Интеграционные образовательные процессы международного факультета Иркутского государственного университета (Россия) и Ляонинского университета (КНР)

1. Сотрудничество Иркутского государственного университета (ИГУ) и высших учебных заведений Китая началось в 1965 году, когда по линии Министерства образования России в госуниверситет была направлена группа из 25 китайских стажеров-русистов.

2. Большое значение в сотрудничестве с Китаем имеет открытая в 1993 году совместная международная образовательная программа между Иркутским государственным университетом и Ляонинским университетом (г.Шеньян) по подготовке российских и китайских граждан в области экономики и коммерческой деятельности на рынке товаров и услуг. Программа утверждена приказом Министерства образования России и Китая и поддерживается Посольством Китая в Москве.

3. Уникальность программы заключается в том, что из четырех лет обучения 2,5 года студенты учатся в своей стране, а 1,5 года – в университете страны-партнера. Обучение студентов ведется по единым, согласованным учебным планом, которые основаны на государственных стандартах высшего образования России и Китая. Студенты, выполнившие полный курс обучения, получают два диплома о высшем образовании: диплом бакалавра коммерции Иркутского государственного университета и диплом бакалавра экономики Ляонинского университета, а также получить квалификацию переводчика в сфере профессиональных коммуникаций.

4. В рамках совместной образовательной программы идет обмен не только студентами, но и преподавателями.

5. За время существования совместной программы в ИГУ проведен уже 13 набор российских студентов. В Китае стажировку прошли 139 российских студентов, а у нас, 91 китайский студент. Дипломы двух университетов получили 122 российских и 59 китайских студентов. С сентября 2005 года в Ляонинском университете приступили к обучению 38 студентов международного факультета Иркутского государственного университета.

6. В 2000 году между Ляонинским университетом и Иркутским государственным университетом было подписано соглашение о создании учебников по китайскому языку.

7. В 2004 году подписано дополнение к договору о сотрудничестве между Иркутским и Ляонинским университетами о второй совместной программе, нацеленной на подготовку специалистов по направлению «Лингвистика», на которую получено разрешение Федерального агентства по образованию РФ.

8. Новым этапом в развитии партнерских отношений между Иркутским госуниверситетом и Ляонинским университетом явилось создание совместного Центра обучения китайскому языку.