ЖАНР СКАЗА В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (по произведениям Н.С.Лескова «Левша» и П. П. Бажова «Каменный цветок»). ЖАНР СКАЗА В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (по произведениям Н.С.Лескова «Левша» и П. П. Бажова «Каменный цветок»).

Павел Петрович Бажов

Лесков Николай Семёнович Лесков Николай Семёнович

Левша

Данило-мастер

1. Небольшое прозаическое произведение, повествующее об одном или нескольких событиях в жизни человека. 2. Один из жанров фольклора. Занимательное повествование о вымышленных, необыкновенных событиях. 3. События происходят в реальном мире, часто в основе сюжета лежит событие, имевшее место в жизни. 4. События происходят в вымышленном мире; наряду с обычными людьми действуют чудесные помощники, совершаются чудеса и превращения. 5. Язык произведений близок к народной речи, богат пословицами и поговорками; присутствуют устойчивые формулы (постоянные эпитеты, повторы), гиперболы. 6. Используются слова литературные, использование просторечных выражений допустимо как средство характеристики конкретного героя. Авторская речь соответствует литературной норме. РассказСказ

СКАЗ особый тип повествования, строящегося как рассказ некоего отдаленного от автора лица (конкретно поименованного или подразумеваемого), обладающего своеобразной собственной речевой манерой. («Краткая литературная энциклопедия». А. П. Чудаков и М. О. Чудакова (1971) СКАЗ 1) фольклорная форма (в т. ч. устный народный рассказ), стоящая на грани бытовой речи и художественного творчества. 2) Принцип повествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа - рассказчика; лексически, синтаксически, интонационно ориентирован на устную речь. (Большой Энциклопедический словарь)

В сказе П. П. Бажова «Каменный цветок» В сказе Н.С.Лескова «Левша» «…С малахитом вожгались..» (имели дело) «…Различка..» (различие) Шибко (сильно) «…Оплошка выходит..» «…Нарядит другого..» (отправит) Дитёнок (маленький ребёнок) «..Сходил в разгулку» -«…дерябнул стакан водки…»; -«…стакан кислярки выдушил»; -«..шибко езжу», то есть быстро -«…так и поливали без милосердия», то есть били. -«…покуривал без перестачи» -пальцы куцапые Просторечные выражения

Слова с народной этимологией. В сказе П. П. Бажова «Каменный цветок» В сказе Н.С.Лескова «Левша» -«..здоровьем скудаться стал» (то есть «скудное здоровье») -глядельце ( место, откуда всё видно) -умуется (ума лишается) -«…мало ли смотниц..» (тех, кто смотрит) -«…Прокопьичев выученик»» (кого уже выучил) -карета двухсестная (соединение слов «двухместная» и «сесть») -непромокабли ( непромокающая одежда) -мелкоскоп (микроскоп + мелко) -долбица умножения- (таблица+долбить) -грабоватый нос(гроб + горбатый) -Нимфозория(нимфа+ инфузория). -свистовые-соединение слов «вестовой» и «свист» -клеветон- клевета + фельетон

В сказе П.П.Бажова «Каменный цветок» В сказе Н.С.Лескова «Левша» «..пристигла беда» «..всё ему обсказали..» «..доделка есть» Особенности словообразования -«взахался»-разахался; -«всадить» (в ванную) – посадить «…зряшная мука..» «..иньями прихватило..» Морфологические особенности «..ставню захлопнул» «…бежат, бежат да не оглянутся» «Видеть его нашему брату нельзя» Синтаксические особенности (инверсия) -«…теперь очень в злом виде».

« Ищу слова мучительно долго. Над словом работаю … Работа у меня ювелирная...» П. П. Бажов. «Этот язык… даётся не легко, а очень трудно, и одна любовь к делу может побудить человека взяться за такую мозаическую работу». Н. С. Лесков.