Participles / причастия aka Verbal Adjectives Are verbs that act like ADJECTIVES They modify nouns спящая красавица They agree with nouns in gender number and case Он закрыл открытую дверь.
But Verbal Adjectives are still VERBS, too: They have aspect They govern cases like verbs do девушка, прочитавшая книгу They take the same constructions as the verbs they are derived from готовящиеся к экзамену студенты
Verbal Adjectives come in 4 types Present Active читающая публика (the reading public) Past Active приехавшие студенты (the students who had come) Present Passive любимая тема (beloved theme) Past Passive сломанная нога (broken leg)
Вид причастий Aspect of Verbal Adjectives Present Verbal Adjectives (active and passive) can be formed from Imperfective verbs only. улыбающиеся студенты (the smiling students) уважаемые коллеги (respected colleagues) Past Passive Verbal Adjectives can be formed from Perfective verbs only, since the action is finished and the VA describes the result. украденные пироги (the stolen pies) выпитая водка (the vodka which had been drunk)
Вид причастий Aspect of Verbal Adjectives Past Active Verbal Adjectives are just like past tense verbs: they can come in either aspect, though Perfective is more common: девушка читавшая «Лолиту» (the girl who was reading Lolita) девушка прочитавшая «Лолиту» (the girl who finished reading Lolita)
Verbal Adjectives can be interchanged with который clauses Студенты, которые поют в Русском хоре, все получат пятерку. Студенты, поющие в Русском хоре, все получат пятерку. Он написал рассказ о носе, который он потерял. Он написал рассказ о потерянном носе.
The case of который will tell you if the Verbal Adjective is active (nom.) or passive (acc.) Студенты, которые учатся в Русской Школе, хорошо говорят по-русски. Студенты, учащиеся в Русской Школе, хорошо говорят по-русски. Она написала диплом о книге, которую она прочитала в России. Она написала диплом о книге, прочитанной в России.
The case of который will tell you if the Verbal Adjective is active (nom.) or passive (acc.) Only transitive verbs (verbs that take a direct object) make passive participles Раскольников думал о женщине, которую он убил. => Раскольников думал об убитой им женщине. Any other case of который cannot be transformed into a verbal adjective. Акакий наконец купил шинель, о которой он мечтал. => X Вот роман, которым я интересуюсь. => X
Verbal Adjectives (unlike который) agree with the noun in gender, number, and case Раскольников думал о женщине, которую он убил. (prep + acc) Раскольников думал об убитой им женщине. (prep + prep) Акакий наконец купил шинель, которая ему понравилась. (acc + nom) Акакий наконец купил понравившуюся ему шинель. (acc + acc)
How to form Present Active Verbal Adjectives: Start with 3rd pl. (они) form танцуют
танцуют Remove -т
танцую add -щ
танцующ Add adjective endings -ий
танцующий And make it agree with the noun it modifies: В деревне мы видели танцующего медведя.
В деревне мы видели танцующего медведя!
Form present active verbal adjectives from these verbs: спать спящий петь поющий читать читающий пить пьющий писать пишущий говорить говорящий жить живущий сидеть сидящий желать желающий
Reflexive verbs always have -ся (not сь) улыбаться улыбающийся, улыбающиеся заниматься занимающийся, занимающаяся учиться учащийся, учащиеся
How to form Past Active Verbal Adjectives Start with the masculine singular past tense form.
выпил Remove the -л
выпи- add -вш
выпивш add adjective endings -ий
выпивший And make it agree with the noun it modifies: Она выгнала выпившего мужа.
If the masculine past ends in another consonant, add -ший привык привыкший принёс принёсший помог помогший
As with other participles, reflexive verbs always add -ся (not сь) интересовался интересовавшийся занималась занимавшаяся боялись боявшиеся
Make past active verbal adjectives from the following verbs: читал читавший прочитал прочитавший улыбался улыбавшийся сказал сказавший испек испекший записался записавшийся привёз привезший опоздал опоздавший
Replace the following Verbal Adjective constructions with который clauses. Remember: который gets its case from the clause its in. Active Verbal Adjective = который in the nominative. Present VA = Present verb, Past VA = Past verb. Книга очень понравилась читающей публике. Книга очень понравилась публике, которая читает. Просим студентов желающих поехать в Россию сначала закончить второй курс. Просим студентов, которые хотят поехать в Россию, сначала закончить второй курс.
Replace the following Verbal Adjective constructions with который clauses: Студентам прочитавшим роман понравился новый фильм. Студентам, которые прочитали роман, понравился новый фильм. Он поздоровался с улыбающимся ему парнем. Он поздоровался с парнем, который ему улыбается.
Replace the following Verbal Adjective constructions with который clauses: Их громкий разговор мешал студентам занимавшимся в библиотеке. Их громкий разговор мешал студентам, которые занимались в библиотеке. Он поблагодарил знакомую, помогшую ему сдать экзамен. Он поблагодарил знакомую, которая помогла ему сдать экзамен.
Replace the following который clauses with Verbal Adjective constructions. Remember: который gets its case from the clause its in, but Verbal Adjectives agree with the noun they modify! Который in the nominative = Active Verbal Adjective. Present verb = Present VA, Past verb = Past VA. Принц целует красавицу, которая спит. Принц целует спящую красавицу. Проверяют документы у всех кавказцев, которые живут в Москве. Проверяют документы у всех кавказцев, живущих в Москве.
Replace the following который clauses with Verbal Adjective constructions: Он рассердился на девушку, которая опоздала на лекцию. Он рассердился на девушку, опоздавшую на лекцию. Мороз не пугает студентов, которые привыкли к сибирскому климату. Мороз не пугает студентов, привыкших к сибирскому климату.
Replace the following который clauses with Verbal Adjective constructions: Мать успокаивала мальчика, который испугался медведя. Мать успокаивала мальчика, испугавшегося медведя. Американцы, которые учатся в Иркутске, часто ездят на Байкал. Американцы, учащиеся в Иркутске, часто ездят на Байкал.