1.Far and near the fields are teeming With the waves of ripened grain; Far and near their gold is gleaming Oer the sunny slope and plain. 784а Здесь и там поля белеют 1.Здесь и там поля белеют, Глаз не видит им конца. Ждут колосья золотые Рук усердного жнеца.
Refrain Lord of harvest, send forth reapers! Hear us, Lord, to Thee we cry; Send them now the sheaves to gather Ere the harvest time pass by. Припев Вышли делателей, Боже, На созревшие поля, Чтоб собрали всё, что можно, Пока жатва не прошла.
2.Send them forth with morns first beaming, Send them in the noontides glare; When the suns last rays are gleaming, Bid them gather everywhere. 2.Вышли с раннею зарёю, В знойный полдень вышли их, Вышли к вечеру на ниву Поддержать жнецов Твоих.
Refrain Lord of harvest, send forth reapers! Hear us, Lord, to Thee we cry; Send them now the sheaves to gather Ere the harvest time pass by. Припев Вышли делателей, Боже, На созревшие поля, Чтоб собрали всё, что можно, Пока жатва не прошла.
3.O thou, whom thy Lord is sending, Gather now the sheaves of gold; Heavnward then at evening wending, Thou shalt come with joy untold. 3.Верный труженик Господень, Жни ячмень, пшеницу, рожь… Жатва кончится, на отдых В радость вечную войдёшь.
Refrain Lord of harvest, send forth reapers! Hear us, Lord, to Thee we cry; Send them now the sheaves to gather Ere the harvest time pass by. Припев Вышли делателей, Боже, На созревшие поля, Чтоб собрали всё, что можно, Пока жатва не прошла.