Euregio Karelia YLIMAAKUNNALLINEN MATKAILUALAN YHTEISTYÖFOORUMI Sokos Hotel Vuokatti Еврорегион Карелия МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ФОРУМ СОТРУДНИЧЕСТВА В ТУРИЗМЕ Отель Сокос Вуокатти
Euregio Karelia Еврорегион Карелия Euregio Karelia on Kainuun, Pohjois-Karjalan, Pohjois- Pohjanmaan ja Karjalan tasavallan muodostama yhteistyöalue perustettiin ,5 milj. ihmistä это территория сотрудничества регионов Кайнуу, Северной Карелии, региона Оулу и республики Карелия был основан ,5 млн. человек
Toiminnan tavoitteet Edistää alueen ihmisten ja organisaatioiden rajan yli tapahtuvaa toimintaa Edistää alueen ihmisten hyvinvointia Edistää alueen elinkeinojen kehittymistä ja edunvalvontaa Lisätä ihmisten välistä yhteistoimintaa kulttuurin alalla Edistää EU-rahoituksen ja muun rahoituksen saamista alueen yhteisiin hankkeisiin Selkeyttää EU:n pohjoisen ulottuvuuden käsitettä alueiden näkökulmasta kehittämällä alueellisia yhteistyömalleja EU:n ulkorajalla Цели деятельности Содействовать трансграничной деятельности Способствовать улучшению благосостояния жизни населения Содействовать экономическому развитию регионов и продвижению интересов Способствовать развитию культурных связей среди населения Содействует получению ЕС финансирования для совместных проектов Разъясняет концепцию Северного измерения для развития регионального сотрудничества на границе ЕС
KIITOS! Paavo Keränen, projektijohtaja Kainuun maakunta -kuntanyhtymä Euregion Karelia pääsihteeri БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ! Пааво Керянен, Руководитель проекта Региональное объединение муниципалитетов региона Кайнуу Гл.секретарь Еврорегиона Карелия