Культурное сотрудничество в Баренцевом/Евроарктическом регионе Докладчик: С.Б. Ершов, Председатель комитета по культуре и искусству Мурманской области, Председатель Объединенной рабочей группы по культуре БЕАР ( ) Мурманск, 27 июня 2008 г.

Уникальность Баренцева/Евроарктического Региона проявляется в том, что: 1. Объединяет страны с разной историей взаимоотношений, различным социально - экономическим базисом и самобытной культурой. 2. Сотрудничество осуществляется во всех областях человеческой жизнедеятельности. 3. Имеет площадь более 1,7 млн. кв. км и относительно небольшое население около 6 млн. человек с очень малой плотностью его распределения по территории. 4. Наличие языкового многообразия.

Структура Баренцева/Евроарктического сотрудничества

Stemmer i Barentsregionen Jiönid Barenssist Äänet Barentsissa Jiena barentsin Röster i Barents Jienat Barentsis Jienah Barentsist Gielh Barentsne Голоса Баренцева Региона Voices in the Barents Region Action Plan for Cultural Cooperation in the Barents region The Barents Regional Council

Цели Программы: 1. Сделать Баренцев регион в культурном аспекте более заметным на международном уровне и таким образом способствовать его экономическому развитию. 2. Создавать новые места встреч культур, где представители разных народов, а в особенности молодёжь, могли бы взаимодействовать, в том числе без учёта гендерных различий. 3. Консолидировать творческие и управленческие силы для формирования идентичности Баренцева/Евроарктического региона как уникального региона на севере Европы.

Поставленные цели были реализованы посредством следующих стратегий, которые определили структуру Программы: - 14 многосторонних проектов; - мероприятия «от народа к народу»; - фестивали и семинары; - двусторонние проекты.

Распределение интересов при реализации культурного сотрудничества Диаграмма

1. Создано единое культурное пространство на территории Баренцева/Евроарктического региона. территории Баренцева/Евроарктического региона. 2. Достигнуто реальное равноправное партнерство. 3. Возросло внимание государств к культурному сотрудничеству в БЕАР. сотрудничеству в БЕАР. 4. Появление профессиональных сетей в сфере культуры. культуры. 5. Реализация Программы способствовала повышению значимости как культурного сотрудничества, так и самого значимости как культурного сотрудничества, так и самого Баренцева региона в общеевропейском контексте. Баренцева региона в общеевропейском контексте. Результаты реализации Программы Результаты реализации Программы культурного сотрудничества культурного сотрудничества «Голоса Баренцева региона»: «Голоса Баренцева региона»:

Вторая Программа культурного сотрудничества «Новые веяния в Баренцевом регионе»

Цели новой Программы: 1. Сделать Баренцев регион в культурном аспекте более заметным на международном уровне и таким образом способствовать его экономическому развитию. 2. Создавать новые места встреч культур, где представители разных народов, а в особенности молодёжь, могли бы взаимодействовать, в том числе без учёта гендерных различий. 3. Консолидировать творческие и управленческие силы для формирования идентичности Баренцева/Евроарктического региона как уникального региона на севере Европы. 4. Развивать многообразие культур и межкультурный диалог для повышения уровня толерантности в БЕАР.

Стратегии реализации новой Программы: - Создание информационной сети. - Наращивание культурного потенциала путем проведения мастер-классов для деятелей культуры Баренц региона. - Обмен опытом в сфере культуры и искусства. - Развитие внутреннего и внешнего информационного обмена с использованием новых технологий. - Создание различных видов новых мест для организации культурных встреч, где люди могли бы взаимодействовать, особенно молодёжь.

В настоящее время действуют соглашения о сотрудничестве между управления культурой: - Архангельской области и губерний Тромсе, Финнмарк, Оулу; - Республики Карелия и губерний Оулу, Вестерботтен, Тромсе; - Мурманской области и губерний Финнмарк, Лапландия.

Побратимские и дружественные связи между территориями и городами Баренцева региона Побратимские и дружественные связи между территориями и городами Баренцева региона

Культурное сотрудничество через дипломатические каналы Диаграмма

1. У значительной части населения БЕАР появилось ощущение Баренц - своеобразия, уникальной северной региональной идентичности. 2. Расширились рамки общения на всех уровнях. 3. В совместные творческие процессы активно вовлекается молодёжь. 4. Проводится совместная работа по сохранению культурного наследия. Благодаря сотрудничеству в сфере культуры и искусства в Баренцевом/Евроарктическом регионе:

Баренцев/Евроарктический регион в Европейском контексте

ЗА ВНИМАНИЕ ! БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ !