1 Информация о ходе реализации инвестиционного Проекта «Строительство комплекса по производству ароматических углеводородов» на Атырауском НПЗ «Sinopec Engineering »

Комплекс по производству ароматических углеводородов на Атырауском НПЗ Содержание: Общие сведения о Проекте КПА. Информация о реализации Проекта КПА. Казахстанское содержание Проекта КПА. 2 «Sinopec Engineering »

производство продукции с высокой добавленной стоимостью бензола (133.0 т.тонн/год) и параксилола (496.0 т.тонн/год),как базового сырья для нефтехимической отрасли; коренная реконструкция технологических мощностей для выведения их на современный технический уровень и обеспечения Казахстана качественными моторными топливами, сырьем для нефтехимии и другими нефтепродуктами, а также экспорта нефтепродуктов, качество которых должно отвечать мировым стандартам и требованиям внутреннего и экспортного рынков. 3 «Sinopec Engineering » Цели инвестирования и ожидаемый эффект Кап. затраты Проекта ,0 млн. USD; Сроки строительства Комплекса гг. 1. Топливный вариант 2. Нефтехимический вариант Наименование Выход тыс. т/год% масс. Сырье: гидрогенизат1 000,0100,0 Выход основной продукции: Бензол36,43,6 Автобензин АИ-95396,039,6 Автобензин АИ-92366,036,6 Наименование Выход тыс. т/год% масс. Сырье: гидрогенизат1 000,0100,0 Выход основной продукции: Бензол133,013,3 Параксилол496,049,6 Комплекс по производству ароматических углеводородов на Атырауском НПЗ

4 «Sinopec Engineering » Ключевые события по проекту КПА г. между АНПЗ и компанией Sinopec Engineering (КНР), подписан договор «под ключ» на Строительство КПА г. между БРК и АНПЗ подписано кредитное соглашение по финансированию Проекта «Строительство КПА» г. Договор «под ключ» на строительство КПА между АНПЗ и Sinopec Engineering вступил в силу. Заводом переданы 12 строительных площадок для начала производства работ г г. выполнены работы по подготовке площадок КПБ на 100%, КПА на 85%, 15 % будут переданы после ввода в эксплуатацию парка Дизельного топлива г г. Выполнены работы по инженерно- геологическим изысканиям, забивке и испытанию пробных свай, на площадках под технологические установки г. приступили к выполнению свайных работ на строительных площадках. 20 и г. произведен авансовый платеж в пользу подрядчика в размере 30% от стоимости договора в сумме 312 млн. долларов США.

5 График реализации Проекта КПА Наименование работ 2010г. 2011г.2012г.2013г. сентябрь октябрь ноябрь декабрь январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь 1 квартал2 квартал3 квартал4 квартал1 квартал2 квартал3 квартал4 квартал КОНТРОЛЬНЫЕ ДАТЫ Срок выполнения работ Подрядчиком «Sinopec Engineering» по договору составляет 39 месяцев 1Дата вступления договора в силу 2 Проектирование (с изыскательскими работами -18 месяцев). 3 Поставка оборудования и материалов (29,5 месяцев). 4 Строительство (с подготовкой площадок – 32 месяца). 5 Подача электроэнергии. 6 Предпусковые и пусконаладочные работы (7 месяцев). 7 Эксплуатационно-гарантийные испытания. 8. Приёмка государственной приёмочной Комиссией. Условные обозначения : выполнение работ по графику; фактическое выполнение работ. «Sinopec Engineering »

6 Казахстанское содержание в закупках товаров, работ и услуг Сумма, планируемая для закупки, тыс.долларов США по приложению 13 Доля казахстанского содержания по приложению 16 Казахстанское содержание, тыс. долларов США Казахстанское содержание, тыс.тенге ОБОРУДОВАНИЕ % МАТЕРИАЛЫ % РАБОТЫ (УСЛУГИ) % ИТОГО: % «Sinopec Engineering »

7 Казахстанское содержание в трудовых ресурсах Разбивка по годам Всего Количество, чел. Количество человек, с указанием категории работников I категорииII категорииIII категории спец. из КНР спец. из РК спец. из КНР спец. из РК спец. из КНР спец. из РК спец. из КНР спец. из РК 2010 План Факт План Коррек тировк а План План «Sinopec Engineering »

8 Диаграмма по привлечению рабочей силы на проект КПА

Диаграмма по набору рабочего персона по Проекту КПА на 2011год. 9 «Sinopec Engineering »

10 Казахстанские компании, привлеченные «Sinopec Engineering» к реализации проекта Наименование организации Место располо жения Вид работыВсего Количество, с указанием категории работников Категория IIIIII Казахстанский филиал «Sinopec Engineering» г. Атырау Осуществление технического надзора ККГП «Атырауский областной геотехнический центр» г. Атырау Геологические изыскания по площадкам ТОО «Caspian Construction company Limited» г. Атырау Испытания свай на строительных площадках АО «НГСК КазСтройСервис» г.Алматы г. Атырау Подготовка строительных площадок: (демонтаж оборудования, металлоконструкций, трубопроводов, строительные работы и.т.д.) ТОО «ЗапСтройСервисИндустрия»г. Атырау ТОО «Сер- Тилек Сервис ЛТД»г. Атырау ТОО «ТрансСтройИнженеринг» г. Атырау Всего: «Sinopec Engineering »

11 Казахстанские содержание по закупу оборудования проекта «Sinopec Engineering » Казахстанские компании, привлеченные «Sinopec Engineering» к реализации проекта по закупу оборудования. В настоящее время генеральным подрядчиком «Sinopec Engineering» ведется процедура по запросу ценовых предложений на закупку оборудования (предварительно 65 единиц), изготавливаемого казахстанским машиностроительными заводами, а именно: ТОО «Атыраунефтемаш», АО «СП «Белкамит», АО «Алматинский завод тяжелого машиностроения», АО «Петропавловский завод тяжелого машиностроения», АО «Западно-Казахстанская машиностроительная компания».

12 Казахстанские содержание по закупу оборудования проекта «Sinopec Engineering » Казахстанские компании, привлеченные «Sinopec Engineering» к реализации проекта по закупу оборудования. В настоящее время генеральным подрядчиком «Sinopec Engineering» ведется процедура по запросу ценовых предложений на закупку оборудования (предварительно 65 единиц), изготавливаемого казахстанским машиностроительными заводами, а именно: ТОО «Атыраунефтемаш», АО «СП «Белкамит», АО «Алматинский завод тяжелого машиностроения», АО «Петропавловский завод тяжелого машиностроения», АО «Западно-Казахстанская машиностроительная компания».

13 Казахстанские содержание по закупу оборудования проекта «Sinopec Engineering » Наименования оборудования и материалов Проведение технического аудита Поставка на строительную площадку Поставка оборудования КПБ (ФАЗА 1) 1 Циркуляционный компрессор водорода риформинга (К-101) г Компрессор водорода риформинга поршневого типа трехсекционный (К-102АВС); Центробежный компрессор водорода риформинга (К-103); Компрессор поршневого типа с сухим ходом для азота (К-201АВ); Компрессор поршневого типа с сухим ходом для циркуляционного регенерированных газов(К-202АВ). После предоставления перечня поставщиков Первый реактор риформинга (100-R-101); Второй реактор риформинга (100-R-102); Третий реактор риформинга (100-R-103); Четвертый реактор риформинга (100-R-104). После предоставления перечня поставщиков Поставка оборудования КПА (ФАЗА 2) 4 Циркуляционный компрессор водорода изомеризации (К-651); Циркуляционный компрессор водорода (К-701); г Реактор XYMAX (600-R-651); Реактор Transplus (700-R-700) г В настоящее время Подрядчиком проводится анализ и обработка технических и ценовых предложений от заводов-изготовителей для оборудования с длительным сроком изготовления. С 1 по г. будет проведена процедура технического аудита 32-х единиц оборудования с длительным сроком изготовления за счет привлечения специализированной организации Moodi International.

Спасибо за внимание ! 14 Казахстанские содержание по закупу оборудования проекта