Интернет-стили Бранко Тошович [Branko Tošović] Institut für Slawistik der Karl-Franzens Universität Graz Международный научно-педагогический форум IV Белградская встреча славянских русистов Белград, 12 – 13 января 2012 г. МАПРЯЛ Славистическое общество Сербии Филологический факльтет Белградского университета Русский дом в Белграде

2 1.Язык и стиль русскоязычных СМИ на немецкоязычном пространстве Международная конференция "Журналистика в СМИ в публичной сфере" Факультет журналистики МГУ 7–9 февраля 2011 г.

3 2. Актуальные проблемы медиастилистики Научно-практический семинар кафедры теории речевой деятельности и языка массовой коммуникации «Медиалингвистика сегодня: проблемы и перспективы», Факультет журналистики Санкт-Петербуржского государственного университета, Санкт.Петербург 10–11 февраля 2011).

4 3. Интернет-стилистика Конференции Адресация дискурса Институт языкознания РАН, Проблемная группа Логический анализ языка Москва 15–17 июня 2011

5 4. Stilistika interneta Simpozij u spomen na Ivana Ivasa [1953–2006] Zagreb Filozofski fakultet

Содержание 1.Интернет-стилистика 2.Интернет-стили 3.Структурные доминанты интернет- стилей 4.Cетевые стилевые нормы, правила и рекомендации

77 I. Интернет-стилистика Начало 21-го века Революция Период интернет-стилистики

8 Экспрессивные, выразительные и функционально-стилевые особенности письменных и устных текстов, исконно относящихся к интернету

99 Тексты первичные вторичные

10 Зеркальные стили Клонированные стили Стили-копии

11 Своеобразия интернета (1) многоканальность, мультимедийность, нелинейность (благодаря в первую очередь гипертекстуальности), виртуальность, (2) медиальная конвергенция и гибридизация,

12 (3) разнообразие жанров : электронная почта портал сайт домашняя страниця (home page) форум (синхронный и асихнонный) чат (синхронный и асихнонный) интернет-конференции (телеконференция виртуальная конференция) блог (личного сайта, сетевого журнала, дневника он- лайн) конференции

13 айсикью (ICQ – обмен мгновенными сообщения, напр. Miranda, QiP) электронная доска объявлений (BBS) гостевая книга, комната флейм, электронный корпус электронная библиотеки журнал игра рекламный баннер каталог коммерческое объявление развлекательный проект

14 (4) интерактивность (5) кодовый сплав, объединение нескольких кодов (6) сильная индивидуализация (7) выдвижение на первый план автопрезентации (самовыражения, самопрезентации и самоутверждения) и психотерапевтизации

15 (8) рассредоточенность аудитории (9) общение в режиме реального времени (10) анонимность и на этой почве, иногда, агрессивность (11) гипертекстуальность

16 (12) линкование (13) кликование (14) регулярное обновление (SEO- оптимизация) (15) создание сериальный статей

17 Общективное – субъективное Узуальное – облигаторное Норма – ненорма, антинорма Сдержаность – бесконтрольность Порядок – хаос Гармония – дисгармония

18 Психотеравпетическая функция

19 Интернет Официальный интернет Неофициальный интернет

20 Официальный интернет

21 Неофициальный интернет

22 III. Интернет-стили а) Сетевые функциональные стили б) Сетевые неординарные стили в) Жанровые сетевые стили г) Экспериментальные стили

23 а) Сетевые функциональные стили 1.Литературно-художественный стиль 2.Публицистический стиль 3.Научный стиль 4.Официально-деловой стиль 5.Разговорный стиль

24 б) Сетевые неординарные стили 1.Блиц-стиль (молниеносный стиль) 2.Развлекательный стиль

25 3. Рерайт-стиль Оригинал: Сердитый маг Тирит задумал раскрыть портал для сил зла и навечно сделать тьму на земле. Вам нужно найти затерянный город, где живёт злой волшебник. Но путь до неё довольно сложный и трудный. Чтобы одолеть мага, нужно преодолеть все преграды, построенные им на Вашем пути. Рерайтинг: В данной миссии вы противостоите коварным чарам злобного мага Тирита. Злодей сидит в потерянном городе, куда Вам и нужно держать путь. Сразу скажем, дорога будет совсем нелёгкой. Вам нужно пройти в своём путешествии массу помех, пока Вы достигнете своей цели.[1][1] [1] [1]

26 в) Жанровые сетевые стили портальный сайтовый форумный -стил чатовый блоговый SMS-стиль и т. п.

27 г) Экспериментальные сетевые стили Сознательное нарушение нормы

28 Язык слабоадекватных Язык дебилов Язык падонкафф Рунглиш Лытдыбр (дыбр) Эрратив Полилог

29 Падонкаффский стиль

30

31

32

33

34

35 Дарагой сасед завут меня княсь Сергей Абаленской я штап-ротмистр гусарскаво полка сижу черт один знает за што бутто за картеж и рулетку а главнейшее што побил командира а начальнику дивизии барону будбергу написал афицияльное письмо што он холуй царской, сидел в Свияборги уже год целой, сколько продержат в этой яме бох знает.

36

37 III. Структурные доминанты интернет-стилей Гипертекст Линк Лид 1.Сжатый лид 2.Обратная пирамида 3.Тематический лид

38 IV. Сетевые стилистические нормы, правила и рекомендации

39 Лиса Про лису дурная слава ходит, будто лиса кур таскает. Но на деле редко лисе это удаётся. Чаще всего лиса охотится за мышами. У лисы чуткий слух. Только пискнет мышка, лиса тут как.