1.In the silent midnight watches, Standing at your door, Calls the Saviour, pleading, knocking, Now as oft before. 337Грешник! слушай ухом веры 1.Грешник! слушай ухом веры: Вот звучит в тиши Голос, любящий без меры, У твоей души.
He would enter with salvation, Heart oppressed by sin! Open now the door for Jesus, Let Him enter in! Неземной стучит прохожий; То зовёт тебя Сам Спаситель, Агнец Божий: «О, впусти Меня!»
2.Death will come some day, relentless, Come to every man. None can heedlessly ignore him, None his entry ban. 2.В келье сердца сокровенной Тьма греха царит; Но войдёт Он и мгновенно Свет в ней заблестит;
Jesus waits in mercy pleading, At the door today, Him, not death, the cruel reaper, You can turn away. Речь любви Его польётся, Как поток огня. Слушай, стук тот раздаётся: «О, впусти Меня!»
3.When you hear the Saviour knocking, Calling at your door, O receive Him, let Him enter, And your soul restore! 3.Отвори же сердца двери, И Он станет жить И блаженный пир вечери Для тебя творить;
Then when breaks the golden morning, Bright, eternal, fair, He will open Heavens portals And receive you there. Не прослушай голос дивный, В сон главу склоня, Вскоре смолкнет звук призывный: «О, впусти Меня!»
4.Гость пройдёт; тогда, рыдая, Уж на склоне дня Будешь в дверь стучать ты рая: «О, впусти меня!»
Но взывать тогда напрасно Будешь ты к Нему, И услышишь ты несчастный: «Отойди во тьму!»