Лингвистические особенности дискурса живописи Выполнила: студентка 3 курса 2нем. группы факультета РГФ Нахмурова А.А. Научный руководитель: доктор Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор филологических наук, профессор Бабаева Р.И. Иваново – 2010
Актуальность исследования: малая изученность избранной проблемы;малая изученность избранной проблемы; значимость для когнитивно – прагматического анализа вербальных текстов о живописи.значимость для когнитивно – прагматического анализа вербальных текстов о живописи.
Объект исследования: Объект исследования: предметная область живопись в ее образном и вербальном представлении. предметная область живопись в ее образном и вербальном представлении. Предмет исследования: Предмет исследования: лексические и синтаксические особенности текстов и коммуникации о лаковой миниатюре как особом виде живописи. лексические и синтаксические особенности текстов и коммуникации о лаковой миниатюре как особом виде живописи.
Материал изучения: массив текстов о лаковой миниатюрной живописи, описания работ известных мастеров данного жанра и другое дополнительное вербальное сопровождение (тексты немецкого языка, принадлежащие различным речевым жанрам).массив текстов о лаковой миниатюрной живописи, описания работ известных мастеров данного жанра и другое дополнительное вербальное сопровождение (тексты немецкого языка, принадлежащие различным речевым жанрам).
Задачи исследования: анализ специальной лексики, характерной для вербального сопровождения лаковой миниатюрной живописи;анализ специальной лексики, характерной для вербального сопровождения лаковой миниатюрной живописи; раскрытие ее прагматического аспекта;раскрытие ее прагматического аспекта; выявление безэквивалентной лексики.выявление безэквивалентной лексики.
Теоретическая значимость: Теоретическая значимость: вклад в дискурсивный анализ. вклад в дискурсивный анализ. Практическая значимость: Практическая значимость: применение в преподавании немецкого языка;применение в преподавании немецкого языка; для студентов, обучающихся по специальностям, связанными с изобразительным искусством.для студентов, обучающихся по специальностям, связанными с изобразительным искусством.
Спасибо за внимание!