Руководство по оформлению выходных сведений изданий
I. Нормативные документы, устанавливающие требования к оформлению выходных сведений 2
Требования по оформлению выходных сведений издательской продукции устанавливают ГОСТы СИБИД – Системы стандартов по информации, библиотечному, издательскому делу P.S.: С основными стандартами СИБИД можно ознакомиться на сайте ООО Торговый Дом «БИБЛИО-ГЛОБУС» ( ГОСТы СИБИД Раздел I. 3
ГОСТы СИБИД на оформление выходных сведений ГОСТ Электронные издания. Основные виды и выходные сведения ГОСТ Издания. Международная стандартная нумерация сериальных изданий ГОСТ Издания. Обложки и переплеты ГОСТ Библиографическая запись. Библиографическое описание ГОСТ Издания. Основные виды. Термины и определения ГОСТ Издания. Общие требования к издательской аннотации ГОСТ Р Издания. Знак охраны авторского права ГОСТ Р Издания. Выходные сведения ГОСТ Р Издания. Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление ГОСТ Р Международный стандартный номер издания музыкального произведения. Издательское оформление и использование ГОСТ Р Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическое обеспечение издательских и книготорговых процессов и др. ГОСТы СИБИД Раздел I. 4
ГОСТ «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения» Стандарт устанавливает основные виды электронных изданий, а также состав и место расположения выходных сведений в электронных изданиях. Состав и расположение выходных сведений зависит от вида электронного издания, количества физических носителей и оформления. Элементы выходных сведений могут быть обязательными, факультативными или не приводиться вовсе. В приложении к стандарту приводятся образцы оформления выходных сведений электронных изданий, выпускаемых на CD-ROM. ГОСТ СИБИДРаздел I. 5
ГОСТ «Издания. Международная стандартная нумерация сериальных изданий» Стандарт распространяется на способ идентификации сериальных изданий на основе применения Международной стандартной нумерации сериальных изданий (ISSN) и устанавли- вает структуру, форму представления, расположение в изданиях, процедуру присвоения ISSN, образования ключевого заглавия сериального издания. ISSN является уникальным идентификатором для сериаль- ного издания. Он состоит из аббревиатуры ISSN и отделенных от нее пробелом двух четырехзначных цифровых групп, разделяе- мых дефисом. В цифровой части используются арабские цифры от 0 до 9. Последняя контрольная цифра может быть римской «X». В издании ISSN приводят в верхнем правом углу первой страницы обложки или передней сторонки переплета, при их отсутствии – на титульном листе или на совмещенном титульном листе каждого выпуска сериального издания. В газете ISSN помещают в верхней части первой полосы или в нижней части последней полосы каждого выпуска газеты. В аудио- и видеоизданиях, электронных изданиях, изданиях на микроносителях ISSN приводится на маркировке и ярлыке на физическом носителе. ГОСТ СИБИДРаздел I. 6
Стандарт устанавливает требования к оформлению обложек и переплетов книжных и сериальных изданий, но он не распространяется на газетные и листовые издания. Оформление обложки, суперобложки и переплета издания определяется художественным замыслом издателя и типологическими особенностями издания. Сведения, размещаемые на обложке, суперобложке и переплете, должны идентифицировать издание и соответствовать выходным сведениям, приводимым на титульном листе издания. Не допускается приведение на обложке, суперобложке и переплете сведений, искажающих или противоречащих выходным сведениям на титульном листе издания. Сведения на корешке издания указывают сверху вниз (нисходящее корешковое заглавие) ГОСТ 7.84–2002 «Издания. Обложки и переплеты. Общие требования и правила оформления» ГОСТ СИБИДРаздел I. 7
ГОСТ 7.1–2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления» ГОСТ содержит основные нормы и правила составления библиографического описания всех видов опубликованных и неопубликованных документов на любых носителях информации (книг, брошюр, периодических и продолжающихся, нотных, картографических изданий, изоизданий, изданий по стандартизации и других нормативно-технических документов, а также составных частей документов). ГОСТ предназначен для всех, кто составляет библиографические записи. Данный стандарт не распространяется на библиографические ссылки. ГОСТ СИБИДРаздел I. 8
ГОСТ «Издания. Основные виды. Термины и определения» ГОСТ устанавливает юридически признанные термины и определения основных видов и типов изданий. В стандарте определены виды изданий: по периодичности, составу основного текста, целевому назначению, знаковой природе информации, материальной конструкции, формату, оформлению и способу полиграфического исполнения, принадлежности автору и издателю, характеру обращения. Кроме того, приведены виды непериодических, периодических и продолжающихся изданий, виды газет, журналов, бюллетеней и календарей. Данный стандарт включает более 250 терминов с эквивалентами терминов на английском, французском и немецком языках. ГОСТ СИБИДРаздел I. 9
ГОСТ устанавливает правила подготовки аннотации, используемой издателями в макете каталожной карточки на обороте титульного листа, а также в иных рекламно- информационных материалах. Содержание издательской аннотации определяется видом издания. В аннотации необходимо указывать целевое назначение, читательский адрес, жанр произведения; состав научно-справочного аппарата издания, особенности его издательско-полиграфического оформления. В аннотации на литературно-художественное издание необходимо указывать сведения об авторе, время создания, жанр, стилистические особенности, основную тему или проблему произведения, общую сюжетную линию. В аннотации на другие виды изданий подчеркивают специфику и новизну в раскрытии темы произведения. Издательскую аннотацию следует составлять в лаконичной форме, содержащей емкую характеристику издания, без второстепенной и посторонней информации, объемом не более печатных знаков. Рекламные элементы в аннотации не должны искажать объективную характеристику издания. ГОСТ СИБИДРаздел I. 10 ГОСТ 7.86–2003 «Издания. Общие требования к издательской аннотации»
ГОСТ Р 7.0.1–2003 «Издания. Знак охраны авторского права. Общие требования» ГОСТ содержит требования к составу и форме представления знака охраны авторского права, помещаемого в книгах, сериальных, нотных, картографических, изоизданиях, аудио- и видеоизданиях, электронных изданиях. Объектами авторского права являются: основной текст произведения, перевод, составление, иллюстрации, сопроводительный текст, научный аппарат издания, редакционно-издательское оформление издания, а также выпуск и распространение лицензионных изданий. В знаке охраны авторского права указывают имена как физических лиц, так и юридических. Имена редакторов, членов редколлегий, дизайнеров и других лиц, участвовавших в подготовке рукописи к изданию, в знаке охраны авторского знака не приводят. Как правило, знак охраны авторского права не приводят, если правообладателей четверо и более ГОСТ СИБИДРаздел I. 11
ГОСТ Р 7.0.4–2006 «Издания. Выходные сведения. Основные требования и правила оформления» Стандарт устанавливает требования к выходным сведениям и месту их расположения в книжных изданиях, периодических и продолжающихся, нотных, картографических изданиях, изоизданиях. Стандарт предназначен для издателей и полиграфических предприятий. В качестве выходных сведений книжных изданий установлены: надзаголовочные данные; имя автора (авторов); заглавие издания; подзаголовочные данные; выходные данные; классификационные индексы УДК и ББК; авторский знак; Международный стандартный книжный номер (ISBN); знак охраны авторского права; выпускные данные, надвыпускные данные, макет аннотированной карточки или реферат. ГОСТ предлагает оптимальную модель представления сведений, необходимых для идентификации изданий и дальнейшей библиографической, статистической, информационно-аналитической обработки изданий. ГОСТ СИБИДРаздел I. 12
ГОСТ Р –2007 «Издания. Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление» ISBN – уникальный идентификационный номер каждого издания. Международной стандартной нумерации книг подле- жат: книги и брошюры; изоиздания книжной, журналь- ной формы, содержащие, кроме изображений, текст, перекидные календари; картографические издания (атла- сы и карты); аудиокниги; комплектные издания, содержа- щие текст; электронные аналоги печатного издания и др. ISBN присваивается каждому новому изданию, каж- дому переизданию, факсимильному или репринтному изданию, каждому изданию одного и того же документа на разных носителях, на разных языках, отличающемуся полиграфическим оформлением, переводному изданию; многотомному изданию в целом, отдельным томам много- томного издания; комплектному изданию в целом, отдель- ным изданиям, входящим в состав комплектного издания. ГОСТ СИБИДРаздел I. 13
ГОСТ Р –2007 «Издания. Международный стандартный книжный номер. Использование и издательское оформление» В книжных изданиях ISBN приводят в левом нижнем углу оборота титульного листа издания или на выполняющем его функцию элементе издания. В аудиокнигах, видеоизданиях ISBN приводят на этикетке носителя, первичной и вторичной упаковке (коробке или футляре). В электронных изданиях ISBN приводят на титульном экране, этикетке носителя, первичной и вторичной упаковке, в отдельно изданной сопроводительной документации. В изоизданиях журнальной формы, перекидных календарях ISBN приводят на четвертой странице обложки. В листовых картографических изданиях ISBN приводят в нижней части поля листа или на обороте листа. На основе ISBN подготавливают штриховой код издания. ГОСТ СИБИДРаздел I. 14
ГОСТ Р «Международный стандартный номер издания музыкального произведения (ISMN). Издательское оформление и использование» ISMN – уникальный идентификационный номер издания музыкального произведения. ISMN должны иметь: нотные издания, в том числе электронные, содержащие нотную запись музыкального произведения; части мультимедийных изданий, включающие нотную запись музыкального произведения или запись исполнения музыкального произведения; аудиоиздания, содержащие аудиозапись исполнения музыкального произведения; видеоиздания, содержащие видеозапись исполнения музыкального произведения. ISMN состоит из тринадцати цифр, разделенных дефисами на пять групп: префикс 979-0; номер регистранта (издателя, производителя); номер издания; контрольная цифра. В книжном, журнальном, нотном изданиях ISMN приводят в левом нижнем углу оборота титульного листа издания или на выполняющем его функцию элементе издания; в аудиоизданиях, видеоизданиях – на этикетке носителя, первичной и вторичной упаковке; в электронных изданиях – на титульном экране, этикетке носителя, первичной и вторичной упаковке, в сопроводительной документации. На основе ISMN подготавливают штриховой код музыкального издания. ГОСТ СИБИДРаздел I. 15
ГОСТ Р «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическое обеспечение издательских и книготорговых процессов» Стандарт устанавливает общие требования и правила составления библиографической записи, применяемой в книгоиздании и книгораспространении, включая информационно-технологические процессы обмена электронной библиографической и книготорговой информацией (в том числе ее представление в формате ONIX). Стандарт распространяется на библиографические записи, составляемые для печатных изданий (макеты аннотированных карточек, библиографические списки и указатели; книготорговые информационные материалы, прейскуранты) и электронных записей ГОСТ СИБИДРаздел I. 16
II. Выходные сведения книжных изданий на бумажных носителях
Выходные сведения издания Это сведения, необходимые для идентификации издания и его поиска в массиве других источников информации. Выходные сведения предназначены для информирования потребителей, обеспечения библиографической обработки и статистического учета изданий Раздел II.Выходные сведения 18
Размещение выходных сведений в издании Выходные сведения размещаются на: - переплете/обложке; - корешке; - авантитуле; - контртитуле; - титульной странице; - обороте титульного листа; - концевой титульной странице Выходные сведения должны быть одинаково представлены на всех перечисленных элементах издания. При этом футляр, контейнер, папку оформляют как переплет (обложку) издания Выходные сведенияРаздел II. 19
Размещение выходных сведений в издании КорешокКнижный блок Авантитул Контртитул Титульная страница Оборот титульного листа Передняя сторонка переплета Задняя сторонка переплета Титульная страница Концевая титульная страница Концевая титульная страница Авантитул Оборот титульного листа Выходные сведенияРаздел II. Контртитул 20
Минимальные обязательные сведения на переплете (обложке) авторской книги а) Для книг 1-3-х авторовб) Для книг более 3-х авторов Два или три автора Как правило, четырех и более авторов указывают на обороте титульного листа ПереплетРаздел II. 21
Автор Заглавие Автор Издательская марка Пример размещения выходных сведений на переплете авторской книги (одного автора) ПереплетРаздел II. 22
Авторы Заглавие Издательство, издательская марка Заглавие Авторы Пример размещения выходных сведений на переплете авторской книги (двух авторов) Издательская марка ПереплетРаздел II. 23
Заглавие Издательская марка Заглавие Пример размещения выходных сведений на переплете авторской книги (более трех авторов) ПереплетРаздел II. 24
Минимальные обязательные сведения на переплете (обложке) книги, выходящей в серии Два или три автора Название серии и номер выпуска Как правило, четырех и более авторов указывают на обороте титульного листа ПереплетРаздел II. 25
Название серии Автор Заглавие Издательская марка Автор Марка серии Заглавие Пример размещения выходных сведений на переплете книги, выходящей в серии ПереплетРаздел II. 26
Наименования организаций, от имени или при участии которых выпускается книга Заглавие Название серии Автор Подзаголовочные данные: читательский адрес Издательство Заглавие Подзаголовочные данные: читательский адрес Пример размещения выходных сведений на переплете книги, выходящей в серии Издательская марка ПереплетРаздел II. 27
Название серии Авторы Заглавие Издательство Заглавие Авторы Издательская марка Марка серии Пример размещения выходных сведений на переплете книги, выходящей в серии ПереплетРаздел II. 28
Минимальные обязательные сведения на переплете (обложке) многотомных авторских изданий Два или три автора Обозначение и номер тома, части, выпуска Переплет Раздел II. 29
Автор Заглавие Автор Заглавие Издательская марка тома Пример размещения выходных сведений на переплете многотомного авторского издания ПереплетРаздел II. 30
Минимальные обязательные сведения на переплете (обложке) книги без указания авторов Наименование организации, от имени или при участии которой выпускается книга Переплет Раздел II. 31
Подзаголовочные данные: вид издания Заглавие сведения о переиздании Заглавие Издательская марка Пример размещения выходных сведений на переплете книги без указания авторов Наименования организаций, от имени или при участии которых выпускается книга ПереплетРаздел II. 32
Минимальные обязательные сведения на переплете (обложке) многотомного издания без указания авторов Или первые/последние слова/буквы (для справочных изданий, например, энциклопедий, словарей) Обозначение и номер тома, части, выпуска ПереплетРаздел II. 33
Заглавие Обозначение и номер тома Первая и последняя буквы, обозначающие содержание тома Издатели Заглавие Пример размещения выходных сведений на переплете многотомного издания без указания авторов Обозначение и номер тома ПереплетРаздел II. 34 Первая и последняя буквы, обозначающие содержание тома
Авантитул Контртитул Титульная страница Оборот титульного листа Основные элементы титульного листа, содержащие выходные сведения Титульный лист Раздел II. 35
Общая схема размещения выходных сведений на авантитуле Состав сведений на авантитуле определяется издателем АвантитулРаздел II. 36
Пример размещения выходных сведений на авантитуле Название серии Марка серии Заглавие АвантитулРаздел II. 37
Пример размещения выходных сведений на авантитуле Эпиграф Сюжетная виньетка АвантитулРаздел II. 38
Общая схема размещения выходных сведений на титульной странице Международный стандартный номер сериального издания Надзаголовочные данные Сведения об 1-3-х авторах Заглавие произведения Подзаголовочные данные Выходные данные Титульная страницаРаздел II. 39
Пример размещения выходных сведений на титульной странице. Одинарный титульный лист Надзаголовочные данные: Наименования организаций, от имени которых выпущено издание Название серии Номер выпуска серии Авторы сведения, поясняющие заглавие Выходные данные: Заглавие гриф учебного издания научный редактор сведения о переиздании место издания издатель год издания Титульная страницаРаздел II. 40 Подзаголовочные данные:
Надзаголовочные данные: наименования организаций, от имени которых выпущено издание название серии Автор Заглавие Подзаголовочные данные: читательский адрес вид издания гриф сведения о переиздании Выходные данные: год издания издатель место издания Пример размещения выходных сведений на титульной странице Титульная страницаРаздел II. 41
Пример размещения выходных сведений на титульной странице. Разворотный титульный лист переводного издания Основная титульная страница на языке перевода Контртитул на языке оригинала Авторы Заглавия Сведения о лицах, участвовавших в подготовке издания Выходные данные: место издания издатель год издания Авторы Заглавия Контртитул и титульная страницаРаздел II. 42
Пример размещения выходных сведений на титульной странице. Разворотный титульный лист собрания сочинений Основная титульная страница Контртитул Автор Заглавие многотомного издания в целом Заглавие многотомного издания в целом Обозначение и номер тома Подзаголовочные данные: количество томов, входящих в многотомное издание Заглавие тома Выходные данные тома: место издания издатель год издания Издательская марка Выходные данные: место издания издатель год издания Издательская марка Контртитул и титульная страницаРаздел II. 43
Пример размещения выходных сведений на титульной странице. Распашной титульный лист Заглавие Подзаголовочные данные, поясняющие заглавие Сведения о лицах, участвовавших в подготовке издания: иллюстратор Выходные данные: место издания издатель год издания Распашной титульный листРаздел II. 44
Общая схема размещения выходных сведений на обороте титульного листа Знаки охраны авторского права МАК (макет аннотированной карточки) Международный стандартный книжный номер Оборот титульного листаРаздел II. 45
Пример размещения выходных сведений на обороте титульного листа Индекс УДК Индекс ББК Авторский знак Сведения о серии Сведения об авторах (если их более трех) Сведения о других лицах, участвовавших в подготовке издания МАК (макет аннотированной карточки) Библиографическое описание Аннотация Индекс УДК Индекс ББК Международный стандартный книжный номер Знак охраны авторского права Авт. знак Оборот титульного листаРаздел II. 46
Общая схема размещения выходных сведений на концевой титульной странице Надвыпускные данные Выпускные данные Концевая титульная страницаРаздел II. 47
Пример размещения выходных сведений на концевой титульной странице Вид издания по целевому назначению Название серии Фамилии, имена двух авторов Заглавие Дата подписания в печать. Формат бумаги. Объем издания в условных печатных листах. Тираж. Номер заказа полиграфического предприятия Юридическое имя издателя и его адрес Юридическое имя полиграфического предприятия и его адрес Концевая титульная страницаРаздел II. 48
Пример размещения выходных сведений на концевой титульной странице Надвыпускные данные: вид издания по целевому назначению Авторы Заглавия Подзаголовочные данные, поясняющие заглавия Выпускные данные: Дата подписания в печать. Формат бумаги. Объем издания в условных печатных листах. Тираж. Номер заказа полиграфического предприятия Юридическое имя издателя и его адрес Юридическое имя полиграфического предприятия и его адрес Концевая титульная страницаРаздел II. 49
Выходные сведения на задней сторонке переплета (4-й странице обложки) издания Как правило, в нижней части переплетной крышки (обложки) обязательно размещается штриховой код издания. Наличие других сведений (рекламы, аннотаций, сведений об авторе, серии, издателе и т.п.) определяется издателем ПереплетРаздел II. 50
Штриховой код Задняя сторонка переплета (4-я страница обложки) Минимальные обязательные сведения на задней сторонке переплета ПереплетРаздел II. 51
Примеры размещения выходных сведений на задней сторонке переплета Содержание Штриховой код Юридическое имя издателя и его адрес Аннотация Штриховой код ПереплетРаздел II. 52
III. Выходные сведения электронных изданий
Общая схема размещения выходных сведений на передней стороне упаковки носителя электронного издания Раздел III. Передняя сторона упаковки 54
Название серии Заглавие Название серии Товарный знак издателей Заглавие Товарный знак издателей Пример размещения выходных сведений на передней стороне упаковки носителя электронного издания Передняя сторона упаковки Раздел III. 55
Общая схема размещения выходных сведений на внутренней стороне упаковки и этикетке носителя электронного издания Внутренняя сторона упаковки и этикетка Раздел III. 56
Название серии Заглавие Товарный знак издателя Знаки охраны авторского права издателей Пример размещения выходных сведений на этикетке носителя электронного издания Этикетка Раздел III. 57
Общая схема размещения выходных сведений на задней стороне упаковки электронного издания © Задняя сторона упаковки Раздел III. 58
Название серии Знаки охраны авторского права Заглавие Сведения о составителе Штриховой код Системные требования Сведения об изготовителях Аннотация, в том числе раскрытие содержания Пример размещения выходных сведений на задней стороне упаковки носителя электронного издания Товарный знак издателя Задняя сторона упаковки Раздел III. 59
IV. Отражение выходных сведений в электронных информационных системах
Стандарты и форматы электронного обмена информацией Выходные сведения, идентифицирующие издание, являются основой для библиографической записи. Состав- ление записи в цифровом пространстве, как правило, осуществляется посредством электронных форматов и стандартов: - Международного коммуникативного формата пред- ставления библиографических данных – UNIMARC; - Российского коммуникативного формата представ- ления библиографических данных – RUSMARC; - Международного стандартизированного формата электронного обмена информацией об издательской про- дукции через Internet – ONIX (Online Information exchange); - Универсального формата электронных документов – PDF (Portable Document Format) и др. Раздел IV. Стандарты и форматы 61
Формат ONIX Для обмена информацией об изданиях применяется электронный формат ONIX. Он разрабатывается и поддерживается Международной компанией EDItEUR, которая включает профилирующие организации более 18 стран. С 2001 года к этой группе присоединилась Россия: в состав EDItEUR вошла Гильдия книжников, участвующая в разработке и адаптации формата для российской платформы. В 2009 г. ONIX включен в ГОСТ Р Введение формата направлено на стандартизацию передачи библиографической и коммерческой информации об издательской продукции. Данные должны приводиться в соответствии с требованиями стандартов СИБИД. Для представления библиографических записей в машиночитаемой форме издатели заполняют поля формата, содержащие идентификационную информацию (штриховые коды, индексы классификаций, выходные сведения, параметры полиграфического исполнения, коммерческие данные) Формат ONIXРаздел IV. 62
Артикул записиУказывается уникальный номер информационной записи товарной продукции у поставщика Статус записиВыбирается в зависимости от текущего состояния товара и корректируется при его изменениях. « 01 » – «В плане» – запись на издание, готовящееся к выпуску – перспективная информация « 02 » – «В печати» – запись на издание, переданное на печать в типографию – перспективная информация « 03 » – «Издано» – полная запись на издание, подготовленная «de vizu» c экземпляра, готового к продаже / поставке « 04 » – «Изменение (частичное)» – запись частичного обновления, предназ- наченная для изменения части данных информационной записи об издании « 05 » – «Удаление» – удаление записи: применяется только при отсутствии передачи записи Информация о доступностиУказываются коды доступности продукции у поставщика: « 01 » – Отменено « 10 » – Не доступно « 20 » – Доступно « 23 » – Производится на заказ « 33 » – Ожидается переиздание «41» – Заменено на новый продукт «43» – Больше не поставляется «47» – Нераспроданные остатки Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Раздел IV.Формат ONIX 63
Код взаимосвязиУказываются коды, определяющие другие товары, которые либо зависят от текущего товара, либо включены в него: «00» – Тип связи не указан «01» – Описываемый товар включает в себя следующие товары «02» – Описываемый товар является частью товара следующего товара «03» – Описываемый товар заменяет следующий товар «05» – Описываемый товар заменен на следующий товар «06» – Следующие товары являются альтернативой для описываемого товара «07» – Описываемый товар имеет дополнительные товары «11» – Для описываемого товара есть товары на других языках «18» – Описываемый товар является специальным изданием для следующих товаров Индекс УДКУказывается индекс Универсальной десятичной классификации (УДК) данного товара Определитель УДКУказывается определитель УДК. Необязательное поле в случае, если определитель указан вместе с индексом УДК в одной строке Индекс ББКУказывается индекс Библиотечно-библиографической классификации (ББК) данного товара Индекс КТКУказывается индекс Книготорговой классификации (КТК) данного товара EAN13Указывается 13-значный штриховой код Международной ассоциации товарной нумерации (EAN) Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Раздел IV.Формат ONIX 64
ISBN-10Указывается десятизначный Международный стандартный книжный номер (ISBN-10), который использовался до 2007 года. При наличии ISBN-13 поле не заполняется ISBN-13Указывается 13-значный Международный стандартный книжный номер (ISBN- 13), который используется с 2007 года Заглавие серииУказывается полное название серии, в том виде, как указано в источнике информации Фамилия автора с инициалами в заголовке Указывается фамилия автора с инициалами Фамилия автора в заголовкеУказывается фамилия автора Имя и отчество автора в заголовке Указываются имя и отчество автора Основное заглавиеЗаглавие издания приводится полностью в форме и последовательности, приведенной на титульной странице и с теми же знаками препинания. При отсутствии между фразами знаков препинания их отделяют друг от друга точкой Сведения, относящиеся к заглавию Приводятся сведения, раскрывающие жанр, вид, читательское назначение, указание о том, что издание является переводом. Для многотомных изданий указывается общее количество томов Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Раздел IV.Формат ONIX 65
Сведения об авторах и других лицах, участвовавших в подготовке издания Приводится ONIX-код, определяющий вклад автора – индивидуальный или коллективный – в подготовку издания; сведения о лицах, участвовавших в создании издания. «A01» – автор произведения «A03» – автор сценария фильма «A04» – автор либретто «A05» – автор песни «A06» – композитор «A07» – художник «A08» – фотограф «B06» – переводчик «B11» – редактор «C01» – составитель «Z99» – другие лица, принимавшие участие в подготовке издания Сведения об ответственности, относящиеся к изданию Приводятся сведения о лицах, принимавших участие в пересмотре, переработке, изменении данного документа Сведения об изданииУказываются сведения о переиздании произведения и изменениях данного издания по отношению к предыдущему Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Раздел IV.Формат ONIX 66
Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Страна изданияКод страны производителя приводится в соответствии со стандартом ISO: «AT» – Австрия «AU» – Австралия «CA» – Канада «CN» – Китай «DE» – Германия «ES» – Испания «FI» – Финляндия «FR» – Франция «GB» – Англия «IL» – Израиль «IN» – Индия «IT» – Италия «JP» – Япония «NO» – Норвегия «RO» – Румыния «RS» – Сербия «RU» – Россия «SI» – Словения «TR» – Турция «UA» – Украина «US» – США Раздел IV.Формат ONIX 67
Место изданияМесто издания приводится в полной форме. Сокращаются только названия городов: Москва – М.; Санкт-Петербург – СПб.; Ростов-на-Дону – Ростов н/Д, Нижний Новгород – Н. Новгород. Два места издания разделяются точкой с запятой. Если в издании указываются три и более места издания, приводится первое с сокращением "и др." ИздательУказывается название издателя Год изданияПриводится год издания, указанный в книге, арабскими цифрами без указания слова "год" Сведения о тираже изданияТираж указывается арабскими цифрами; если тираж дополнительный, приводится сокращение "доп." Сведения о количестве страниц Для книжных изданий арабскими цифрами приводится количество страниц книги, указанное в последней пагинации Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Формат ONIXРаздел IV. 68
Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Вид и носитель издания Указывается код в виде «ACSII текст», 2-строчнные литеры или цифровое обозначение «00»: «00» – Не определено «AA» – Аудиозапись «AC» – Аудио компакт-диск CD «AG» – Sony MiniDisc «AI» – DVD Audio «AJ» – Загружаемый аудиофайл «AK» – Аудиокнига и MP3-плеер «AL» – Карта памяти и аудиокнига «AZ» – Другие аудиоформаты «BA» – Книга без уточнения обложки «BB» – Книга в твердой обложке «BC» – Книга в мягкой обложке «BD» – Книга с отрывными листами «BE» – Книга на пружине или кольцах «BF» – Брошюра, буклет, проспект «BG» – Книга в кожаном переплете «BH» – Детская книга, отпечатанная на толстом картоне «BI» – Детская книга, отпечатанная на текстиле «BJ» – Детская книга для ванной «BM» – Книга большого формата «BN» – Часть книги со своим ISBN «BO» – Складная книга «BZ» – Другие книжные форматы «CA» – Карта «CB» – Складная карта «CC» – Плоская карта «CD» – Свернутая карта «CZ» – Другой картографический формат «DA» – Цифровой физический носитель «DB» – CD-ROM «DI» – DVD-ROM Раздел IV.Формат ONIX 69
АннотацияПриводится в соответствии с правилами составления аннотации с использованием информации, имеющейся в издании Вес, высота, ширина, толщина Указываются соответствующие параметры (вес – в граммах, габариты в сантиметрах) Изображение переплета (обложки) Помещаются изображения переплета (обложки) в формате «JPEG»: в виде «стандартной» (ширина 207 пикс.) и «маленькой» (ширина 65 пикс.) картинки. В прайс-листе указываются ссылки на данные изображения в виде имен файлов Оптовая цена без НДСУказывается отпускная цена поставщика за единицу товара без НДС и учета скидки Ставка НДСУказывается ставка НДС в процентах (без знака «%») Оптовая цена со скидкой без НДС Указывается отпускная цена поставщика за единицу товара без НДС с учетом скидки для данного товара. Обязательное поле в случае наличия скидки СкидкаУказывается процент скидки для данного товара в виде числа (без знака «%»), если требуется, то с десятичным разделителем дробной части (с запятой). Обязательное поле в случае наличия скидки ОстаткиУказываются остатки у поставщика в виде целого числа Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания изданий на бумажных носителях Формат ONIXРаздел IV. 70
Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания электронных изданий Основное заглавиеУказывается формат носителя, название товара Жанр произведенияУказывается жанр произведения (комедия, документальный фильм, классика, джаз, блюз, поп-музыка …) АвторУказываются фамилия, инициалы автора текстовой части произведения (автор песен, стихов) Вокалист (певец)Указываются фамилия, инициалы исполнителя Исполнитель (оркестр, группа музыкантов, ансамбль) Указывается название музыкальной группы, выступающей в роли исполнителя КомпозиторУказываются фамилия, инициалы композитора РежиссерУказываются фамилия, инициалы режиссера Основные актерыУказываются фамилии, инициалы основных актеров СценаристУказываются фамилия, инициалы сценариста ПродюсерУказываются фамилия, инициалы продюсера Страна-производительУказывается название страны, в которой произведен (создан) медиапродукт (например, страна кинокомпании, создавшей фильм) Компания-производительУказывается название компании-производителя (киностудии, студии звукозаписи и т.д.) Региональный кодУказывается региональный код для DVD-формата Раздел IV.Формат ONIX 71
Вид изданияИспользуются следующие коды основных видов изданий: «01» – Аудиокнига «03» – Аудиозапись музыкального произведения «05» – Игра «06» – Фильм, анимация «08» – Программное обеспечение Формат записи (операционная система для программных продуктов и компьютерных игр, система вещания для видеоизданий) Применяется следующая кодировка основных форматов: «A101» – Стандартный формат аудио-CD «A102» – «SACD» «A103» – формат «MP3» «A104» – формат «WAV» «D102» – формат «Quicktime» «D103» – формат «AVI» «D104» – формат «0Windows Media» «D105» – «MPEG-4» «D201» – «MS-DOS» «D202» – «Windows» «D203» – «Macintosh» «D204» – «UNIX/LINUX» «D205» – другая ОС «D206» – «Palm OS» «D207» – «Windows Mobile» «V201» – «PAL» «V202» – «NTSC» «V203» – «SECAM» Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания электронных изданий Раздел IV.Формат ONIX 72
Звуковая дорожкаУказывается формат звуковой дорожки (например, «DD 2.0», «DD 5.1») Формат изображенияУказываются пропорции изображения (например, 4:3, 16:9) Язык субтитровУказывается язык субтитров (например, «рус.», «англ.») Продолжительность записиУказывается время звучания и продолжительность просмотра. Применяется следующая кодировка основных единиц измерения: «04» – часы (целое число или с десятичной точкой) «05» – минуты (целое число или с десятичной точкой) «06» – секунды (только целое число) Количество носителейАрабскими цифрами указывается количество дисков (кассет и т.д.), входящих в данное издание Количество трековУказывают в форме, данной в источнике информации (включают количество альбомов или треков) Место издания, распространения Указывается место издания, распространения ИздательУказывается название издателя Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания электронных изданий Раздел IV.Формат ONIX 73
Год изданияУказывается год выпуска электронного издания Год выпуска (создания)Указывается год создания произведения (фильма, песни, альбома) Заглавие серииУказывается полное название серии, в том виде, как указано в источнике информации Вес изданияУказываются весовые параметры издания в граммах АннотацияПриводится аннотация, в том числе с использованием сведений, не включенных в вышеуказанные поля Изображение передней стороны упаковки носителя Помещаются изображения передней стороны упаковки носителя в формате «JPEG» – в виде «стандартной» (ширина 207 пикс.) и «маленькой» (ширина 65 пикс.) картинки. В прайс-листе указываются ссылки на данные изображения в виде имен файлов Минимальный обязательный набор полей формата ONIX для описания электронных изданий Раздел IV.Формат ONIX 74
Описание книжных изданий в системе ABCatalog « ABCatalog» – Международная система электронных каталогов книжных изданий, позволяющая ознакомиться с содержанием и оформлением книги: - выходными сведениями, содержащимися на переплете (обложке), титульной странице, обороте титульного листа; - содержанием (оглавлением); - предисловием (вступительной статьей, введением); - алфавитно-предметными указателями; - иллюстрациями Раздел IV.«ABCatalog» 75
Пример электронного описания в системе ABCatalog Заглавие Автор Год издания ISBN Издатель Вес Объем Формат Аннотация Титульная страница Цена Раздел IV.«ABCatalog» 76
Пример электронного описания в системе ABCatalog Оборот титульного листа Раздел IV.«ABCatalog» 77
Пример электронного описания в системе ABCatalog Содержание Раздел IV.«ABCatalog» 78
Пример электронного описания в системе ABCatalog Предисловие Раздел IV.«ABCatalog» 79
Описание книжных изданий в системе «Листалка» «Листалка» – электронный интерфейс для отображения книжного издания в ресурсе «Internet» с помощью персонального компьютера, информационно- поискового терминала (сенсорного киоска), коммуникатора, ноутбука и т.д. Она может отражать как составные части издания, так и произведение в целом. Информация для «Листалки» обрабатывается из PDF-формата. Раздел IV.«Листалка» 80
Пример электронного отображения издания Титульная страница в системе «Листалка» Раздел IV.«Листалка» 81
Пример электронного отображения издания Предисловие в системе «Листалка» Раздел IV.«Листалка» 82
Пример электронного отображения издания Содержание в системе «Листалка» Раздел IV.«Листалка» 83
V. Термины и определения
Определения терминов элементов издания приводятся на основе стандарта: ГОСТ Р «Издания. Основные элементы. Термины и определения» Термины и определения Раздел V. 85
Авантитул Библиографическое описание Термины и определения элементов издания Раздел V. АвантитулПервая страница издания, следующая за форзацем и расположенная перед титульной страницей, содержащая по усмотрению издателя надзаголовочные данные, издательскую марку, эпиграф, девиз, посвящение, сюжетную или декоративную иллюстрацию, выходные данные Авторский знакУсловное буквенно-цифровое обозначение фамилии автора / первого слова заглавия издания АннотацияКраткое изложение произведения, поясняющее содержание издания, его назначение, форму и другие особенности Аннотация издательскаяАннотация, содержащая краткую характеристику издания с точки зрения его целевого назначения, содержания, читательского адреса, издательско- полиграфической формы и других особенностей Библиографическая записьПодробная библиографическая характеристика издания, позволяющая идентифицировать, раскрыть состав и содержание издания, которая включает: библиографическое описание, дополняемое при целесообразности заголовком, классификационными индексами, предметными рубрикаторами, аннотацией, библиотечным или шифром хранения издания и пр. Библиографическое описание Составная часть библиографической записи, включающая совокупность библиографических сведений об издании, приведенных по стандартным правилам, устанавливающим правила написания и порядок следования областей и элементов, позволяющих идентифицировать издание и получить сведения об авторе, заглавии, лицах, участвовавших в подготовке издания, месте издания, издателе, годе издания и пр. 86 Термины и определения
Выпускные данные Концевая титульная страница Термины и определения элементов издания Выпускные данныеСоставная часть выходных сведений, включающая дату подписания издания в печать; формат бумаги и долю листа; гарнитуру шрифта основного текста; способ печати, объем издания в условных печатных и учетно-издательских листах, тираж, номер заказа полиграфического предприятия, юридическое имя и почтовый адрес издателя и полиграфического предприятия Выходные данныеСоставная часть выходных сведений, включающая данные о месте выпуска издания, названии издателя и годе выпуска издания Выходные сведенияСоставная часть аппарата издания, содержащая совокупность данных, идентифицирующих издание для эффективного поиска в различных источниках информации, а также в целях информирования потребителей, библиографической обработки и статистического учета изданий Знак охраны авторского права, знак копирайта Знак, указывающий, что произведение и/или другие части издания охраняются авторским правом. Обозначается символом «©» и включает имя обладателя авторского права, год первого опубликования произведения КонтртитулЛевая страница разворотного титульного листа, на которой приводятся сведения об издании в целом или воспроизводится титульный лист издания, послужившего оригиналом для перевода Концевая титульная страница, колофон Последняя страница издания, содержащая выпускные данные издания Раздел V. 87 Термины и определения
Макет аннотированной карточки Подзаголовочные данные Термины и определения элементов издания Макет аннотированной карточки Образец аннотированной каталожной карточки, как правило, размещенный на обороте титульного листа и содержащий заголовок библиографической записи, библиографическое описание, авторский знак, аннотацию, индексы УДК и ББК Надзаголовочные данныеСоставная часть выходных сведений издания, размещаемая в верхней части титульного листа (над фамилией автора и заглавием издания) и включающая: наименование организации, от имени или при участии которой выпускается издание, сведения о серии, подсерии Оборот титульного листаОборотная сторона титульной страницы, содержащая такие элементы выходных сведений, как индексы УДК и ББК, авторский знак, макет аннотированной карточки, Международный стандартный книжный номер, знак охраны авторского права, а также не указанные на титульной странице сведения о серии, многотомном издании, утверждении учебного издания, авторах, других лицах, участвовавших в подготовке издания, другие сведения об издании. Подзаголовочные данныеСоставная часть выходных сведений, размещаемая в нижней части титульного листа под заглавием издания и включающая: сведения, поясняющие заглавие, сведения о целевом назначении и читательском адресе, жанре (форме) произведения, гриф учебного издания, сведения о составителе, иллюстраторе, научном редакторе, сведения о наличии приложений, языке, с которого переведено издание, имя переводчика, сведения о многотомном издании, переиздании и др. Раздел V. 88 Термины и определения
Разворотный титульный лист Титульный лист Термины и определения элементов издания Разворотный титульный лист Вторая и третья страницы двойного титульного листа, содержащие выходные сведения издания, где вторая страница называется контртитулом, а третья – основной титульной страницей Распашной титульный листВторая и третья страницы двойного титульного листа, композиционно составляющие единое целое, где текстовые и/или изобразительные, элементы начинаются на левой странице разворота, а заканчиваются на правой Титульная страница, титулНачальная страница издания (либо страница, следующая за авантитулом), на которой размещаются основные выходные сведения, позволяющие идентифицировать издание и составить библиографическое описание на него Титульный листНачальные страницы издания, включающие титульную страницу и оборот титула Раздел V. 89 Термины и определения
Благодарим за внимание! Некоммерческое партнерство «Гильдия книжников» г. Москва, ул. Мясницкая, д.6/3, стр. 1