Англицизмы в современном русском языке

Цели урока познакомиться с наиболее распространенными английскими заимствованиями в современном русском языке, их лексическим значением научиться узнавать английские заимствования по некоторым словообразовательным элементам и переводить их на английский язык научиться целесообразно использовать заимствования в собственной речи

Миксер, принтер, дайвинг, брокер, секьюрити, боулинг, браузер, шейкер, тостер, сканер, байкер, провайдер, риэлтор, спринтер, ноутбук, джемпер, секонд – хенд, интернет, матч, продюсер

секонд – хенд ? браузер ? брокер ? риэлтор ?

Translate into English шейкер секонд - хенд Ноутбук Интернет дайвинг матч секьюрити продюсер

Make up the words bowl mix doct declara super sports meet div produc ing or tion man er

Терраса, жюри, дайвер, штраф, джинсы, пенсионер, митинг, компьютер, вермишель, штаб, крекер, матч, вундеркинд, шедевр, газета. Дайвер, джинсы, пенсионер, митинг, компьютер, крекер, матч.

Choose the right ending to the words to meet, a pension, to crack, to dive, a match 1. The …. is a person who likes to swim and to dive. 2. My grandpa is a They have a very important … today. 4. I like to drink milk with salty … 5. Our team lost the football Diver 2. pensioner 3. meeting 4. cracker 5. match

Культура речи 1. Работая на компьютере, я с подругой каждый вечер выхожу в Интернет. 2. Мама получила замечательный презент на день рождения ! 3. Мой брат любит слушать джаз. 4. После ланча я вышла на улицу. 5. Мой бой - френд такой клевый ! 6. Маме подарили миксер. 7. Раскованная походка и независимый взгляд – необходимое условие для тинейджера начала 21 века. 8. В моей комнате много постеров с фотографиями суперстар. 9. На авторадио каждый вечер можно услышать хиты 90- х.

время + вне = timeout ступня + мяч = ? пересекать + слово = ? зеленый + мир = ? вторая + рука = ? говорить + показывать = ? рука + делать = ? снег + доска = ? кататься на коньках + доска = ?

!

1. Какие слова называются англицизмами ? 2. Каковы признаки заимствования из английского языка ? 3. Каковы правила употребления заимствованных слов ?

Россия … Россия …