Башарина Ксения, 10 «А» Школа 1288

Используя литературные произведения древних времен, проследить историю возникновения имен прилагательных, обозначающих цвет

Прочитать произведения устного народного творчества, древних авторов, проанализировать употребление прилагательных, которые обозначают цвет. Объяснить их лексическое значение на определенном временном отрезке Сопоставить цветообозначение прежних эпох с современным цветоделением

«Старый инвалид, сидя на столе, нашивал синюю заплату на локоть зеленого мундира» А. С. Пушкин «Капитанская дочка» Синий – оттенок зеленого?

У самого синего моря А море не синее Сизый ворон На самом деле он черный Черная кручина Разве может иметь цвет нечто беспредметное? Откуда же появились эти цвета?

15-20 поколений назад: = = ХХ век, Африка: Люди не различали синий, черный и зеленый цвета Люди противопоставляли только красный, черный и белый цвета

Сначала все окружающее для человека было белым, черным и серым Затем появился красный цвет Цвет солнца и огня, крови и жизни Вскоре человек стал осознавать зеленый цвет Цвет травы и деревьев И только позже из черного стал выделяться еще один цвет - синий

Гораздо труднее оказалось отделить оранжевый от красного И голубой и желтый от зеленого Что же касается фиолетового, то впервые его определил английский ученый Исаак Ньютон

В середине XVIII века поэт Антиох Кантемир впервые перевел на русский язык «спектр Ньютона», и вот что у него получилось: Фиалковый - Пурпуровый - Голубой – Зеленый - Желтый - Рудо-желтый - Красный Ни оранжевого, ни фиолетового, ни синего нет – они еще только оттенки близких им тонов

Красный цвет древние славяне обозначали несколькими словами, из которых главными были червеньь и багрян. Также они имели варианты: червеньь, черлен, чермен или багр, багор, багрян, багрен Неопределенный ахроматические цвета – белый и серый – имели целый букет обозначений: Серо-голубой глаз называли зекрым Темно-серую с сединой лошадь - сивой Остывшую золу называли серой

Оказывается, у славян важным когда-то был только красный цвет. Именно его и сделали они навсегда своим народным цветом, потому что он - красивый цвет. Один и тот же древний корень, хотя и с разными суффиксами Красивый - Красный До самого начала XVI века прилагательное красный обозначало не цвет, а именно качество красоты

Для восточных славян синий – это блестящий черный, черный цвет с блеском Полная луна в ночном небе - синяя Мавры и эфиопы постоянно назывались синцами Блеснувшая в черных тучах молния также синяя Синий – не цвет, синий – степень яркости темного цвета Поэтому синее море, сизый ворон и черная кручина – всего лишь разные вариации черного в представлении наших предков

«Слово о полку Игореве», 12 век Черный ворон, черные тучи, черная земля, черная папиллома Синий Дон, синие молнии, синее вино, синяя мгла, синие моря Красный Роман, красные девицы

Русские народные сказки. Москва, 1998 г. «Слово о полку Игореве» в переводе Д. С. Лихачева В. И. Даль «Толковый словарь живого великорусского языка» Спб., гг. А. С. Пушкин «Капитанская дочка». Москва, 1995 г. В. В. Колесов «История русского языка в рассказах». Москва, «Авалон» 2004 г. В.Б. Крысько «Очерки по истории русского языка». Москва, 2004 г.