СКАЗКИ – произведения устного народного творчества с вымышленными героями (персонажами) и событиями.

Арабская народная сказка «Аладдин и волшебная лампа»

Объясни значение слов чалма царь султан визирь глашатай диван магрибинец вещий каурка вещунья лошадёнка лукошко

Сивка-буркаТеремок Волк и семеро козлят Вспомни сказки и назови лишнюю

Наша цель: Выявить общие мотивы и черты отличия в сказках разных народов на примере арабской народной сказки «Аладдин и волшебная лампа» и русской народной сказки «Сивка-бурка».

Задание группам: 1 группа - создает образ главного героя в обеих сказках (словесный портрет или иллюстрация, отметить характер главного героя); 2 группа - сравнивает сюжетную линию (как начинается, какова концовка, что происходит с главным героем в обеих сказках); 3 группа - находит особенности волшебных сказок (волшебные предметы, числа, помощники, слова); 4 группа - находит национальные особенности (слова, присущие только сказкам этого народа).

Правила работы в группе 1.Высказывайте свою точку зрения по очереди, не перебивая говорящего. 2. Возражая или соглашаясь, обращайтесь к говорящему лично. 3.Обоснуйте свою версию. 4. Решение принимайте совместно. 5. Помните, что от вашей работы зависит работа всей группы.

Результат исследования: «Аладдин и волшебная лампа» «Сивка-бурка» 1. Одинаковый статус главного героя. крестьянский сын сын бедного портного 2. Наличие волшебных слов, помощников, предметов потирание лампы джинн мешок, лампа заклинание конь – Сивка-бурка перстень 3. Счастливая концовка. испытания счастливая концовка 4. Употребляются слова различные по национальной окраске, разные характеры героев. Царьхитрец Султанпростак испытания счастливая концовка

Вывод: Сказки разных народов мира имеют Сказки разных народов мира имеют - имеют одинаковые корни - имеют одинаковые корни - строятся по одному сюжету - имеют разные национальные особенности общие черты: отличие:

Домашнее задание 1. Сделать иллюстрацию к сказке, прочитать понравившийся отрывок выразительно. 2. Индивидуальное задание – сочинить свою волшебную сказку.

Международный день солидарности людей – праздник 20 Декабря 2011

Наше настроение Удачного дня ! Не расстраивайся! Всё будет хорошо!