Псалти́рь, Псалты́рь библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 песен (псалмов), излагающих благочестивые излияния восторженного сердца верующего при разных жизненных испытаниях.

«Псалтирион» – это струнный музыкальный инструмент вроде арфы треугольной формы, на котором аккомпанировали песням- псалмам.

В IX в. святыми братьями Кириллом и Мефодием Псалтирь вместе с основными богослужебными книгами переведена на славянский язык.

Псалтырь Арифметика Магницкого

Русские люди на протяжении многих веков с детства впитывали в себя образы, символы, идеи псалмов. Псалмы были неотъемлемой частью не только культуры, но и всего мировосприятия русского человека.

М.В.ЛОМОНОСОВ А.П.СУМАРОКОВВ.К.ТРЕДИАКОВСКИЙГ.Р.ДЕРЖАВИН

«ВЛАСТИТЕЛЯМ И СУДИЯМ» ГАВРИИЛ РОМАНОВИЧ ДЕРЖАВИН

Синодальный перевод псалма 81 на русский язык. Ода Державина «Властителям и судиям» Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд: доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым? Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы Восстал Всевышний Бог, да судит Земных богов во сонме их; Доколе, рек, доколь вам будет Щадить неправедных и злых? Ваш долг есть: сохранять законы, На лица сильных не взирать, Без помощи, без обороны Сирот и вдов не оставлять. Не внемлют! видят и не знают! Покрыты мздою очеса: Злодействы землю потрясают, Неправда зыблет небеса. И вы подобно так падете, Как с древ увядший лист падет! И вы подобно так умрете, Как ваш последний раб умрет! Воскресни, Боже! Боже правых! И их молению внемли: Приди, суди, карай лукавых И будь един царем земли!

Псалом 129«Во глубине сибирских руд…» Из глубин воззвал я к Тебе, Господи; Господи, услышь голос мой! Да внемлют уши Твои молению моему! Во глубине сибирских руд Храните гордое терпенье АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН

Псалом 8«Выхожу один я на дорогу» Господи, Господь наш, как чудно имя Твое по всей земле! Ибо вознеслось величие Твое превыше небес! Вот смотрю на небеса, деяния рук Твоих, на луну и звезды, сотворенные Тобою! Выхожу один я на дорогу; Сквозь туман кремнистый путь блестит; Ночь тиха. Пустыня внемлет богу, И звезда с звездою говорит. МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ ЛЕРМОНТОВ

ПСАЛОМ 14 1 Господи, кто обитать будет в жилище Твоем? И кто поселится на горе святой Твоей? 2 Тот, кто живет непорочно, поступает по правде и говорит истину в сердце своем; 3 Кто не лукавствует языком, и не творит ближнему своему зла, и не внемлет клевете на ближних своих. 4 Презирает он человека лукавого, а боящихся Господа хвалит; клянется ближнему своему и не отрекается.

К.Д.Бальмонт «На мотив псалма ХVIII-го» В.Я.Брюсов «Псалом Давида» И.А.Бунин «Псалтирь»

Спасибо за внимание!