Россия и русские глазами представителей польского социума
Цель исследования На основе данных анкетирования выявить и описать стереотипизированные представления о России и русских и разработать комплекс упражнений, направленный на корректировку стереотипов и развитие толерантности в общении польских студентов с русскими. На основе данных анкетирования выявить и описать стереотипизированные представления о России и русских и разработать комплекс упражнений, направленный на корректировку стереотипов и развитие толерантности в общении польских студентов с русскими.
Гипотеза исследования Для успешного обучения и межкультурного диалога польских студентов необходимо проводить коррекцию существующих в их сознании стереотипов о России русских. Для успешного обучения и межкультурного диалога польских студентов необходимо проводить коррекцию существующих в их сознании стереотипов о России русских.
В анкетировании приняли участие 40 человек старше 19 лет. Из них: младше 40 – 30 человек; младше 40 – 30 человек; старше 40 лет – 10 человек; старше 40 лет – 10 человек; 17 человек были в России; 17 человек были в России; 23 человека в России не были. 23 человека в России не были.
Русские люди – гостеприимные, трудолюбивые, добрые, дружелюбные, выносливые, открытые, искренние, религиозные. Бедные, непредсказуемые, любят выпить, хмурые, враждебны к иностранцам, мало улыбаются.
Русская женщина – красивая, ярко красится, стойкая, сильная, работоспособная, выносливая, заботится о семье. Ассоциируется с матрешкой: красные губы и щеки, с платком на голове, крепко сложена, скорее коренаста.
Русский мужчина – высокий, хорошо сложен, красивый, модно одет, мужественный, трудолюбивый, отзывчивый, строгий, веселый, решительный, отважный. Не следит за собой, посредственный, глупый, любит выпить, завистливый, ожесточенный.
Русская семья – большая, дружная, патриархальная, гостеприимная, любящая друг друга, крепкая, веселая. Бедная, скромная, есть проблема алкоголизма. Занимает первое место в жизни.
Образование русского человека Среднее – 50% Среднее – 50% Среднеспециальное – 40% Среднеспециальное – 40% Высшее у мужчин – 6%, у женщин – 40% Высшее у мужчин – 6%, у женщин – 40% Мужчина не закончил средней школы – 10% Мужчина не закончил средней школы – 10% Женщина имеет несколько высших образований – 3% Женщина имеет несколько высших образований – 3%
Русская культура – традиционная, богатая, известная во всем мире, имеет очень богатую литературу и архитектурные памятники. Наиболее известные русские личности: Пушкин, Толстой, Достоевский, Чайковский, Путин, Ленин, Сталин, Гагарин, Ельцин.
Этапы коррекции стереотипов Овладение терминологией курса; Овладение терминологией курса; Описание собственных стереотипизированных представлений студентов; Описание собственных стереотипизированных представлений студентов; Сопоставление существующих стереотипов со стереотипами, существующими у студентов; Сопоставление существующих стереотипов со стереотипами, существующими у студентов; Расширение знаний о культуре страны изучаемого языка; Расширение знаний о культуре страны изучаемого языка; Формулировка нового мнения по изучаемой теме. Формулировка нового мнения по изучаемой теме.