Жить как петух на откормке (франц.) Что дома сварено, должно быть дома и съедено (немец.) Спеши медленно (лат.) И в хорошем огороде есть гнилые тыквы (осетинск.) Когда свинья в желтых шлепанцах вскарабкается на грушу (болгарск.) Записать за ушами (чеш.)

Как сыр в масле кататься, жить как у Христа за пазухой (в довольстве, достатке). Не выносить сор из избы (не разглашать внутренние ссоры). Тише едешь – дальше будешь; поспешишь – людей насмешишь. В семье не без урода; паршивая овца все стадо портит. Когда рак на горе свистнет; после дождичкам в четверг (никогда). Намотать на ус; зарубить на носу (запомнить надолго).

К О С М О С Кануть в лету Обетованная земля Сорвать маску Мозолить глаза От доски до доски Сбросить иго

Маланьина коза Дамоклов кафтан Иерихонская грамота Тришкина свадьба Сидоров меч Филькина труба На Маланьину свадьбу - очень много Как сидорову козу -жестоко наказывать Дамоклов меч –постоянная угроза Тришкин кафтан – плохо сделанная работа Иерихонская труба – громкий голос Филькина грамота – не имеющая значения бумажка.

Травка, солнышко, ласточка, блестит, с весною, к нам, милей В сени, с нею летит, солнце, краше И, весна, зеленеет

Травка зеленеет, Солнышко блестит, Ласточка с весною В сени к нам летит. С нею солнце краше И весна милей… (А Плещеев)

Поет, аукает,лес, баюкает, Стозвоном, далекую, мохнатый, кругом, зима, глубокою, седые Плывут, в страну, с тоской, сосняка облака.

Поет зима – аукает, Мохнатый лес баюкает Стозвоном сосняка. Кругом с тоской глубокою Плывут в страну далекую Седые облака. ( С. Есенин)

Свинья, выспалась,вековым, корни, желудей, наелась,, подрывать, стала, наевшись, под ним, продравши, потом, глаза, под Дубом, досыта, встала, И рылом, до отвала, у Дуба,

Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала; Наевшись, выспалась под ним; Потом, глаза продравши, встала И рылом подрывать у Дуба корни стала. (И. Крылов)