1 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Industrial Ethernet оборудование компании RuggedCom

2 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Канадская компания RuggedCom Inc. - один из мировых лидеров по производству Industrial Ethernet устройств Оборудование RuggedCom это: Коммутаторы RuggedSwitch Маршрутизаторы RuggedRouter Серверы последовательных интерфейсов RuggedServer Медиа конвертеры RuggedMC WiFi оборудованиеRuggedWireless Программное обеспечениеRuggedNMS Оборудование RuggedCom Ruggedcom проектирует и производит коммуникационное оборудование, приспособленное к эксплуатации в условиях повышенного ЭМИ и неблагоприятных климатических условиях. Компания создана людьми, имеющими огромный опыт в промышленной автоматизации.

3 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Ruggedcom в промышленности … Более 100 лет коллективного опыта в области разработки надежных и защищенных систем, технологий автоматизации в промышленности и на подстанциях Более 100 лет коллективного опыта в области разработки коммуникационных систем и сетей Краткая история … Основана в марте 2001 – Торонто, Онтарио, Канада Первоначальной целью было разработать оптические Ethernet коммутаторы и маршрутизаторы для использования на подстанциях Является лидером на основных рынках (электростанции, транспортные системы, контроль за производством, военные объекты) Числится на фондовой бирже Торонто (TSX) с июня 2007

4 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Применение

5 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Компания RuggedCom выпускает полный спектр Ethernet устройств, предназначенных для построения сетей передачи данных на подстанциях, согласно стандартам IEC Защищенное оборудование для подстанций: Превосходит IEC 61850, защита от ЭМИ; Соответствует IEEE 1613 Class2 Технология Zero-Packet-Loss; Встроенный источник питания (опционально резервирование); Технология Cyber Security; Скоростное восстановление сети (

6 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Умные электросети (Smart Grid) RuggedCom Полный комплект сетевых технологий, предложенных компанией RuggedCom, помогает выстроить законченную коммуникационную магистраль для Smart Grid. Энергетическая система в ближайшем будущем должна быть «разумной», самовосстанавливаемой и работающей в режиме реального времени. Защищенное оборудование для электросетей: Технология Zero-Packet-Loss; (Соответствует IEEE 1613 Class2) Защита от ЭМИ (Превосходит IEC ) Работоспособность сети не менее % Скоростное восстановление сети (500,000 часов MTBF

7 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Применение в промышленности Промышленные Ethernet сети использующиеся в производственных цехах приобрели огромную популярность во многих отраслях промышленности. Все крупнейшие производители DCS и PLCs поддерживают Ethernet и его основные сетевые протоколы (например EtherNet/IP, ProfiNet, Modbus TCP)- это основное достоинство их оборудования и сетевых решений. Основная задача: бесперебойная передача потока данных в режиме реального времени между цехами и офисами! Защищенное оборудование для промышленности: -40 … +85 C (без вентиляторов); Технология Zero-Packet-Loss; IP66/67 защищенные продукты (пылезащита/влагозащита); Защита от ЭМИ (Превосходит IEC и IEC ); Встроенный источник питания (опционально резервирование); Высокопрочное исполнение; Защита от воздействия вибраций и сотрясений; Наличие сигнального реле; Технология Cyber Security;

8 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Применение на транспорте (ITS) RuggedCom предлагает ряд решений для связи в транспортной промышленности. Защищенное оборудование для транспортных систем: Превосходит NEMA TS 2; Защита от повышенных ЭМИ; -40…+85 С; Передача данных на большие расстояния; Скоростное восстановление сети (

9 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Grant County PUD выбрали RuggedCom для IEC программы модеризации подстанций. Grant County PUD крупная компания, которая имеет 7 электроподстанций и 40 распределительных подстанций, обслуживает более 41,000 клиентов. Программа модернизации имеет несколько ключевых целей: Установка удаленного доступа к подстанциям для проведения ремонтных и регламентных работ Утилизация существующего оборудования Возможность развития каждой подстанции в отдельности для снижения стоимости конструкций, настройки и обучения. Почему оборудование RuggedCom? Соответствует IEC Разработано для IEC шин электроподстанций Технология Zero-Packet-Loss (ZPL) Мировой опыт эксплуатации Мировой опыт

10 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Мировой опыт RuggedCom Ethernet коммутаторы RS900 используются в «волновых фермах» Novel. «Волновые фермы» -это новейшая технология выработки электроэнергии с помощью волн. Эта система установлена у берегов Португалии. Почему оборудование RuggedCom? Диапазон рабочих температур -40C …+85C Устойчивость к ударам и вибрациям Быстрое восстановление соединения после сбоя «Волновые фермы» Novel

11 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Почему оборудование RuggedCom? Высокая устойчивость к ЭМИ СоответствиеNEMA TS-2 Диапазон рабочих температур -40C …+85C Высокий MTBF Совместимость с Cisco и другим оборудованием Измерение потока трафика Департамент транспорта штата Теннесси использует оборудование RuggedComRuggedRouter RX1000 и RuggedSwitch RS900 в своей программе SmartWay на дорогах Chattanooga. Эта программа использует камеры, сенсоры для измерения потока трафика и использует специальные устройства, которые посылают сообщения о происшествиях водителям, в течении всего времени нахождения на автостраде. Мировой опыт

12 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Технологии

13 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика RuggedRated Продукция, которую мы определяем как RuggedRated, может работать при : Высоком уровне ЭМИ Широком температурном диапазоне и повышенной влажности. Высоких уровнях вибрации и толчков Высоких уровнях атмосферных загрязнений Широких диапазонах напряжения Продукция RuggedRated обеспечивает : Высокий уровень производительности и надежности Большой срок службы Низкую общую стоимость владения Вся продукция RuggedCom специально разработана для обеспечения надежной эксплуатации в жестких условиях

14 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика RuggedRated Рассчитана для надежной работы в жестких условиях Электростанции : соответствует IEEE 1613, превосходит IEC Системы регулирования скорости приводов: превосходит IEEE Типичные промышленные условия: превосходит IEC Оборудования для управления движением: превосходит NEMA TS-2 Рассчитана для работы в широком температурном диапазоне -40°C до +85°C Пассивное охлаждение – без вентиляторов Одобрен CSA/UL до +85°C Предназначена для бесперебойной работы Интегрированные одиночные и двойные дублирующие источники питания 24VDC, 48VDC или VDC/85-264VAC Питание двойных блоков питания от разных источников Рассчитана для промышленного использования Корпус из 18 или 20 AWG оцинкованной стали Крепление в19 стойку или DIN рейку Промышленные клеммы для подвода питания и I/O соединений Имеет 5 лет заводской гарантии

15 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика RuggedRated Высоконадежное питание Блок питания 1 Блок питания 2 (дополнительно) Внутренние блоки питания (нет внешних адаптеров) Универсальные высоковольтные линии: VDC или VAC Популярные низковольтные DC линии: 24VDC, 48VDC CSA/UL (стандарт подтверждающий безопасную работу устройств при +85°C) Резервный источник питания Параллельное распределение нагрузки между линиями с регулировкой избыточности N+1 Возможность поставки оборудования с блоками питания различной комбинации: - т.е. PS 1 от 110VAC и PS 2 от 48VDC - т.е. PS 1 от 125VDC и PS 2 от 220VAC - т.е. PS 1 от 24VDC и PS 2 от 125VDC Запатентованный способ подачи питания – 2 блока питания, распределяющих нагрузку.

16 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика RuggedRated Высокий MTBF > 500,000 часов работоспособность сети > % Отсутствие движущихся частей - повышает надежность Продукция с классом защиты IP66/67 (водонепроницаемость) Работает при высоком уровне влажности (> 95%) Другие особенности RuggedRated

17 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика ROS The Rugged Operating System (ROS) - это запатентованное встроенное программное обеспечение, разработанное компанией RuggedCom. ROS встроен во все управляемые устройства (>90% продукции). Обеспечивает высокопроизводительную работу сети, необходимую для сбора важных данных IP сети и позволяет управлять ею. NERC-CIP Cyber Security Solution Управление сетью

18 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика eRSTP Улучшенный IEEE 802.1w - протокол резервирования линий на основе связующего дерева; Высокоскоростная отказоустойчивая кольцевая архитектура; Быстрое устранение неисправностей: < 5мс на хоп; Настройка больших колец: до 80 коммутаторов; Совместим с RSTP (IEEE 802.1w); Улучшенный протокол резервирования связей (eRSTP) eRSTP Самое быстрое время восстановление сети < 5мс на хоп против 300 мс у конкурентов Технология eRSTP Порт снимает блокировку и открывает новый путь Новые пути сетевого трафика Сбой сети

19 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Оборудование

20 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Оборудование RSG ти портовый модульный полностью управляемый магистральный Ethernet коммутатор RSG2100P - 19-ти портовый модульный полностью управляемый Ethernet коммутатор с гигабитными портами M MIL-STD 9-ти портовый управляемый гигабитный Ethernet коммутатор RSG ти портовый модульный полностью управляемый Ethernet коммутатор с гигабитными портами RS Семейство 16-ти портовых управляемых Ethernet коммутаторов M MIL-STD 19-ти портовый модульный управлянмый Ethernet коммутатор с гигабитными магистральными портами Управляемые коммутаторы для установки в 19-ти дюймовую стойку

21 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Оборудование RS900G - 10-ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с магистральными гигабитными оптическими портами RS900L - 8-ми портовый управляемый Ethernet коммутатор с 1 дополнительным портом поддерживающим технологию VDSL RS ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с магистральными оптическими портами с классом защитой IP66/IP67 RS ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с магистральными оптическими портами M ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с магистральными оптическими портами с классом защитой IP66/IP67 и MIL-STD RS Семейство 8-ми портовых управляемых Ethernet коммутаторов Компактные управляемые Ethernet коммутаторы Беспроводные управляемые коммутаторы RS900W - 8-портовый беспроводной управляемый Ethenet коммутатор RS910W - Беспроводной сервер устройств с 2 последовательными и/или 2 Ethernet портами

22 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Компания Символ-Автоматика Оборудование Неуправляемые Ethernet коммутаторы RS ти портовый неуправляемый магистральный оптический Ethernet коммутатор RMC х портовый неуправляемый Ethernet коммутатор и скоростной медиа конвертер Маршрутизатор RuggedRouter RX Устойчив к промышленным условиям на основе технологии "Cyber Security" Серверы RuggedServer RS416 - модульный 16-ти портовый Serial Device сервер со встроенным 4-х портовым управляемым Ethernet коммутатором RS х портовый Serial Device сервер со встроенным управляемым Ethernet коммутатором Медиа конвертеры RuggedMC RMC - Ethenet медиа конвертер (Copper-to-Fiber) RMC20 - Serial-to-fiber и Serial Standards конвертер

23 Private & Confidential Copyright RuggedCom Inc. Спасибо за внимание!