавишами Ctrl – Alt – Del

Сленговый фольклор Терминологическая лексика употребляется в переносном смысле, в различных ситуациях, не имеющих отношения к компьютерам.

Если 2008 – год Мыши, То 2009 – год Клавы Из форума тех.поддержки.. Вопрос: - Помогите с апгрейдом! У меня Celeron 266, 16 mb RAM, 2 GB HDD, 512 kb video S3, что мне еще можно в него воткнуть??? Ответ: - Вилы. В кинотеатре: Белла: - Ты невероятно силён, быстр. Ты ничего не ешь, не спишь по ночам... Эдвард: - Скажи, кто я? Голос из зала: - Ты сисадмин!

Компьютерный сленг в русском языке облегчает процесс адаптации англоязычного термина. Он помогает ускорить этот процесс в ситуации стремительного развития компьютеров, когда язык пытается угнаться за новыми технологиями