1 Участие общественности в оценке воздействия: временные рамки Хотулева М.В., Центр по экологической оценке, Эколайн

2 Public participation on the EIA process: time frame Dr. Marina Khotouleva, Ecoline EIA Center

3 Этапы оценки воздействия, обсуждаемые документы и сроки обсуждений (I). Этап 1. Уведомление, предварительная оценка и составление ТЗ. Обсуждаемый документ – проект ТЗ на оценку воздействия. Проект доступен для комментариев в течение 30 дней (с момента публикации). Окончательный вариант доступен до окончания процесса оценки воздействия.

4 Steps of EIA process, public documents and deadlines (I) Step 1. Notification, preliminary assessment and scoping. Draft scoping report should be available for public comments for 30 days. Final version should be available till the end of the process.

5 Этапы оценки воздействия, обсуждаемые документы и сроки обсуждений (II). Этап 2. Исследования и подготовка предварительной версии материалов оценки воздействия. Проект материалов доступен для комментариев в течение 30 дней.

6 Steps of EIA process, public documents and deadlines (II) Step II. Environmental studies, preparation of a draft EIS. Draft EIS should be available for comments for 30 days.

7 Этапы оценки воздействия и документы (III) Этап 3. Подготовка окончательных материалов оценки воздействия. В окончательный вариант материалов по оценке воздействия на окружающую среду должна включаться информация об учете поступивших замечаний и предложений, а также протоколы общественных слушаний.

8 Steps of EIA process and public documents (III) Step 3. Preparation of EIS final version Information on taking into account received public comments as well as protocols of public hearings should be included in the final EIS version