Примерно так может выглядеть рабочее пространство приложения MS Visio.

Щелчок правой кнопкой мыши открывает меню выбора панелей инструментов отображаемых в рабочей области приложения. В самом низу можно увидеть команду «Настройка»

Нажатие кнопки «Настройка» приведет к открытию следующего окна. На вкладке «Панели инструментов» можно увидеть все имеющиеся в данный момент панели инструментов, показать или скрыть их от пользователя, а так же создать или изменить пользовательские панели. На вкладке «Команды» можно просмотреть все имеющиеся в программе функции, отсортированные по категориям.

На вкладке «Параметры» можно настроить некоторые функции панельного интерфейса.

Нажимаем кнопку «Создать» на вкладке «Панели инструментов» и в открывшемся окне обзываем пользовательскую панель как удобно. Появится пустая панель, которую можно затем разместить в любом удобном месте окна приложения.

Теперь просто перетаскиваем из поля «Команды» вкладки «Команды» необходимые команды на созданную панель. В итоге, должно получиться примерно следующее: Дело за малым – разместить панель в любом удобном месте