ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ Авторы проекта: Макаренкова Екатерина, Грицева Мария, Столярова Елизавета, Фёдоров Николай, Серпуховский Филипп, Филимонова Антонина, 2-б Руководитель Перевозкина Е. А.

Цель: сделать словарь слов с труднопроверяемыми орфограммами Задачи: Найти объяснения происхождения слов. Подобрать иллюстрации. Оформить страницы словаря.

Основополагающий вопрос: Можно ли проверить написание трудных слов, зная их происхождение? Проблемные вопросы: Что такое словарь? Для чего нужен этимологический словарь?

СЛОВАРЬ – это сборник слов с объяснениями. ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ рассказывает о происхождении слов, об исторических корнях.

Берёза Берёза. Много веков назад существовало у древних славян слово бер. Означало оно «светлый», «ясный», «белый». Именно от него и появилось слова берёза, береста

Библиотека Библиотека. Библио по-гречески – «книга», текос – «хранилище», то есть библиотека – «книгохранилище», «собрание книг».

Вокзал Вокзал. В 17 веке в Англии был загородный сад, владелицей которого была Джеймс Сокс, и сад называли Воксхолл. В Павловске тоже был увеселительный сад, который стали называть вокзалом. Когда была построена железная дорога, в здании вокзала стали продавать билеты пассажирам. Потом этим словом стали называть и другие железнодорожные станции в России.

Воробей Воробей. Слово воробей восходит к древней основе -вор-. Он неё образовано слово ворота. Наверное, воробей за то получил своё название, что издавна на крутился возле человеческого жилья, на воротах сидел.

Ворона Ворона. Ворон и ворона – птицы разные, хоть и очень похожи. Оперение ворона синевато-черное. В оперении вороны есть серый и чёрный цвета. Названия птиц образованы от основы –ворон-, что значит «чёрный».

Дятел Дятел. Слово дятел образовано от той же основы, что и слово долбить. То есть, название птице дано по характерному для неё действию.

Капуста Капуста. Слово капуста произошло от латинского слова капут (голова). Не правда ли, капуста похожа на голову?

Карандаш Карандаш. Свой путь карандаш начинает от графитовых и свинцовых палочек, служивших для письма. Слово карандаш образовано от тюркских слов кара – «чёрный» и таш – «камень».

Коньки Коньки. Слово образовано от основы –конь-. Раньше коньки украшали фигурками, похожими на голову коня.

Малина Малина. Ягода малинка состоит из маленьких частей, как бы скреплённых между собой. Слова малый, маленький определили название ягоды.

Медведь Медведь – ведающий, знающий, где мёд.

Синица Синица. Синичье имя родилось от ее песенки – «синь- синь-синь».

Снегирь Снегирь. Птица названа так потому, что прилетает к нам с севера с первым снегом.

Соловей Соловей. Слово произошло от солвь – «серый», «желтоватый». Птица названа так по цвету своего оперения.

Тетрадь Тетрадь. Слово образовано от tetro – «сложенный вчетверо», потому что раньше в тетрадках было всего 4 листка. Один большой лист складывали пополам, разрезали, сшивали посередине – и тетрадь готова.

Трамвай Трамвай. Слово это английское, от tram – «вагон» и way – «дорога».

Эскалатор Эскалатор. Слово произошло от латинского скала – лестница.

Январь Январь. Январь в древнеримском календаре был посвящен двуликому богу Янусу, охранителю входов и выходов.

Выводы: Правописание некоторых слов можно объяснить с помощью их происхождения. Информацию об исторических корнях слов можно найти в этимологическом словаре.

Источники информации В. Волина. Занимательный этимологический словарь. ?user=102460&view=files&folde r= ?user=102460&view=files&folde r=