« В мире сказок» Проект 4 класса 1 Департамент образования Владимирской области Управление образования Александровского района Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение Арсаковская СОШ 31
Наше творчество. 2
3
Раз он в море закинул невод,-Пришёл невод с одною тиной.Он в другой раз закинул невод,-Пришёл невод с травою морскою.В третий раз закинул он невод,-Пришёл невод с одною рыбкой,С непростою рыбкой, - золотою.Раз он в море закинул невод,-Пришёл невод с одною тиной.Он в другой раз закинул невод,-Пришёл невод с травою морскою.В третий раз закинул он невод,-Пришёл невод с одною рыбкой,С непростою рыбкой, - золотою. 4
Как взмолится золотая рыбка!Голосом молвит человечьим:«Отпусти ты, старче, меня в море!Дорогой за себя дам откуп:Откуплюсь чем только пожелаешь».Как взмолится золотая рыбка!Голосом молвит человечьим:«Отпусти ты, старче, меня в море!Дорогой за себя дам откуп:Откуплюсь чем только пожелаешь». 5
Удивился старик, испугался:Он рыбачил тридцать лет и три годаИ не слыхивал, чтоб рыба говорила.Отпустил он рыбку золотую И сказал ей ласковое слово:Бог с тобою, золотая рыбка!Твоего мне откупа не надо;Ступай себе в синее море,Гуляй там себе на просторе».Удивился старик, испугался:Он рыбачил тридцать лет и три годаИ не слыхивал, чтоб рыба говорила.Отпустил он рыбку золотую И сказал ей ласковое слово:Бог с тобою, золотая рыбка!Твоего мне откупа не надо;Ступай себе в синее море,Гуляй там себе на просторе». 6
Воротился старик ко старухе,Рассказал ей великое чудо:«Я сегодня поймал было рыбку,Золотую рыбку, не простую;По-нашему говорила рыбка,Домой в море синее просилась,Дорогою ценой откупалась:Откупалась чем только пожелаю.Не посмел я взять с неё выкуп;Так пустил её в синее море».Воротился старик ко старухе,Рассказал ей великое чудо:«Я сегодня поймал было рыбку,Золотую рыбку, не простую;По-нашему говорила рыбка,Домой в море синее просилась,Дорогою ценой откупалась:Откупалась чем только пожелаю.Не посмел я взять с неё выкуп;Так пустил её в синее море». 7
Старика старуха забранила:«Дурачина ты, простофиля!Не умел ты взять выкупа с рыбки!Хоть бы взял ты с неё корыто,Наше-то совсем раскололось».Старика старуха забранила:«Дурачина ты, простофиля!Не умел ты взять выкупа с рыбки!Хоть бы взял ты с неё корыто,Наше-то совсем раскололось». 8
Вот пошёл он к синему морю; Видит, - море слегка разыгралось. Стал он кликать золотую рыбку, 9
Приплыла к нему рыбка и спросила: «Чего тебе надобно, старче?» 10
Ей с поклоном старик отвечает: «Смилуйся, государыня рыбка, Разбранила меня моя старуха, Не даёт старику мне покою: Надобно ей новое корыто; Наше-то совсем раскололось». 11
Отвечает золотая рыбка: «Не печалься, ступай себе с богом, Будет вам новое корыто». 12
Воротился старик ко старухе: У старухи новое корыто. Ещё пуще старуха бранится: «Дурачина ты, простофиля! Выпросил, дурачина, корыто! В корыте много ль корысти? Воротись, дурачина, ты к рыбке; Поклонись ей, выпроси уж избу». 13
Вот пошёл он к синему морю, (Помутил ося синее море.) Стал он кликать золотую рыбку, Приплыл а к нему рыбка, спросила: «Чего тебе надобно, старче?» 14
Ей старик с поклоном отвечает: «Смилуйс я, государын я рыбка! Ещё пуще старуха бранится. Не даёт старику мне покою: Избу просит сварливая баба», 15
Отвечает золотая рыбка: «Не печалься, ступай себе с богом, Так и быть: изба вам уж будет». 16
17
18
19 Использованы материалы: Работу выполнила учитель начальных классов МБОУ СОШ 31 Кобозева Мингалья Минихабимовна