Когда и почему так говорят? Крылатые выражения, или фразеологизмы Работа выполнена Галановой Еленой Валерьевной ГОУ СОШ 328 Невского района г. Санкт- Петербурга 2010 год
Догадайтесь, какой фразеологизм изобразил художник?
Держать в ежовых рукавицах Строго, сурово обращаться с кем-либо.
Ежовые рукавицы (голицы) - рабочие кожаные рукавицы без подкладки и меха, они предназначались для ловли ежей. Еще в XVIII веке выражение ежовые рукавицы зафиксировано в пословице: «Ежовыми рукавицами да за мягкое тело приниматься».
Гнаться за двумя зайцами Преследовать две разные цели.
Выражение происходит из русской пословицы: «За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь»
Заблудиться в трёх соснах. Не разобраться в самом простом.
Считается, что выражение произошло от постоянного и повторяемого употребления этих слов не в прямом, а в переносном значении: «заблудиться в трех соснах»
Медвежья услуга Причинять вред своей «помощью».
Происходит из басни И.А.Крылова "Пустынник и медведь", рассказывающей о дружбе пустынника с медведем. Однажды пустынник лег спать, а медведь отгонял от него мух. Согнал муху со щеки, она села на нос, затем на лоб. Медведь взял увесистый булыжник и убил им муху на лбу у друга.
Медведь на ухо наступил Об отсутствии музыкального слуха.
В выражении нашли своё отражение такие качества медведя, как неуклюжесть и глуповатость, его большие размеры. Возможно, выражение связано с охотой на медведей, во время которой в схватке со зверем человек нередко получал различные повреждения.
Тянуть кота за хвост Нудно и медленно говорить или что-либо делать.
Точного происхождения этого выражения не найдено…
Проверь себя! Не иметь музыкального слуха. Вредить. Тянуть, медлить. Очень строго обращаться с кем- либо. Пытаться достичь сразу двух целей. Не понять самого простого. Гнаться за двумя зайцами. Держать в ежовых рукавицах. Заблудиться в трёх соснах. Оказать медвежью услугу. Наступил медведь на ухо. Тянуть кота за хвост.
В данной работе использованы рисунки Инны Адольфовны Гой и материалы из Интернета: