По страницам Библии. Презентация к уроку ОПК. Учителя русского языка и литературы Караичевской ООШ Габидулина С.А.

В Библии есть много фраз, которые прочно вошли в наш разговорный обиход,стали пословицами и поговорками. Обычно эти фразеологические обороты понятны всем,не вызывают трудностей в толковании,но их библейский контекст гораздо интереснее.

Крылатые выражения.

Волк в овечьей шкуре. Выражение возникло из Евангелия: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные» (Матф. 7, 15). Употребляется как характеристика лицемера, скрывающего свои дурные намерения под маской добродетели.

Не хлебом единым жив человек. Выражение из Библии (Второзаконие, 8, 3; Матф., 4, 4; Лука, 4, 4). Употребляется в значении: человек должен заботиться об удовлетво­рении не только своих материальных, но и духовных потребностей.

Не от мира сего. Выражение из Евангелия, слова Иисуса: «Царство мое не от мира сего» (Иоанн, 18, 36). Применяется к людям, погруженным в мечтания, блаженным, чуждающимся забот о реальном.

Пословицы и поговорки.

Человек предполагает, а Бог располагает. "Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом" (Притч. 19,21).

Доверяй, но проверяй. "Кто скоро доверяет, тот легкомыслен" (Сир. 19,4)

На воре шапка горит. "Нечестивый бежит, когда никто не гонится за ним" (Притч. 28,1).

Друг познается в беде. «Бывает друг в нужное для него время, и не останется с тобою в день скорби твоей» (Сир. 6, 8 ).

Задание 1. Сочини рассказ или сказку с одним из фразеологизмов. Задание 2. Приведи примеры 2-3 пословиц и соответствующих им выражений из Библии.