All content in this presentation is protected – © 2008 American Power Conversion Corporation Решения APC-MGE для рынка трехфазных систем APC System Engineer

APC by Schneider Electric– Name – Date Содержание Общий обзор APC Smart RT 15/20 APC Smart VT/ VT Parallel APC AIS 3000 / AIS 3100 APC Symmetra PX / PX2 APC Silcon APC Symmetra MW MGE Galaxy 3000/5000 MGE Galaxy PW/6000 MGE Galaxy 7000 Работа ИБП с системой мониторинга

APC by Schneider Electric– Name – Date Обзор 3-х фазных систем Большие ЦОДы Производственные объекты Бытовое назначение Трехфазные ИБП Инженерные объекты

APC by Schneider Electric– Name – Date Схема 3-х фазных ИБП SBP UPS Battery PDU

APC by Schneider Electric– Name – Date SURT15KRMXLI (12 к Вт/15 кВА), SURT20KRMXLI (16 к Вт/20 кВА) Вход - жесткое подключение (3:3, 3:1 или 1:1) Выход - жесткое подключение (трех/одно фазное) + 8 IEC320 C19 Диапазон вкодного напряжения В (173 – 476В) 40-70Гц Выход 220/230/240В, 380/400/415В 50/60Гц Переустанавливаемый предохранитель, «холодный старт» Дисплей PowerView Подключение батарей SURT192XLBP2 Установка в стойку 12U Компенсация температурного воздействия (на батареи) Emergency Power Off (EPO) Замена батарей пользователем Поставляется в комплекте: 2 кабеля C19-C20 Карта управления ИБП AP9619 ПО PowerChute для Windows NT/2k/2k3/XP/Vista, Solaris (9/10), Novell NetWare 6.0, Linux (Red Hat, SUSE, Turbolinux) сигнальный кабель Опция: Изолирующий трансформатор APTF20KW01 Сервисная bypass-панель (режим 3:3) SBPSU10K20HC1M1-WP Кабель-удлинитель (3,5 м.) для внешних батарей SURT019 Полка для напольного размещения SURT013 APC Smart UPS RT 15/20 кВА

APC by Schneider Electric– Name – Date APC Smart UPS RT 15/20 кВА APTF20KW01 RBC44 SBPSU10K20HC1M1-WP SURT192XLBP2

APC by Schneider Electric– Name – Date Двойное преобразование on-line Расчетный КМ негрузки до 0.8 Неограниченный коэфф. формы тока негрузки Диапазон рабочих напряжений: В Диапазон рабочей частоты на вкоде: 47-53/57-63 Гц в режиме синхронизации с вкодом Гц в режиме коррекции частоты КНИ вк < 5%, PF=0.98 КПД: 10 кВА: 94% при негрузке 50%, до 95.7% 15 кВА: 95.7% при негрузке >50% 20 кВА: >95.3% при негрузке >50% 30 и 40 кВА: 96.4% при негрузке >50% Отдельный ввод линии байпаса Повышение коэффициента готовности за счет сокращения среднего времени восстановления системы APC Smart UPS VT кВА

APC by Schneider Electric– Name – Date Smart VT/ VTP / AIS структура Рычаг ручного байпаса Силовой модуль Корпус (IP20) Экран PowerView Карта AP9619 Батареи SYBT4 Фиксаторы батарей (опция)

APC by Schneider Electric– Name – Date SKU расшифровка S U V T 1 0 K H 2 B 4 S Кол-во батарейных блоков и возможность их увеличения 1, 2 (slim enclosure) or 1, 2, 3, 4 (wide enclosure) B = Batteries 2, 4 = expandable to 2 or 4 battery modules S = Start-Up 5X8 kVA Мощность ИБП 10, 15, 20, 30, 40 K = 3-phase H = 400V Продуктовая линейка SUVT = Smart-UPS VT ISVT = AIS 3000

APC by Schneider Electric– Name – Date Резервные силовые модули для Smart VT: Модели: WSUVTPM10KH – силовой блок мощностью 10 кВА WSUVTPM15KH – силовой блок мощностью 15 кВА WSUVTPM20KH - силовой блок мощностью 20 кВА WSUVTPM30KH - силовой блок мощностью 30 кВА WSUVTPM40KH - силовой блок мощностью 40 кВА Внешние батарейные шкафы (ширина 523 мм): Модели: SUVTXR2B6S – батарейный шкаф с 2-мя линейками батарей SUVTXR6B6S – батарейный шкаф с 6-ю линейками батарей Комплект для соединения батарейного шкафа с ИБП : Модели: SUVTOPT004 – для узких Smart VT (ширина 351 мм) SUVTOPT005 – для широких Smart VT (ширина 523 мм) Smart VT - опции

APC by Schneider Electric– Name – Date AIS 3000 / AIS3100 Используются те же силовые и управляющие компоненты, что и в Smart UPS VT. Ряд мощностей ряд: 10, 15, 20, 30 и 40 кВА. Усиленный корпус: Используется высокопрочная сталь толщиной 2 мм Окрашен электростатически осаждаемой эмалью: устойчивость к механическим повреждениям и царапинам Защита от капающих сверху жидкостей Воздушный фильтр в передней панели (поставляется в комплекте) Класс защиты по IP 51. Высококачественная защита от скачков напряжения и коммутационных импульсов позволяет ИБП обеспечивать питание потребителей в условиях производства без перехода на батарею. Усиленный корпус защищает ИБП от повреждений при неаккуратном обращении, от попадания пыли и мусора внутрь, от капающих жидкостей.

APC by Schneider Electric– Name – Date AIS 3000 / AIS 3100 Конфигурации по подключению – 3:3 (AIS3000) и 3:1 (AIS3100) Двойное преобразование on-line Коррекция вкодного коэффициента мощности: >0.98 при негрузке >50% Выходной коэффициент мощности 0,8 Встроенные батареи (от 2 до 4 батарейных модулей) Допустимые отклонения напряжения : +/- 20%, (304 – 477V) при полной негрузке - 50%, (200V) при половинной негрузке Отклонения по частоте : 40 – 70Hz КПД : >95% при полной негрузке Коэффициент вкодного искажения по току < 5% при полной негрузке Коэффициент выходного искажения по напряжению < 2% линейные, < 5% нелинейные Перегрузочная способность 125% на 1 минуту 150% на 30 секунд 1000% 500ms в байпасе

APC by Schneider Electric– Name – Date AIS 3000 / AIS модели AIS 3000 узкий корпус (ширина 351 мм): Модели мощностью 10, 15 и 20 кВА могут поставляться в узком корпусе Максимальное количество батарейных линеек в узком корпусе – 2 шт. Модели: ISVT10KH1B2S – 10 кВА, 1 линейка батарей, расширяется до 2 линеек батарей ISVT10KH2B2S – 10 кВА, 2 линейки батарей ISVT15KH2B2S – 15 кВА, 2 линейки батарей ISVT20KH2B2S – 20 кВА, 2 линейки батарей AIS3100 узкий корпус (ширина 351 мм): Модели: ISVT20K3I2B2S – 20 кВА, 2 линейка батарей AIS3000 широкий корпус (ширина 523 мм): Максимальное количество батарейных линеек – 4 шт. Модели: ISVTxxKHyB4S - xx кВА (10-40 кВА), расширяется до 4 линеек батарей, y – количество батарейных линеек в комплекте поставки, может быть от 1 до AIS3100 широкий корпус (ширина 523 мм): Модели: ISVTxxK3IyB4S – xx кВА (20/40 кВА), расширяется до 4 линеек батарей, y – количество батарейных линеек в комплекте поставки, может быть от 2 до 4

APC by Schneider Electric– Name – Date МАСШТАБИРУЕМАЯ СИСТЕМА ПОЛНОСТЬЮ РЕЗЕРВИРОВАННАЯ СИСТЕМА ПРОСТОТА ОБСЛУЖИВАНИЯ Symmetra PX

APC by Schneider Electric– Name – Date Symmetra PX (10-40 kW) Силовой модуль электропитания Мощность модуля 10kVA/10kW (всего 4+1) Коррекция вкодного КМ Входные параметры вкодной КМ = 0.99 КНИвк макс = 6% Uвк = -20% +15% Hz Выходные параметры: Uвых=380/400/415 В 50 Гц КПД 93.5% КНИвк макс = 2% (лин. негр)/ 5% (имп. негр) Стабильность Uвых = 1% (статич), 5% (динам) Главный/резервный модули управления - одинаковы Батарейный модуль 3 Smart Slot (сетевая карта в стандартной поставке) Карта связи (PowerView и ГМУ/РМУ) Карта контроля батарей Карта связи с внешними батарейными шкафами Карта контроля внешнего вкодного автомата Включатель системы, автомат батареи Электронный байпас, 125 % продолжительно Дисплей управления PowerView

APC by Schneider Electric– Name – Date Symmetra PX (10-80 kW) Силовой модуль электропитания Мощность модуля 10kVA/10kW (всего 8+1) Коррекция вкодного КМ Входные параметры вкодной КМ = 0.99 КНИвк макс = 6% Uвк = -20% +15% Hz Выходные параметры: Uвых=380/400/415 В 50 Гц КПД 93.5% КНИвк макс = 2% (лин. негр)/ 5% (имп. негр) Стабильность Uвых = 1% (статич), 5% (динам) Главный/резервный модули управления - одинаковы Батарейный модуль 3 Smart Slot (сетевая карта в стандартной поставке) Карта связи (PowerView и ГМУ/РМУ) Карта контроля батарей Карта связи с внешними батарейными шкафами Карта контроля внешнего вкодного автомата Включатель системы, автомат батареи Электронный байпас, 125 % продолжительно Дисплей управления PowerView

APC by Schneider Electric– Name – Date Symmetra PX (батареи) Value немодульная структура емкость 90Ah Premium модульная структура емкость 7.2 Ah 8 слотов

APC by Schneider Electric– Name – Date Symmetra PX2 ( kW) Силовой модуль электропитания Мощность модуля 16kVA/60kW (всего 9+1) Коррекция вкодного КМ Входные параметры вкодной КМ = 0.99 КНИвк макс = 6% Uвк = -15% +15% Hz Выходные параметры: Uвых=380/400/415 В 50 Гц КПД 93.5% КНИвк макс = 2% (лин. негр)/ 5% (имп. негр) Стабильность Uвых = 1% (статич), 5% (динам) Главный/резервный модули управления - одинаковы Батарейный модуль 3 Smart Slot (сетевая карта в стандартной поставке) Карта связи (PowerView и ГМУ/РМУ) Карта контроля батарей Карта связи с внешними батарейными шкафами Карта контроля внешнего вкодного автомата Включатель системы, автомат батареи Электронный байпас, 125 % продолжительно Дисплей управления PowerView

APC by Schneider Electric– Name – Date Symmetra PX2 (батареи) Premium модульная структура 9 слотов, емкость 9 Ah

APC by Schneider Electric– Name – Date Основные свойства: Технология Дельта-преобразование Мощность – 60,80,120,160,240,320,480 кВА/к Вт Параллельные операции/ резервирование - до 9 ИБП (4.2 МВт) Вход и выход - «жесткое подключение» «холодный старт» Батареи: внешние свинцово-кислотные Температурная компенсация зарядки батареи Режимы тестирования батареи Коммуникационный порт Поддержка ПО и аксессуаров SmartSlot APC Поставляется в комплекте: Карта Web/SNMP управления Плата параллельной работы Сухие контакты (для ИБП мощности более 80 к Вт) Сигнальный кабель Silcon

APC by Schneider Electric– Name – Date Единичный вкодной коэффициент мощности Единичный выходной коэффициент мощности Отсутствие искажений вк. Линии Высокий КПД Небольшие размеры Отличная работа с топливными генераторами 200% перегрузка Delta Conversion on-line Load Silcon – преимущества

APC by Schneider Electric– Name – Date Symmetra MW Первый в мире модульный ИБП 1 МВт Модульный отказоустойчивый ИБП для больших предприятий, ЦОД, критических приложений Symmetra MW

APC by Schneider Electric– Name – Date ИБП Symmetra MW 400 – 1600 кВА Топология Delta-Conversion Модульная архитектура (по 200 кВА) Масштабируемость системы Отказоустойчивая система ИБП Параллельная работа ИБП Самодиагностика, контроль блоков и тестирование Управления и мониторинг Низкая стоимость инвестиций Symmetra MW

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy кВА Выходная мощность : PF = 0,8 Минимальная занимаемая площадь All-In-One конструкция Сверхнизкий уровень шумов Новая "six-pack" IGBT технология Русифицированный графический ЖК дисплей с подсветкой Отсутствие гармонических искажений на вкоде и выходе вкодной THDI < 3% THDU < 2% PF > 0,99. Самое широкое окно вкодного напряжения 250В - 440В при негрузке 70% 290В - 440В при негрузке 90% Жидкостная система охлаждения

APC by Schneider Electric– Name – Date 10, 15, 20, 30 кВА ++ + N кВА N кВА N кВА Galaxy 3000 (параллельность)

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy кВА Выходная мощность : PF = 0,8 All-In-One конструкция Воздушная система охлаждения Установка вплотную к стене КНИ тока по вкоду 3% Встроенные батареи до 80 кВА КПД 94% 2% искажение напряжения окно напряжения 250В.. 470В 3 фазы (или 3 фазы + нейтраль) окно по частоте 45 … 65 Гц 30% меньше площадь основания 150% перегрузка течение 1 минуты Русифицированный графический ЖК дисплей с подсветкой Отсутствие питания в сети 4 мсек без перехода на батареи (конденсаторы)

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy 5000 – КПД!

APC by Schneider Electric– Name – Date Платы питания Зарядное уст-во Контрольные командные платы Входные фильтры IGBT выпрямитель IGBT инвертор DC емкости Входные и выходные статические ключи Galaxy 5000

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy 5000 (параллельность) Суммарная мощность 40…240 кВА Суммарная мощность 80…480 кВА Суммарная мощность 100…600 кВА Суммарная мощность 120…720 кВА Суммарная мощность 60…360 кВА

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy …800 кВА Использование накопленного опыта Galaxy Стильный дизайн одинарный, параллельный модуль, параллельный с централизованным статическим байпасом Дополнительное оборудование ( централизованный байпас, фильтры и т.д.) Низкий THDI о вкоду, до 3% c использованием THM Широкоформатный Touch-дисплей Постоянный кпд (до 94%) в диапазоне от 25% до 100% полной негрузки 2% искажение напряжения 30% меньше площадь основания Выходной изолирующий трансформатор Высокое качество выходного напряжения THDU (Ph/Ph)

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy 6000 (параллельность) N+1 320…1600 кВА N+1 480…2400 кВА N+1 640…3200 кВА N+1 800…4000 кВА N+1 960…4800 кВА

APC by Schneider Electric– Name – Date Galaxy PW кВА трехфазный вкод - трехфазный выход технология транзисторов IGBT (инвертор) Низкий THDI о вкоду, до 3% (при THM фильтрации) Пассивные встраиваемые LC фильтры Кассетная технология расположения электронных плат Выходной изолирующий трансформатор Высокое качество выходного напряжения, THDU (Ph/Ph)

APC by Schneider Electric– Name – Date Вопросы? Информация по адресу: 1) 2) Компакт диск APC partners CD 3) Служба технической поддержки АРС (или APCC) - бесплатно (или APCC) - бесплатно 4) Сервисный центр АРС (Москва) / /37 5) Телефоны представительств в странах СНГ: Москва Санкт-Петербург Новосибирск Киев Алматы