ОБУЧЕНИЕ ПРИЕМАМ СОДЕРЖАТЕЛЬНОЙ КОМПРЕССИИ ТЕКСТА КАК ЭТАП ПОДГОТОВКИ К СЖАТОМУ ИЗЛОЖЕНИЮ ГИА 2009 ГОД
ВИДЫ ИЗЛОЖЕНИЙ: ВИДЫ ИЗЛОЖЕНИЙ: ПОДРОБНОЕ ( МАКСИМАЛЬНО ПОЛНО ВОСПРОИЗВЕСТИ ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ, СОХРАНИВ ЕГО КОМПОЗИЦИОННЫЕ И ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ) ПОДРОБНОЕ ( МАКСИМАЛЬНО ПОЛНО ВОСПРОИЗВЕСТИ ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ, СОХРАНИВ ЕГО КОМПОЗИЦИОННЫЕ И ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ) СЖАТОЕ (КРАТКО, В ОБОБЩЕННОЙ ФОРМЕ ПЕРЕДАТЬ СОДЕРЖАНИЕ ТЕКСТА, ОТОБРАТЬ СУЩЕСТВЕННУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ИСКЛЮЧИТЬ ПОДРОБНОСТИ, НАЙТИ РЕЧЕВЫЕ СРЕДСТВА ОБОБЩЕНИЯ) СЖАТОЕ (КРАТКО, В ОБОБЩЕННОЙ ФОРМЕ ПЕРЕДАТЬ СОДЕРЖАНИЕ ТЕКСТА, ОТОБРАТЬ СУЩЕСТВЕННУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ИСКЛЮЧИТЬ ПОДРОБНОСТИ, НАЙТИ РЕЧЕВЫЕ СРЕДСТВА ОБОБЩЕНИЯ)
ПАМЯТКА ДЛЯ РАБОТЫ НАД СЖАТЫМ ИЗЛОЖЕНИЕМ ПАМЯТКА ДЛЯ РАБОТЫ НАД СЖАТЫМ ИЗЛОЖЕНИЕМ Прочитайте рассказ. Прочитайте рассказ. Определите его тему (о чем он?). Определите его тему (о чем он?). Подумайте о его главной мысли (чему он учит?). Подумайте о его главной мысли (чему он учит?). Выделите его основные части. Выделите его основные части. Составьте план. Составьте план. Определите способ сокращения. Определите способ сокращения. Объедините части. Объедините части. Составьте план сжатого изложения(о чем обязательно надо сказать?). Составьте план сжатого изложения(о чем обязательно надо сказать?). Отметьте существенное в каждой части. Отметьте существенное в каждой части. Подберите «вместительные» слова для сжатого изложения. Подберите «вместительные» слова для сжатого изложения. Напишите сжатое изложение… Напишите сжатое изложение… (статья Ф.С. Марата «Сжатое изложение «Субботний вечер в семье Ульяновых», 1973г.) (статья Ф.С. Марата «Сжатое изложение «Субботний вечер в семье Ульяновых», 1973г.)
Содержательные приемы компрессии текста: Содержательные приемы компрессии текста: Исключение подробностей ( разделение информации на главную и второстепенную, исключение несущественной и второстепенной информации) Исключение подробностей ( разделение информации на главную и второстепенную, исключение несущественной и второстепенной информации) Обобщение ( свертывание исходной информации, перевод частного в общее) Обобщение ( свертывание исходной информации, перевод частного в общее)
Исключение + Обобщение Принято считать, что чистый воздух нужен только людям, подтверждением тому является устойчивый оборот «как без воздуха», но чистый воздух необходим и в особо точном производстве, так как из-за пыли машины преждевременно изнашиваются. Принято считать, что чистый воздух нужен только людям, подтверждением тому является устойчивый оборот «как без воздуха», но чистый воздух необходим и в особо точном производстве, так как из-за пыли машины преждевременно изнашиваются. Чистый воздух нужен не только людям, он необходим и в точном производстве. Чистый воздух нужен не только людям, он необходим и в точном производстве.
Языковые приемы компрессии текста: ЗАМЕНА (ОБОБЩЕНИЕ) ЗАМЕНА (ОБОБЩЕНИЕ) - Замена однородных членов обобщающим наименованием; - Замена фрагмента предложения синонимичным выражением; - Замена предложения или его части указательным местоимением; - Замена предложения или его части определительным или отрицательным местоимением с обобщающим значением; - Замена сложноподчиненного предложения простым.
Исключения: Исключения: - исключения повторов; - исключение фрагмента предложения; - исключение одного или нескольких предложений; - исключение прямой речи или перевод в косвенную; - исключение одного или нескольких из синонимов; - исключение уточняющих и поясняющих конструкций. - Слияние (Упрощение): - Слияние нескольких предложений в одно.
ТИПЫ ЗАДАНИЙ, НАПРАВЛЕННЫХ НА СЖАТИЕ ТЕКСТА: Сократите текст на одну треть (вдвое, на три четверти…). Сократите текст на одну треть (вдвое, на три четверти…). Сократите текст, передав его содержание в одном- двух предложениях. Сократите текст, передав его содержание в одном- двух предложениях. Уберите в тексте лишнее с вашей точки зрения. Уберите в тексте лишнее с вашей точки зрения. Составьте на основе текста «телеграмму», т.е. выделите и очень коротко сформулируйте главное в тексте. Составьте на основе текста «телеграмму», т.е. выделите и очень коротко сформулируйте главное в тексте. Прочитайте предложения и подчеркните в них главную информацию. Используя прием свертывания, сократите текст. Прочитайте предложения и подчеркните в них главную информацию. Используя прием свертывания, сократите текст.
Инструкция «Как писать сжатое изложение» 1. Выделите в тексте существенные (т.е.важные, необходимые) мысли. 2. Найдите среди них главную мысль. 3. Разбейте текст на части, сгруппировав его вокруг существенных мыслей. 4. Озаглавьте каждую часть и составьте план. 5. Подумайте, что можно исключить в каждой части. 6. Какие факты можно объединить, обобщить в соседних частях текста. 7. Обдумайте средства связи между частями. 8. Переведите отобранную информацию на «свой» язык. 9. Запишите «отжатый» текст на черновике.
ЛИТЕРАТУРА: Борисенко Н.А. Как мы готовимся к новому экзамену в 9 классе// Русский язык, 8/2007 Борисенко Н.А. Как мы готовимся к новому экзамену в 9 классе// Русский язык, 8/2007 Евграфова С.М.Секреты изложения// Русский язык, 34/1999; 10/2000; 12/2001 Евграфова С.М.Секреты изложения// Русский язык, 34/1999; 10/2000; 12/2001 Хаустова Д.А.Разные типы изложений// Русский язык, 3/2006 Хаустова Д.А.Разные типы изложений// Русский язык, 3/2006 Русский язык 17-24/2008 Русский язык 17-24/2008