Русский язык Познавательная игра Лингвистический ринг

ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ! В загадки слова окунись – В загадки слова окунись – И миру мудрецом явись! УДАЧНОЙ ИГРЫ! УДАЧНОЙ ИГРЫ! старт

Вопрос 1 Какой русское слово получится, Какой русское слово получится, если соединить два английских слова: «вагон» и «путь»? ОТВЕТ

Ответ 1 ТРАМВАЙ ТРАМВАЙ ЗАДАНИЯ

Вопрос 2 ОТВЕТ Скажите по- французски «пыль» слово «пыль». Кстати, русские женщины охотно себя ею украшают

Ответ 2 ПУДРА ЗАДАНИЯ

Вопрос 3 ОТВЕТ В названии какой конфеты чувствуется холод?

Ответ 3 ЛЕДЕНЕЦ ЛЕДЕНЕЦ ЗАДАНИЯ

Вопрос 4 В дословном переводе В дословном переводе с французского языка название этого лакомства означает «дважды пропечённый». Назовите это лакомство. с французского языка название этого лакомства означает «дважды пропечённый». Назовите это лакомство. ОТВЕТ

Ответ 4 БИСКВИТ ЗАДАНИЯ

Вопрос 5 Какое греческое слово можно перевести как «порядок», «строй», «красота»? Какое греческое слово можно перевести как «порядок», «строй», «красота»? Подсказка: родственник слова «косметика» ОТВЕТ

Ответ 5 КОСМОС КОСМОС ЗАДАНИЯ

Вопрос 6 ОТВЕТ В Японии этот предмет называют «вакидзаси», что буквально означает «на боку воткнутое». Что это за предмет?

Ответ 6 МЕЧ ЗАДАНИЯ

Вопрос 7 ОТВЕТ На языке коми «син» - глаз, «лыс» - хвоя. Переведите на русский язык с языка коми слово «синлыс».

Ответ 7 ЗАДАНИЯ РЕСНИЦЫ

Вопрос 8 По-древнегречески толпа – «охлос». А как, согласно одной из версий, называли отдельно взятого представителя этой толпы? По-древнегречески толпа – «охлос». А как, согласно одной из версий, называли отдельно взятого представителя этой толпы? ОТВЕТ

Ответ 8 ОХЛАМОН ЗАДАНИЯ

Вопрос 9 ОТВЕТ С итальянского языка это слово переводится Как «сломанная скамья». А в русском языке оно обозначает неудачливого бизнесмена. Что это за слово?

Ответ 9 ЗАДАНИЯ БАНКРОТ

Вопрос 10 ОТВЕТ Название какого вида транспорта в переводе с греческого столичный означает «столичный»?

Ответ 10 ЗАДАНИЯ «Метер» - мать, «полис» - город. Вместе – метрополитен, мать городов, столица.

Вопрос 11 ОТВЕТ Название какого вида спорта переводится с норвежского след на склоне как «след на склоне»?

Ответ 11 СЛАЛОМ ЗАДАНИЯ

Вопрос 12 ОТВЕТ Из малайского языка к нам пришло название этого животного. В переводе на русский оно означает «лесной человек». Назовите это животное.

Ответ 12 ОРАНГУТАНГ ОРАНГУТАНГ ЗАДАНИЯ

Вопрос 13 ОТВЕТ Это слово придумал чешский писатель Карел Чапек. В 1920 году он написал пьесу, где впервые употребил это слово. В переводе с чешского оно значит « выполняющий самую тяжёлую работу ». Сейчас это слово известно всем. Назовите его.

Ответ 13 ЗАДАНИЯ РОБОТ

Вопрос 14 ОТВЕТ Название какого парфюмерного средства переводится с французского как «вода из Кёльна»?

Ответ 14 ЗАДАНИЯ ОДЕКОЛОН О – по-французски вода

Вопрос 15 ОТВЕТ Какая известная порода собак была выведена в Испании, что и отразилось в её названии?

Ответ 15 СПАНИЕЛЬ ЗАДАНИЯ

Вопрос 16 ОТВЕТ Какая порода собак получила своё название от английского слова «игрушка» и латинского слова «земля»?

Ответ 16 Той-терьер ЗАДАНИЯ

Вопрос 17 ОТВЕТ Какой молочный продукт приготовить проще простого, если судить по названию?

Ответ 17 ЗАДАНИЯ ПРОСТОКВАШУ

Вопрос 18 ОТВЕТ Если перевести это слово с латинского языка, то оно буквально будет означать «сидящий впереди». Что это за слово?

Ответ 18 ЗАДАНИЯ ПРЕЗИДЕНТ

Вопрос 19 ОТВЕТ Как французы называют любое оконное стекло, а мы только цветное, узорчатое?

Ответ 19 ВИТРАЖ ЗАДАНИЯ

Вопрос 20 ОТВЕТ По порядку он девятый, а его название с латинского языка переводится как «седьмой». О чём идёт речь?

Ответ 20 ЗАДАНИЯ СЕНТЯБРЬ

Вопрос 21 ОТВЕТ Какое существительное в современном русском языке произошло от латинского глагола «не хватать»?

Ответ 21 ЗАДАНИЯ ДЕФИЦИТ

Вопрос 22 ОТВЕТ Это русское слово в прошлом означало «лицо» и произошло от слов со значением «лоб» и «рот». Что это за слово?

Ответ 22 ЗАДАНИЯ Челюсть (чело + уста)

Вопрос 23 ОТВЕТ «Ветеринар» по-чукотски – «кора-доктор». Что означает чукотское слово «кора»?

Ответ 23 ЗАДАНИЯ ОЛЕНЬ

Вопрос 24 ОТВЕТ Первоисточник этого слова – греческий, где оно обозначало, как ни странно, « досуг », « праздность ». Звучание практически не изменилось, а вот значение поменялось кардинально. Назовите это слово.

Ответ 24 ЗАДАНИЯ ШКОЛА

Вопрос 25 ОТВЕТ Эти посетители поликлиник скорей всего не догадываются, что зовутся латинским словом «страдальцы»

Ответ 25 ЗАДАНИЯ ПАЦИЕНТЫ