RAH0532 Erialane saksa keel II (Energiatehnika) Vladislav Matjuškin 2012

2

Причины создания курса Группы с заочной формой обучения, где количество контактных часов ограничено; В группах с дневной формой обучения растёт число работающих студентов; Предмет является обязательным. 3

Знакомство с курсом Объём курса: 2 EAP Продолжительность: весенний семестр Форма обучения: дневная и заочная Язык обучения: немецкий Целевая аудитория: студенты первого курса с дневного и заочного отделений 4

Цели курса Приобрел языковые умения на уровне, позволяющем самостоятельно функционировать в оригинальной языковой среде; Сумел общаться с носителями изучаемого языка с соблюдением их культурных норм в рамках предложенной тематики в области энергетики; Был способен продолжать обучение на иностранном языке, участвовать в различных международных проектах и пользоваться иностранными языками в международной трудовой среде; 5 Обучение немецкому языку ставит своей целью, чтобы участник курса:

Цели курса Анализировал свои знания и умения, а также сильные и слабые стороны; приобретал мотивацию и необходимые умения для обучения в течение всей жизни; Сумел целенаправленно общаться как в устной, так и в письменной форме в рамках тематики курса; Понимал и был способен трактовать представленное на иностранном языке; Приобрел знания из разных сфер в области энергетики. 6 Обучение немецкому языку ставит своей целью, чтобы участник курса:

Развитие навыков и умений Расширить словарный запас; Научиться составлять диалог; Уметь выступать с презентацией, задавать вопросы; Развить навыки письма: написание неофициального письма; Развить навыки слушания: видео, аудио; Способствовать развитию креативности. 7

Программа курса 8 В курсе представлены 8 лексических тем, которые необходимо изучить и практически закрепить. Одна лексическая тема изучается 2 недели в течение 4 практических часов во время аудиторных занятий. Все виды упражнений являются составной частью каждой лексической темы. За это же время должны быть выполнены все упражнения и задания, представленные в курсе к изучаемой теме.

Темы: 1. Energiebedarf, 2. Brenn- und Kraftstoffe, 3. Wärmekraftwerk, 4. Generator, 5. Transformator, 6. Elektrische Hausinstallation, 7. Umwandlung von Elektroenergie in Licht, 8. regenerative Energieerzeugung. 9

Формы обучения Детальное чтение; Упражнения на соответствие; Лексический тест; Перевод предложений и отрывков текста; Ответы на вопросы, письмо; Задания к видео; Креативные задания. 10

11 Aufgabe zum Text 1.Setzen Sie passende Wörter in die Sätze ein

12 2.Stellen Sie 5 Fragen zum Text 3.Schreiben Sie die im PASSIV stehenden Sätze aus Aufgabe zum Text

ETWAS KREATIVES

VIDEO ÜBUNGEN: 14

PARTNERARBEIT: Erlernen Sie PDF Fail und gucken Sie Videos. Übersetzen Sie Abschnitte ins Deutsche. Suchen Sie zu jedem Abschnitt passendes Video. 15

Завершение курса 16 После изучения всех тем курса выполняется один общий тест по их содержанию.

Обратная связь 17

Программное обеспечение HotPotatoes – тренировочные тесты Среда Moodle Paint Microsoft Office(Word, PowerPoint) Работа с аудио и видео: Audacity Camtasia Studio 7 18

Спасибо за внимание!