Основная функция РЖЯ: обслуживание непринужденного, неофициального общения глухих.

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Сурдопереводчик в сфере профессиональной коммуникации неслышащих.
Advertisements

Морфология жестового языка.. Регулярные способы передачи морфологических значений в жестовом языке - множественность, - принадлежность, - модальность,
Культура делового общения. Что такое деловое общение? Общение - это взаимодействие людей, имеющих общие или взаимодополняющие интересы либо потребности.
Знак представляет собой заменитель предмета в целях общения, знак позволяет говорящему вызвать в сознании собеседника образ предмета или понятия. семиотики.
ЭВРИСТИКА - НАУКА О ТОМ, КАК ДЕЛАТЬ ОТКРЫТИЯ Система творческих заданий может составлять основу системы учебных игр Учитель английского языка гимназии.
Умеем ли мы общаться? Выполнила: Глухих Юлия, ученица МБОУ «СОШ 25» г. Тулуна Руководитель: Болохина Л.И. педагог – психолог МБОУ «СОШ 25»
Статус и параметры модного слова (на материале заимствованной лексики) Кралевич И.А. Науч. руководитель Мандрикова Г.М.
Функциональные стили речи. Функциональные стили речи : Исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого.
Государство - это исторически сложившаяся, сознательно организованная социальная система, управляющая обществом.
Деятельность - способ существования людей Деятельность - единственный путь к знаниям Б.Шоу.
Функциональные стили речи. Функциональные стили речи : Исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого.
О русском языке Хочешь узнать все тайны слова, в чем суть его и в чем основа? Какова роль языка в жизни общества? Какова роль языка в жизни общества? В.
Оптимальное управление процессами © ФГБОУ ВПО «Уральский лесотехнический университет» © С.Б. Якимович.
Материал подготовил Алимбай Курмет Имашулы Студент 3 курса Университета Алматы.
Введение. Компьютеризация определила создание новой лексики, широкая сфера употребления которой привела к появлению её вариантов. Значительное место среди.
Ранжирование функциональных требований. Критерии ранжирования функциональных требований широта сферы применения; степень детализации; функциональный.
Функции и свойства документов. Основные свойства документов Атрибутивность документа. Наличие неотъемлемых слагаемых, без которых он существовать не может.
КОМПЬЮТЕР – УНИВЕРСАЛЬНАЯ МАШИНА ДЛЯ РАБОТЫ С ИНФОРМАЦИЕЙ.
Словарный диктант. 1. Объект художественного изображения, круг событий, явлений, предметов действительности, отражённых в произведении.
Раскройте на примерах влияние природной среды на любые три сферы жизни общества Составьте сложный план «Взаимосвязь экономической и социальной сфер общества».
Транксрипт:

Основная функция РЖЯ: обслуживание непринужденного, неофициального общения глухих.

Денотат – это то, что обозначается, обозначаемое. К денотатам относятся: жесты, обрисовывающие контур обозначающегося предмета(рисующие жесты). ЛУНА* жесты, дающие пластическое изображение денотат апластические жесты). КРОВАТЬ* Жесты, имитирующие действия. ПИСАТЬ*

Универсальный признак жестовых языков различных национальностей: возможность дифференцированно обозначать смыслы жестов путем изменения направления и качества движения (при одной и той же конфигурации). СМОТРЕТЬ-ОСМОТРЕТЬСЯ* противоборство двух тенденций- синкретизма и расчлененности.

Влияние на лексический состав РЖЯ специфики функционального назначения этой системы общения проявляется в наличии эквивалентов, аналогов слов. Пример:«ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ»,«КЛАССИЦИЗМ».

Синкретичные жесты (нерасчленяемые,слитные): указательные жесты(под столом*) Жесты, обозначающие разные объекты реального мира: *действие-орудие действия(«утюг» и «гладить») *действие-деятель-орудие действия («ходить на лыжах», «лыжник», «лыжи»).

Расчлененные(многословные) жесты: Эта тенденция применяется в условиях, когда требуется выразить смысл, для которого нет готового жеста. Пример: бирюзовый цвет- синий отрицание, зеленый отрицание, смешать.

Вывод: Лексический состав РЖЯ обеспечивает удовлетворение коммуникативных потребностей неслышащих собеседников в непринужденном, неофициальном общении. С проникновением РЖЯ в сферу официального общения появляются новые лексические единицы, необходимые для передачи содержания научного, социально-политического и иного характера.