Циркуляционные насосы с мокрым ротором Dab Pumps S.p.A. page n° 1/ MKTG

Бытовые циркуляционные насосы VA / VB / VD Бытовые циркуляционные насосы : VA / VB / VD Dab Pumps S.p.A. page n° 2/ MKTG

ротором Насос для циркуляции воды с мокрым ротором Бытовые циркуляционные насосы для: систем отопления и кондиционирования Электродвигатель с 3 скоростями Корпус насоса с: резьбовыми патрубками для VA фланцевыми патрубками для VB Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 3/ MKTG Описание насосов

VA VA = резьбовые патрубки VB VB = овальные фланцы DN 25 VD VD = сдвоенное исполнение Макс. напор, дм. Монтажная длина мм. Стандарт (без индекса) = 1" 1/2 резьбовые патрубки 1/2" = 1" резьбовые патрубки X = 2" резьбовые патрубки 32 = фланцевые патрубки DN 32/PN6 VA 55 / 180 X Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 4/ MKTG Расшифровка обозначения

Графитовые подшипники, смазы- перекачиваемой жидкостью ваемые перекачиваемой жидкостью Внутри клеммной коробки: Встроенный конденсатор Внутри клеммной коробки: Переключатель скоростей 3 скорости вращения двигателя Легкое подключение кабеля питания Технические особенности Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 5/ MKTG

НОВЫЙ двигатель Система дренажа статора удаление конденсата Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 6/ MKTG Система отвода конденсата

Применяется также для серии VA с воздухоотводчиком и серии VS Двухполюсный асинхронный, с 3 скоростями Встроенная тепловая защита двигателя F Класс изоляции: F IP 44 Степень защиты : IP 44 Кабельный ввод: PG11 Стандартное напряжение: 1 x 230В 50Гц Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 7/ MKTG Электродвигатель

Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 8/ MKTG Применяемые материалы Чугун Корпус насоса : Чугун Нержавеющая сталь Уплотнительный фланец : Нержавеющая сталь Технополимер Рабочее колесо : Технополимер Нержавеющая сталь Вал насоса : Нержавеющая сталь Корпус двигателя : Алюминиевый сплав Кожух статора и оболочка ротора : Нержавеющая сталь Графит Подшипники : Графит Латунь Пробка выпуска воздуха : Латунь Упорное кольцо :Керамика Применяемые материалы

Рабочий диапазон : от 0,5 до 4 м 3 /ч 6,3 Максимальный напор : до 6,3 м Температура воды : от -10 ° до +110°C Максимальное рабочее давление : 10 бар Установка : с горизонтальным валом насоса макс. содержание гликоля 30% Перекачиваемая вода: чистая, без твердых частиц или абразивных веществ, не агрессивная, макс. содержание гликоля 30% F F OO C O C O Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 9/ MKTG Технические характеристики

Dab Pumps S.p.A. VA / VB / VD page n° 10/ MKTG Гидравлические характеристики VA 25 /.. VA VA 55 /.. VA VA 65 /.. VA VA 35 /.. VA

Dab Pumps S.p.A. page n° 11/ MKTG с воздухоотводчиком VA 60/130 – ½ A Бытовые циркуляционные насосы с воздухоотводчиком : VA 60/130 – ½ A

Бытовой циркуляционный насос для систем отопления и кондициони- рования В одном устройстве совмещены традиционный циркуляционный насос и воздухоотводчик Система удаляет воздух из центра корпуса насоса Воздух автоматически удаляется через воздухоотводчик Dab Pumps S.p.A. VA 60/130 air separator page n° 12/ MKTG Описание насоса

Технические особенности Корпус электродвигателя штампованный из алюминиевого сплава Воздухоотводчик из латуни Устройство отделения воздуха: нержавеющая сталь Латунные резьбовые вставки в корпус насоса для обеспечения достаточной прочности при повышенном давлении в системе Графитовые подшипники скольжения смазываются перекачиваемой жидкостью Dab Pumps S.p.A. VA 60/130 air separator page n° 13/ MKTG

Корпус двигателя: штампованный алюминий технополимер Корпус насоса: технополимер Dab Pumps S.p.A. VA 60/130 air separator page n° 14/ MKTG Применяемые материалы Пробка выпуска воздуха:латунь технополимер Рабочее колесо: технополимер керамика Упорный подшипник: керамика нержавеющая сталь Вал насоса: нержавеющая сталь нержавеющая сталь Кожух статора/ротора: нержавеющая сталь

Рабочий диапазон : от 0,5 до 2,6 м 3 /ч Максимальный напор : до 5,8 м Температура жидкости : от - 10 до + 110°C Максимальное рабочее давление : 10 бар Установка : вал двигателя горизонтально макс. содержание гликоля 30% Перекачиваемая жидкость : чистая, без твердых частиц или абразивных веществ, не агрессивная, макс. содержание гликоля 30% FF OO C O C O Dab Pumps S.p.A. VA 60/130 air separator page n° 15/ MKTG Технические характеристики

Dab Pumps S.p.A. VA 60/130 air separator page n° 16/ MKTG Гидравлическая характеристика

Dab Pumps S.p.A. VS page n° 17/ MKTG ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ НАСОСЫ для систем горячего водоснабжения: VS

Циркуляционные насосы, предназначены для систем горячего водоснабжения, с расширитель- ными баками закрытого мембранного или открытого типа. Подходят также для систем, работающих на солнечной энергии Электродвигатель с 1 скоростью 2-х или 4-х Электродвигатель с 1 скоростью, 2-х или 4-х полюсный полюсный Бронзовый корпус насоса с резьбовыми патрубками Графитовые подшипники скольжения смазываются перекачиваемой жидкостью смазываются перекачиваемой жидкостью Dab Pumps S.p.A. VS page n° 18/ MKTG Описание насосов

VS = система циркуляции воды макс. напор, дм VS 16 / 150 монтажная длина, мм Dab Pumps S.p.A. VS page n° 19/ MKTG Расшифровка обозначения

Dab Pumps S.p.A. VS page n° 20/ MKTG Применяемые материалы Подшипники скольжения смазываются перекачиваемой жидкостью Корпус двигателя: штампованный алюминий керамика Вал насоса: керамика Установленный в клеммной коробке конденсатор бронза Корпус насоса : бронза технополимер Рабочее колесо : технополимер

Рабочий диапазон : от 0,6 до 4,2 м 3 /ч Макс. напор : до 6,3 м Температура жидкости : от –10° до + 85°C (бытовое применение) до +110°C (другие применения) Макс. рабочее давление : 10 бар Установка : вал двигателя горизонтально Перекачиваемая жидкость : чистая, без твердых частиц или абразивных веществ, не агрессивная, макс. содержание 30% гликоля 30% Dab Pumps S.p.A. VS page n° 21/ MKTG Технические характеристики F F O O C O C O

Dab Pumps S.p.A. VS page n° 22/ MKTG Гидравлические характеристики VS 8 /..VS VS 16 /.. VS VS 35 /.. VS VS 65 /.. VS

Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 23/ MKTG A/ B / D ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ НАСОСЫ для бытовых систем отопления A/ B / D

Насос для циркуляции горячей воды в системах отопления и кондиционирования Электродвигатель с 3-мя скоростями: однофазная модификация Электродвигатель с 2-мя скоростями: трехфазная модификация (должна быть установлена внешняя защита от перегрузки). Исполнение корпуса насоса: резьбовые патрубки A фланцевые патрубки B-D сдвоенная модель: D Описание насосов Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 24/ MKTG

A = резьбовые патрубки B = фланцевые патрубки D = сдвоенная модель с фланцами макс. напор, дм X = резьба на патрубке 2" 40 = фланец на патрубке DN 40/PN10 B 50 / M M = однофазный двигатель T = трехфазный двигатель монтажная длина, мм Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 25/ MKTG Расшифровка обозначения

Установленный в клеммную коробку конденсатор Установленный в клеммную коробку конденсатор Подшипники скольжения смазываются перекачиваемой жидкостью Короткозамкнутый ротор, 3 скорости вращения однофазные модификации (однофазные модификации) В трехфазных модификациях в клеммной коробке установлены перемычки для переключения скоростей вращения ротора (2 скорости) Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 26/ MKTG Технические особенности

Однофазные модификации со встроенной тепловой защитой от перегрузки Трехфазные модификации подключаются к линии электропитания через внешний пускатель F Класс изоляции: F IP 44 Степень защиты: IP 44 Кабельный ввод: PG11 Стандартное напряжение: 1 x 230В 50 Гц 3 x 230В 50 Гц 3 x 400В 50 Гц Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 27/ MKTG Электродвигатель

Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 28/ MKTG Применяемые материалы нержавеющая сталь Вал насоса: нержавеющая сталь технополимер Рабочее колесо: технополимер латунь Пробка выпуска воздуха: латунь чугун Корпус насоса: чугун Кожух статора/ротора: нержавеющая сталь графит Подшипники: графит

от 1 до 12 м 3 /ч Рабочий диапазон : от 1 до 12 м 3 /ч 8 м Макс. напор : до 8 м Температура жидкости : от –10 до +110°C 10 бар Макс. рабочее давление : 10 бар Установка : вал насоса горизонтально Перекачиваемая жидкость : чистая, без твердых частиц или абразивных веществ, не агрессивная, макс. содержание гликоля 30% Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 29/ MKTG Технические характеристики F F OO C O C O

Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 30/ MKTG Гидравлические характеристики A 20 /.. MA MAB D 50 /.. MAB D M ABD 56 /.. MABD MAB D 80 /.. MAB D M

Dab Pumps S.p.A. A / B / D page n° 31/ MKTG Гидравлические характеристики AB D 50 /.. TAB D T AB D 80 /.. TAB D T AB D 56 /.. TAB D T

Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 32/ MKTG ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ НАСОСЫ BMH-BPH / DMH-DPH ЦИРКУЛЯЦИОННЫЕ НАСОСЫ с мокрым ротором, промышленная серия: BMH-BPH / DMH-DPH

Промышленная серия циркуляционных насосов с мокрым ротором для систем отопления и кондиционирования Одиночные/сдвоенные модели Двигатель: Однофазные версии 3 скорости Трехфазные версии 400В 3 скорости Трехфазные версии 230В 2 скорости Температура жидкости : -10°C / ° Фланцы на патрубках корпуса DN Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 33/ MKTG Описание насосов

B = одиночный D = сдвоенный макс. напор, дм монтажная длина, мм B P H 120 / T M = 4 полюса P = 2 полюса H = кондиционирование/ отопление DN = проходное сечение фланца T = трехфазный M = однофазный Расшифровка обозначения Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 34/ MKTG

Фланцевое исполнение патрубков, с резьбовыми отверстиями для подключения манометров Алюминиевый корпус двигателя В однофазные версии в клеммную коробку встроен конденсатор Подшипники скольжения из графита EC 941, смазываемые перекачиваемой жидкостью смазываемые перекачиваемой жидкостью Переключатель скорости вращения в клеммной коробке Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 35/ MKTG Технические особенности

Двигатель асинхронный 2-х полюсный (BPH, DPH) асинхронный 4-х полюсный (BMH, DMH) асинхронный 4-х полюсный (BMH, DMH) В однофазные версии встроена тепловая защита от перегрузки Трехфазные двигатели должны подключаться к сети электропитания через внешний пускатель H Класс изоляции: H Степень защиты: IP 42 Кабельный ввод : PG11 Стандартное напряжение : 1 x 230 В - 50 Гц 3 x 230 / 400В - 50 Гц Электродвигатель Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 36/ MKTG

Рабочее колесо:технополимер Вал насоса: нержавеющая сталь Aisi 420 Корпус двигателя: алюминий Корпус насоса:чугун Ротор: нержавеющая сталь Применяемые материалы Уплотнительный фланец:чугун Подшипники:графит Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 37/ MKTG

1,5 до 78 м 3 /ч Рабочий диапазон : от 1,5 до 78 м 3 /ч 18 м Напор : до 18 м -10 до +110/120 °C температура жидкости : от -10 до +110/120 °C 10 бар Макс. рабочее давление : 10 бар Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 38/ MKTG Технические характеристики не должна располагаться ниже двигателя Положение клеммной коробки (не должна располагаться ниже двигателя во избежание попадания влаги внутрь клеммной коробки и выхода из строя электрических частей)

Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 39/ MKTG Гидравлические характеристики Одиночные модели: BMH, BPH

Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 40/ MKTG Performance curves Сдвоенные модели: DMH, DPH

Преимущества алюминиевого корпуса двигателя Общее снижение веса циркуляционного насоса Нет проблемы коррозии корпуса двигателя Лучше выполнено внешнее покрытие Dab Pumps S.p.A. BMH-BPH / DMH-DPH page n° 41/ MKTG

Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 42/ MKTG Бытовые циркуляционные насосы с электронным регулированием : VEA / VEB

Встроенный электронный блок управления Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 43/ MKTG Электронное управление Определяет уменьшение расхода Уменьшает скорость вращения насоса Поддерживает постоянный перепад давления

Бесшумность: отсутствие шума в трубах Экономическая эффективность: снижение потребляемой энергии, исключение перепускных клапанов Соответствие Стандартам: стандарты по энергосбережению и Директива CEE 89/336 Надежность: увеличение ресурса насоса, уменьшение износа и гарантии в случае поломки Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 44/ MKTG Преимущества

Двухполюсный асинхронный двигатель, без механического уплотнения вала Встроенная защита от перегрузки Выбор режима работы: АВТОМАТИЧЕСКИЙ или МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ F Класс изоляции: F IP 42 Степень защиты: IP 42 Кабельный ввод: PG11 Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 45/ MKTG Электродвигатель

Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 46/ MKTG Применяемые материалы нержавеющая сталь Вал насоса: нержавеющая сталь чугун Корпус насоса: чугун алюминий Корпус двигателя: алюминий Рабочее колесо:технополимер нержавеющая сталь Кожух статора: нержавеющая сталь графит Подшипники: графит латунь Пробка выпуска воздуха: латунь

VEA = резьбовые патрубки VEB = овальные фланцы DN 25 Макс. напор, дм Монтажная длина, мм Стандарт (без обозн.) = патрубки с резьбой 1" 1/2 1/2" = патрубки с резьбой 1" X = патрубки с резьбой 2" VEA 35 / 180 X Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 47/ MKTG Расшифровка обозначения

0,5 до 3,5 м 3 /ч Рабочий диапазон : от 0,5 до 3,5 м 3 /ч 5 м Макс. напор : до 5 м +2°C до +95°C Температура жидкости : от +2°C до +95°C 10 бар Макс. рабочее давление : 10 бар Установка : с горизонтальным валом насоса на подающей или обратной трубе макс. содержание гликоля 30% Перекачиваемая жидкость : clean, без твердых частиц или абразивных веществ, не агрессивная, макс. содержание гликоля 30% F F OO C O C O Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 48/ MKTG Технические характеристики

Dab Pumps S.p.A. VEA / VEB page n° 49/ MKTG Гидравлические характеристики VEA 35 VEA 55 VEA 65

Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 50/ MKTG : VEA – VEB - DEB Циркуляционные насосы с электронным управлением : VEA – VEB - DEB

Встроенный электронный блок, сохраняя постоянный перепад давления на насоса, может: определить необходимое уменьшение расхода уменьшить скорость вращения вала насоса Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 51/ MKTG Алгоритм работы

Не требуется внешняя защита от перегрузки Насос запускается на средней мощности (высокий пусковой момент) Функция включения экономичного режима работы По заказу: аналоговый модуль Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 52/ MKTG Технические особенности

Корпус насоса из чугуна Вал двигателя и защитная рубашка ротора из нержавеющей стали H Класс изоляции : H IP 42 Степень защиты : IP 42 Кабельный ввод : PG16 Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 53/ MKTG Технические характеристики

Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 54/ MKTG Чугун Корпус насоса: Чугун Применяемые материалы графит Подшипники: графит технополимер Рабочее колесо: технополимер латунь Пробка выпуска воздуха: латунь Вал насоса: Нержавеющая сталь нержавеющая сталь Кожух статора: нержавеющая сталь алюминий Корпус двигателя: алюминий

VEA = резьбовые патрубки VEB = фланцевые патрубки напор, Макс. напор, дм Монтажная длина Монтажная длина мм (DN) номинальный диаметр фланца X = резьбовой патрубок с резьбой 2 VEB 40 / M M = однофазный двигатель T = трехфазный двигатель Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 55/ MKTG Расшифровка обозначения

Рабочий диапазон: от 0,5 до 120 м 3 /ч Макс. напор: до 11,5 м Температура жидкости: от +15°C до +95°C Максимальное рабочее давление: 6 bar макс. содержание гликоля 30% Перекачиваемая жидкость : чистая, без твердых частиц или абразивных веществ, не агрессивная, макс. содержание гликоля 30% FF OO C O C O Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 56/ MKTG Технические характеристики

Dab Pumps S.p.A. VEA 40 page n° 57/ MKTG Гидравлические характеристики