Лингвокраеведческий устный журнал «Люблю старинные названья…» подготовила Верещагина Лидия Анатольевна, учитель русского языка и литературы МОУ Борисоглебская СОШ 5
«Люблю старинные названья российских рек…» Известный учёный А.И.Соболевский полагал, что слово Хопёр иранское по происхождению. "Ху" значит "хороший", «перена» - «полный".
«Люблю старинные названья российских рек…» Слово Ворона образовалось от глагола воронить, что значит чернить. Владимир Иванович Даль в Толковом словаре... замечает: "Воронь ж. чернота, чернь, особен. с сизым отливом". Такой цвет принимает река, протекая по лиственным лесам при определённых погодных условиях.
Город мой родной Борисоглебск Город в средней России, Город наш небольшой. Для нас он самый красивый! Для нас он самый родной! Борисоглебск – наш город-сад У берегов Вороны и Хопра. Почти вокруг стоят леса… Отсюда дуб возили для Петра! Ты в жизни повидал всего… Борис и Глеб – твои святые! Не изменил названья своего И нам оставил улицы прямые. Ну, что за возраст – триста лет!!! Живи в веках на радость людям! Пусть будет вечным твой расцвет, А мы для этого всё делать будем!
В первое время ( гг.) наш город назывался Павловском, Павловской крепостью. В 1704 году в нём была построена церковь в честь святых Бориса и Глеба, имя которой перешло затем и ко всему городу. Борис и Глеб - русские князья, сыновья киевского князя Владимира. В 1015 году они были убиты по приказу своего брата Святополка, прозванного Окаянным.
Названия сёл Борисоглебского округа Танцырей. Слово «танцырей» в переводе с тюркского означает «вид на восток». Третьяки.Третьяки застраивались в два этапа. В 1700 году на правом берегу Хопра поселились крестьяне Третьяковы из-под Моршанска, но долго не смогли прожить, вернулись на родину. В 1720-х годах большая группа Третьяковых снова приехала на прихопёрские чернозёмы. По их фамилии и названо село.
Участники лингвокраеведческого устного журнала «Люблю старинные названья…»
Сценка о происхождении названия рабочего посёлка Таловая
Сценка о происхождении названия реки Хопёр
Танец цыганки Реи
Газета «Борисоглебский вестник», 66, 10 июня 2008 г.